Бейнеклип
Текст Песни
I never thought I’d see you looking at me this way
– Мен сенің маған осылай қарап тұрғаныңды көремін деп ешқашан ойламаппын
Almost vulgar and out of place
– Дерлік дөрекі және орынсыз
Like seeing the moon in the day
– Күндізгі айды көру сияқты
I find it hard not to look away
– Маған басқа жаққа қарамау қиын
Hard to believe it’s the same face
– Бұл бір тұлға екеніне сену қиын
I saw twisted in anger
– Мен ашуланып бұралғанын көрдім
I thought you’d hate me forever
– Мені мәңгі жек көресің деп ойладым
Now I feel your hand under the table, a
– Енді мен сенің қолыңды үстелдің астында сеземін, а
At the fancy restaurant
– Сәнді мейрамханада
Gripping on my inner thigh
– Мен ішкі жамбасымды ұстаймын
Like if you don’t I’m gonna run
– Егер сіз мұны жасамасаңыз, мен жүгіремін
But I’m not going anywhere
– Бірақ мен ешқайда кетпеймін
Least not anywhere you’re not
– Кем дегенде, сіз жоқ жерде емес
Got me wrapped around your finger
– Мені саусағыңа орап алдың
Tied in a double knot
– Қос түйінге байланған
Just like our legs all double knotted
– Біздің барлық аяқтарымыз қос түйінді болғаны сияқты
In the morning at the Ritz
– Таңертең “Ритц” қонақүйінде
$700 dollar room still drinking coffee from the Keurig
– 700 доллар тұратын бөлме Әлі Күнге дейін Keurig-тен кофе ішеді
We’re soaking up the luxuries on someone else’s dime
– Біз сән-салтанатты басқа біреудің тиынына жұмсаймыз
Living the dream before we fully pass our prime
– Біз ең жақсы кезеңімізді толығымен аяқтамас бұрын арманмен өмір сүреміз
And when we do
– Және біз мұны істегенде
I’ll have time to write the book on you
– Мен саған кітап жазып үлгеремін
Time to write the book on you
– Сізге кітап жазатын кез келді
Time to write the book on you
– Сізге кітап жазатын кез келді
Time to write the book on you
– Сізге кітап жазатын кез келді
Sitting on the kitchen counter
– Ас үй үстелінде отыру
Counting bug bites on your thighs
– Жамбастағы жәндіктердің шағуын санау
Just another southern summer
– Тағы бір оңтүстік жаз
Sweating bullets in the highs
– Биіктікте терлеген оқтар
Watermelon dripping down your chin
– Қарбыз иегіңізден тамшылап тұр
Laughing ’til you cry
– Жылағанша күлу
Sweetest tears I ever tasted
– Мен дәмін татқан ең тәтті көз жасым
Kissing salt out of your eyes
– Көзіңізден тұзды сүйіп
I’ve been circumventing your pet peeves
– Мен сіздің үй жануарларыңыздың зәрін айналып өттім
Bending over backwards every time that you say please
– Өтінемін деген сайын артқа еңкейу
I just wanna make you happy
– Мен сені бақытты еткім келеді
Will you let me spend a lifetime trying?
– Сіз маған өмір бойы тырысуға рұқсат бересіз бе?
And if you do
– Ал егер жасасаңыз
I’ll have time to write the book on you
– Мен саған кітап жазып үлгеремін
Time to write the book on you
– Сізге кітап жазатын кез келді
Time to write the book on you
– Сізге кітап жазатын кез келді
Time to write the book on you
– Сізге кітап жазатын кез келді
Finally time to write the book on you
– Соңында сіз туралы кітап жазатын кез келді
I still believe in God sometimes
– Мен әлі Күнге Дейін Кейде Құдайға сенемін
It always takes me by surprise
– Бұл мені әрқашан таң қалдырады
To catch myself in the middle of praying
– Намаздың ортасында өзімді ұстау үшін
But I thank God for you
– Бірақ сен Үшін Аллаға шүкіршілік етемін
When I don’t know what else to do
– Мен тағы не істерімді білмесем
Don’t know where the words go but I still say ‘em
– Бұл сөздердің қайда кететінін білмеймін, бірақ мен оларды әлі де айтамын
If it’s not God, it’s Fate
– Егер Бұл Құдай болмаса, Бұл Тағдыр
If it’s not Fate, it’s Chance
– Егер Бұл Тағдыр болмаса, Бұл Кездейсоқтық
If it’s my chance I’m gonna take it
– Егер бұл менің мүмкіндігім болса, мен оны пайдаланамын
Cause who gets the chance
– Себебі кімнің мүмкіндігі бар
Like the one that I have?
– Менде бар сияқты ма?
To catch the most wanted man in West Tennessee
– Батыс Теннессидегі ең іздеуде жүрген адамды ұстау үшін
If you let me write the book
– Егер сіз маған кітап жазуға рұқсат етсеңіз
Open the hood and take a look
– Сорғышты ашып, қараңыз
I promise anything you give me
– Мен сенің маған бергеніңнің бәріне уәде беремін
Is something I will keep
– Бұл мен сақтайтын нәрсе
We can burn it when it’s done
– Аяқтағаннан кейін біз оны өртеп жібере аламыз
Soot and cinder in the sun
– Күннің күйесі мен күлі
Nothing left for anyone to read and weep
– Ешкімге оқуға және жылауға ештеңе қалмады
