Бейнеклип
Текст Песни
In mezzo al viale giocavo a pallone
– Бульвардың ортасында Мен доп ойнадым
Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto
– Мені өсірген қара жолда.
Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde
– Аспан жасыл желекке батып, Бургундия қайда
Dove Dio creò distese di niente
– Құдай ештеңенің кеңістігін қайда Жаратқан
Se non è sincero, se l’amore è vero muori dentro
– Егер ол шын жүректен болмаса, махаббат шын болса, сен іште өлесің.
Un sentimento puro, no, non ha futuro se ti perdo
– Таза сезім, жоқ, егер Мен сені жоғалтсам, оның болашағы жоқ.
Darei la mia vita, che non è infinita, a un prezzo onesto
– Мен өз өмірімді шексіз емес, адал бағамен берер едім
Ma per fortuna che
– Бірақ Бақытымызға орай, бұл
Che poi ci siamo trovati sotto un chiaro di luna
– Содан кейін біз Ай сәулесінің астында қалдық
Forse un po’ stropicciati da una storia vissuta
– Мүмкін тірі тарихтан аздап мыжылған шығар
Poco dopo eravamo stesi sopra una pietra
– Көп ұзамай біз тасқа жатып қалдық
Coi capelli in mano come una matita
– Қарындаш сияқты қолында шаш бар,
Scriverei una poesia
– Мен өлең жазар едім
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па
Per un briciolo di allegria
– Кішкене көңіл көтеру үшін
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па
Tutte le offese che vuoi
– Сіз қалаған барлық реніштер,
Non serviranno se puoi parlare con me
– Егер сіз менімен сөйлесе алсаңыз, олар қызмет етпейді.
Ed è difficile saper distinguere
– Қалай ажыратуға болатынын білу қиын
L’amore dalla follia, eh
– Ақылсыздықтан махаббат, а
Se non è sincero, se l’amore è vero muori dentro
– Егер ол шын жүректен болмаса, махаббат шын болса, сен іште өлесің.
Un sentimento puro, no, non ha futuro se ti perdo
– Таза сезім, жоқ, егер Мен сені жоғалтсам, оның болашағы жоқ.
Darei la mia vita, che non è infinita, a un prezzo onesto
– Мен өз өмірімді шексіз емес, адал бағамен берер едім
Ma per fortuna che
– Бірақ Бақытымызға орай, бұл
Che poi ci siamo trovati sotto un chiaro di luna
– Содан кейін біз Ай сәулесінің астында қалдық
Forse un po’ stropicciati da una storia vissuta
– Мүмкін тірі тарихтан аздап мыжылған шығар
Poco dopo eravamo stesi sopra una pietra
– Көп ұзамай біз тасқа жатып қалдық
Coi capelli in mano come una matita
– Қарындаш сияқты қолында шаш бар,
Scriverei una poesia
– Мен өлең жазар едім
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па
Per un briciolo di allegria
– Кішкене көңіл көтеру үшін
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па
E non invecchia mai ciò che vive dentro noi
– Біздің ішімізде өмір сүретін нәрсе ешқашан қартаймайды.
E non sbiadisce mai come foto Polaroid
– Және ешқашан Polaroid фотосуреттері сияқты өшпейді
Se non mi domando chi eravamo
– Егер Мен кім екенімізді білмесем.
Io non mi ricordo chi siamo
– Біздің кім екеніміз есімде жоқ
Per un briciolo di allegria
– Кішкене көңіл көтеру үшін
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па
