Бейнеклип
Текст Песни
It was Christmas Eve babe
– Бұл Рождество қарсаңында болды, балақай
In the drunk tank
– Айықтырғышта
An old man said to me: “Won’t see another one”
– Бір қарт маған: “Мен енді ешкімді көрмеймін”, – деді.
And then he sang a song
– Содан кейін ол ән айтты
The Rare Old Mountain Dew
– Сирек Кездесетін Ескі Тау Дью
I turned my face away
– Мен бұрылдым
And dreamed about you
– Және сіз туралы армандады
Got on a lucky one
– Бақытты адамға түсті
Came in eighteen to one
– Есеп он сегіз болды
I’ve got a feeling
– Менде осындай сезім бар
This year’s for me and you
– Биылғы жыл сіз бен біз үшін
So happy Christmas
– Сондықтан Рождество құтты болсын
I love you baby
– Мен сені жақсы көремін, балақай
I can see a better time
– Мен ең жақсы уақытты көремін
When all our dreams come true
– Біздің барлық армандарымыз орындалған кезде
They’ve got cars big as bars, they’ve got rivers of gold
– Олардың барлар көлеміндегі көліктері, алтын өзендері бар
But the wind goes right through you
– Бірақ жел сізді тесіп өтеді
It’s no place for the old
– Бұл қарттар үшін орын емес
When you first took my hand on a cold Christmas Eve
– Сіз суық Рождество қарсаңында менің қолымды алғаш алған кезде
You promised me Broadway was waiting for me
– Сіз маған Бродвей күтіп тұр деп уәде бердіңіз
You were handsome
– Сіз әдемі болдыңыз
You were pretty
– Сіз әдемі болдыңыз
Queen of New York City
– Нью-Йорк Ханшайымы
When the band finished playing
– Топ ойнауды аяқтаған кезде
They howled out for more
– Олар көбірек талап етіп айқайлады
Sinatra was swinging,
– Синатра тербелді,
All the drunks they were singing
– Олар ән айтқан барлық маскүнемдер
We kissed on a corner
– Біз бұрышта сүйдік
Then danced through the night
– Содан кейін олар түні бойы биледі
The boys of the NYPD choir
– Нью-Йорк полиция хорының ұлдары
Were singing “Galway Bay”
– “Гэлуэй Шығанағы” Әнін Шырқады
And the bells were ringing out for Christmas day
– Ал қоңыраулар Рождествоны тойлау үшін шырылдады
You’re a bum, you’re a punk
– Сіз жалқаусыз, сіз панксыз
You’re an old slut on junk
– Сен ескі шлюха на қоқыс
Lying there almost dead on a drip in that bed
– Мен сонда жатырмын дерлік өлі осы төсектегі тамшының астында
You scumbag, you maggot
– Сен ақымақсың, Сен личинкасың
You’re cheap and you’re haggard
– Сіз арзансыз және шаршадыңыз
Happy Christmas your arse
– Рождество құтты болсын, сіздің есегіңіз
I pray God it’s our last
– Мен Құдайдан бұл біздің соңғы болуымызды сұраймын
The boys of the NYPD choir
– Нью-Йорк полиция хорының ұлдары
Still singing “Galway Bay”
– Мен әлі күнге дейін “Гэлуэй шығанағы”әнін айтамын.
And the bells are ringing out
– Және қоңырау соғылады
For Christmas Day
– Рождествоға Арналған
I could have been someone
– Мен басқа біреу бола алар едім
Well so could anyone
– Кез келген адам мұны істей алар еді
You took my dreams from me
– Сен менің армандарымды менен алдың
When I first found you
– Мен сені алғаш қашан таптым
I kept them with me babe
– Мен оларды өзіме Ұстадым, балақай
I put them with my own
– Мен оларды өзімнің жаныма қойдым
Can’t make it alone
– Мен мұны жалғыз шеше алмаймын
I’ve built my dreams around you
– Мен сенің айналаңда өз арманымды құрдым
The boys of the NYPD choir
– Нью-Йорк полиция хорының ұлдары
Still singing “Galway Bay”
– Мен әлі күнге дейін “Гэлуэй шығанағы”әнін айтамын.
And the bells are ringing out
– Және қоңырау соғылады
For Christmas Day
– Рождествоға Арналған
