Бейнеклип
Текст Песни
¡Shaka!
– Шака!
Salí pa’ despejarme
– Мен өзімді тазарту үшін сыртқа шықтым
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– Мен өшіруден шаршадым, мен қосуды шештім
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Мен достарымды ауыстырдым, өйткені ол туралы жаңа ғана сөйлескендер
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Қиын жолмен мен жоғалтатын ештеңем жоқ екенін түсіндім
Y como ellos también
– Және олар сияқты
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Se pasa rico soltera
– Ол бай бойдақ өткізеді
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Ол бай бойдақ өткізеді, ах (Шака)
El día esta pa’ bote, playa
– Күні pa ‘ қайық, жағажай
Y para pasarme de la raya (Ah)
– Және сызықтан өту үшін (Ах)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– Сүлгідегі құмда (Ах)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Бұл кішкентай жоспар ешқашан орындалмайды, – лла, – лла
Esta nena tiene fans
– Бұл қыздың жанкүйерлері бар.
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– Ал жүрек Санз сияқты жарылды ” (Ах)
Muchos son los que me tiran
– Мені тастайтындар көп
Pero pocos son lo que me dan
– Бірақ олардың маған беретіні аз
Soy selectiva, poca trayectoria
– Мен таңдаулымын, менің тәжірибем аз
Normal, por razones obvias
– Қалыпты, айқын себептерге байланысты
Al amor le cogí fobia
– Мен махаббат фобиясын ұстадым
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Маған хат жазатын ит, скриншот және оның сүйіктісінің әкесі
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Ешкім маған өзімді қалай ұстау керектігін айтпайды
Pueden opinar
– Олардың пікірі болуы мүмкін
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Бірақ мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Se pasa rico soltera
– Ол бай бойдақ өткізеді
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Se pasa rico soltera, ah
– Ол бай бойдақ өткізеді, ах
Con vista al mar reservé el hotel
– Теңіз көрінісімен мен қонақүйге тапсырыс бердім
Ya me prendí con un solo cocktail
– Мен қазірдің өзінде бір коктейльмен қосылдым
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Мен “теріні көрсету” үшін бірнеше киім кидім
La abeja reina está botando miel
– Ара патшайымы балды төгіп жатыр
Aún huele a verano aquí
– Мұнда әлі жаздың иісі аңқып тұр
¿Qué tiene de malo?
– Мұның несі жаман?
Si eso es para usarlo
– Егер бұл оны пайдалану үшін болса
Y mi cuerpo está diciendo
– Ал менің денем сөйлеп тұр
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар (Шака!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Ол бай бойдақ өткізеді, ах, ах, ах
Aún huele a verano aquí
– Мұнда әлі жаздың иісі аңқып тұр
¿Qué tiene de malo?
– Мұның несі жаман?
Si eso es para usarlo
– Егер бұл оны пайдалану үшін болса
Y mi cuerpo está diciendo
– Ал менің денем сөйлеп тұр
Aún huele a verano aquí
– Мұнда әлі жаздың иісі аңқып тұр
Y eso es para usarlo, sí
– Және бұл оны пайдалану үшін, иә
Hoy algo me gano aquí
– Мен бүгін мұнда бір нәрсе табамын
¡Ay! (Shaka)
– / Олардың сөздері сені қайғыға салмасын. (Шака)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– О-о-о, ол бай бойдақ өткізеді
Y ahora las lobas
– Ал енді қасқырлар
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Ay, qué rico
– О, қандай дәмді
Se pasa rico soltera
– Ол бай бойдақ өткізеді
Mira qué rico
– Қараңызшы, қандай дәмді
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Ай-ай, ай-ай, ай-ай, ай-ай, ай-ай, ай-ай
Tengo derecho de portarme mal
– Менің өзімді дұрыс ұстамауға құқығым бар
Pa’ pasarla bien
– “Жақсы уақыт өткізу” үшін
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Мен босап қалдым, енді мен қалағанымды істей аламын
Se pasa rico soltera
– Ол бай бойдақ өткізеді
Uh-uh
– Ух-ух
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Сондықтан әлгі бейбақ мені көргенде ауырады
Se pasa rico soltera
– Ол бай бойдақ өткізеді
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Мен жақсы уақыт өткізу үшін өзімді жаман ұстауға құқығым бар
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Сондықтан әлгі бейбақ мені көргенде ауырады
Se pasa rico soltera
– Ол бай бойдақ өткізеді
