Natalie Imbruglia – Torn Ағылшын Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

I thought I saw a man brought to life
– Мен өмірге қайта оралған адамды көргендей болдым
He was warm, he came around like he was dignified
– Онымен жылы болды, ол абыроймен ұстады
He showed me what it was to cry
– Ол маған жылаудың не екенін көрсетті

Well you couldn’t be that man that I adored
– Сіз Мен жақсы көретін адам бола алмадыңыз
You don’t seem to know, or seem to care what your heart is for
– Сіз білмейтін сияқтысыз немесе жүрегіңіздің қайда жататынына мән бермейтін сияқтысыз.
I don’t know him anymore
– Мен оны енді білмеймін
There’s nothin’ where he used to lie
– Ол бұрын жатқан жерде ештеңе жоқ
Our conversation has run dry
– Біздің әңгімеміз кеуіп қалды
That’s what’s goin’ on
– Бұл не болып жатыр
Nothing’s fine, I’m torn
– Бәрі жақсы емес, мен бөліктерге бөлемін

I’m all out of faith, this is how I feel
– Менде мүлдем сенім жоқ, Мен осылай сезінемін
I’m cold and I am shamed
– Мен суықпын және ұяламын
Lying naked on the floor
– Жатып жалаңаш еденде
Illusion never changed
– Иллюзия ешқашан өзгерген емес
Into something real
– Нақты нәрсеге
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Мен толығымен ояндым және керемет аспанның жыртылғанын көрдім
You’re a little late
– Сіз сәл кешігіп қалдыңыз
I’m already torn
– Мен қазірдің өзінде бөлшектеніп жатырмын

So I guess the fortune teller’s right
– Сондықтан, менің ойымша, көріпкел дұрыс
Should have seen just what was there and not some holy light
– Онда қандай да бір қасиетті жарық емес, не болғанын ғана көру керек еді
But you crawled beneath my veins and now
– Бірақ сен менің тамырларыма кірдің, енді
I don’t care, I have no luck
– Маған бәрібір, сәттілік жоқ
I don’t miss it all that much
– Мен мұның бәрін қатты сағынбаймын
There’s just so many things
– Тек көп нәрсе бар
That I can’t touch, I’m torn
– Мен оған қол тигізе алмаймын, мен бөліктерге бөлемін

I’m all out of faith, this is how I feel
– Менде мүлдем сенім жоқ, Мен осылай сезінемін
I’m cold and I am shamed
– Мен суықпын және ұяламын
Lying naked on the floor
– Жатып жалаңаш еденде
Illusion never changed
– Иллюзия ешқашан өзгерген емес
Into something real
– Нақты нәрсеге
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Мен толығымен ояндым және керемет аспанның жыртылғанын көрдім
You’re a little late
– Сіз сәл кешігіп қалдыңыз
I’m already torn
– Мен қазірдің өзінде бөлшектеніп жатырмын

Torn
– Жыртылған

There’s nothing where he used to lie
– Ол бұрын жатқан жерде ештеңе жоқ
My inspiration has run dry
– Менің шабытым таусылды
That’s what’s goin’ on
– Бұл не болып жатыр
Nothing’s right, I’m torn
– Бәрі дұрыс емес, мен бөлшектенемін

I’m all out of faith
– Мен сенімімді мүлдем жоғалттым
This is how I feel
– Міне, мен өзімді қалай сезінемін
I’m cold and I am shamed
– Мен суықпын және ұяламын
Lying naked on the floor
– Жатып жалаңаш еденде
Illusion never changed
– Иллюзия ешқашан өзгерген емес
Into something real
– Нақты нәрсеге
I’m wide awake and I can see the perfect sky is torn
– Мен толығымен ояндым және керемет аспанның жыртылғанын көрдім

I’m all out of faith
– Мен сенімімді мүлдем жоғалттым
This is how I feel
– Міне, мен өзімді қалай сезінемін
I’m cold and I am ashamed
– Мен суықпын және ұяламын
Bound and broken on the floor
– Байланысты және еденге сынған
You’re a little late
– Сіз сәл кешігіп қалдыңыз
I’m already torn
– Мен қазірдің өзінде бөлшектеніп жатырмын

Torn
– Жыртылған

Oh
– Туралы

Oh yeah, oh yeah
– О, иә, иә

Oh yeah, oh yeah
– О, иә, иә


Natalie Imbruglia

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: