Бейнеклип
Текст Песни
You’re a mean one, Mr. Grinch
– Сіз жаман адамсыз, Гринч Мырза
You really are a heel
– Сіз шынымен өкшесіз
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– Сіз кактус сияқты сүйкімдісіз, жыланбалық сияқты сүйкімдісіз, Гринч Мырза
You’re a bad banana with a greasy black peel
– Сіз майлы қара қабығы бар жаман банансыз
You’re a monster, Mr. Grinch
– Сіз құбыжықсыз, Гринч Мырза
Your heart’s an empty hole
– Сіздің жүрегіңіз бос тесік
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– Сіздің миыңыз өрмекшілерге толы, сіздің жаныңызда сарымсақ бар, Гринч Мырза
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– Мен саған отыз тоғыз жарым футтық сырықпен тиіспес едім
You’re a vile one, Mr. Grinch
– Сіз жаман адамсыз, Гринч Мырза
You have termites in your smile
– Сіздің күлімсіреуіңізде термиттер бар
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– Сізде теңіз ауруымен ауыратын қолтырауынның барлық нәзік тәттілігі бар, Гринч Мырза
Given a choice between the two of you
– Екеуіңіздің араларыңызда таңдау бар
I’d take the seasick crocodile
– Мен теңіз ауруымен ауыратын қолтырауынды алып кетер едім
You’re a foul one, Mr. Grinch
– Сіз ақымақсыз, Гринч Мырза
You’re a nasty-wasty skunk
– Сіз сасық сасықсыз
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– Сіздің жүрегіңіз жуылмаған шұлықтарға толы, жаныңыз кірге толы, Гринч Мырза
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– Сізді ең жақсы сипаттайтын үш сөз келесідей, мен дәйексөз келтіремін: ” Сасық, сасық, сасық”
You’re a rotter, Mr. Grinch
– Сіз шіріксіз, Гринч Мырза
You’re the king of sinful sots
– Сіз күнәкар соттардың патшасысыз
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– Сіздің жүрегіңіз көгерген күлгін дақтары бар өлі қызанақ, Гринч Мырза
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– Сіздің жаныңыз-елестетуге болатын аянышты қоқыстардың ең ұят ассортиментіне толы қорқынышты қоқыс үйіндісі
Mangled up in tangled up knots
– Шатастырылған түйіндерге бұралған
You nauseate me, Mr. Grinch
– Сіз менің жүрегімді айнытасыз, Гринч Мырза
With a nauseous super “naus”
– Жүрек айнуымен супер ” наус”
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– Сіз қисық джокейсіз және қисық шлангпен жүресіз, Гринч Мырза
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– Сіз үш қабатты қырыққабат пен греб сэндвичісіз
With arsenic sauce
– Мышьяк соусымен
