Бейнеклип
Текст Песни
Lately, I can feel it
– Соңғы кездері мен оны сезіп жүрмін
But, I don’t wanna feel it at all
– Бірақ, мен оны мүлде сезгім келмейді
Actually, I don’t feel it at all
– Шындығында, мен оны мүлдем сезбеймін
But, what can I do?
– Бірақ, мен не істей аламын?
You left me in the dark
– Сен мені қараңғыда қалдырдың
Please, show me a way
– Өтінемін, маған жол көрсетіңіз
I wanna go
– Мен барғым келеді
I wanna run away
– Мен қашқым келеді
I wanna escape
– Мен қашып кеткім келеді
I wanna close the door
– Мен есікті жапқым келеді
I wanna leave the apartment
– Мен пәтерден кеткім келеді
I wanna-
– Мен қалаймын-
Mm
– Мм
It’s my fault, I made it
– Бұл менің кінәм, мен оны жасадым
But you really made it worse
– Бірақ сіз оны шынымен нашарлаттыңыз
As I said, I created this city
– Мен айтқанымдай, мен бұл қаланы құрдым
(Wanna visit me in the dark?)
– (Қараңғыда маған қонаққа барғың келе ме?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– “Қош бол” дегенде осы жерден кетуім керек еді, бірақ мен
(When there’s no one around)
– (Айналада ешкім болмаған кезде)
But I refused it like a child
– Бірақ мен оны бала сияқты бас тарттым
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (Асығыңыз, мен ішегімді төгемін)
I never said this before, but
– Мен бұған дейін ешқашан айтқан емеспін, бірақ
(But)
– (Бірақ)
I should’ve accepted it, right?
– Мен оны қабылдауым керек еді, солай ма?
(Did I say that?)
– (Мен мұны айттым ба?)
(Did I really say that?)
– (Мен мұны шынымен айттым ба?)
Keep the romance alive, take my hand
– Романтиканы тірі қалдырыңыз, менің қолымнан ұстаңыз
Build a ship and come to my island
– Кеме жасап, менің аралыма кел
Gimme the taste of love
– Махаббаттың дәмін татыңыз
I guess I just starve myself
– Менің ойымша, мен өзімді аштыққа ұшыратамын
Just for a lie (will you come?)
– Тек өтірік айтқаны үшін (келесің бе?)
I don’t wanna do this (but)
– Мен мұны істегім келмейді (бірақ)
Can’t help myself anymore
– Мен енді өзіме көмектесе алмаймын
Like I, am I?
– Мен сияқты, солай ма?
Since I left the darkness
– Мен қараңғылықтан шыққаннан бері
(Finally)
– (Соңында)
I’m able to say that
– Мен мұны айта аламын
(Are you listening?)
– (Тыңдап тұрсың ба?)
I never saw it in your eyes
– Мен оны сенің көзіңнен ешқашан көрген емеспін
Why?
– Неге?
I never stopped asking, why?
– Мен ешқашан “неге?” деп сұрауды тоқтатқан емеспін.
(Why?)
– (Неге?)
Why can’t I feel it?
– Неге мен оны сезе алмаймын?
Why can’t you feel it?
– Неге оны сезе алмайсың?
Why can’t we feel it?
– Неге біз оны сезіне алмаймыз?
Why?
– Неге?
Why?
– Неге?
Each day goes by
– Күн сайын өтеді
And I never stopped asking why
– Мен неге екенін сұрауды ешқашан тоқтатқан емеспін
But in the end
– Бірақ соңында
It doesn’t even matter, like you and I
– Бұл тіпті маңызды емес, сіз бен біз сияқты
“Farewell”, as I said
– “Қоштасу”, мен айтқанымдай
And something tells me to run away (run away)
– Және бір нәрсе маған қашып кетуімді айтады (қашып кету)
I wanna run away, mm
– Мен қашқым келеді, мм
