Бейнеклип
Текст Песни
Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai)
– Мамыр, мен соңғы рет (Мамыр)қанша уақыт өткенін санауды жоғалттым
¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
– Сіз қанша уақытты босқа өткіздіңіз? Сізде тағы қанша нәрсе бар? (Қанша?)
Ahora tenés otro man, qué bien te mantenés
– Енді сізде басқа адам бар, сіз өзіңізді қаншалықты жақсы ұстайсыз
Una cosa es amar y otra es amarrarse (Jaja) por inseguridad y no por interés
– Бір нәрсені жақсы көру керек, ал бір нәрсені қызықтыру үшін емес, сенімсіздікпен байланыстыру керек (Хаха).
Baby, solo decime “yes” (Yes), así me ves
– Балам, маған айтшы “иә” (Иә), сен мені осылай көресің
Soy un morochito y no sé hablar inglés
– Мен Брюнеткамын, ағылшынша сөйлей алмаймын
But I’m goin’ to give you the world (Jaja), don’t expect less (Jaja)
– Бірақ мен саған тыныштық сыйлаймын (Хаха), аз күтпеңіз (Хаха)
Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
– Ол Аргентиналықтың қолын алғысы келеді, мен оған оннан кейін жетемін
Ella me dice que vaya con cautela
– Ол маған абайлап баруымды айтады
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera, uh
– Мен бұл ақымақ ренжіген жағдайда дайындалып жатырмын, ух
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Ол менің көзқарасымды төмендетуім керек дейді (менің көзқарасыма)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Сондықтан мен барамын. сен қайдасың, ух-ух, ух-ух, ух-ух, ух-ух (Сен Қайдасың, мэй? Сен қайдасың, Мэй?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Анашым, егер сіздің көздеріңіз менің нұрым болса (Олар менің нұрым)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– Ал менің күнәларым айқыштан да ауыр”.
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por eso me voy donde estás tú)
– Сондықтан мен сен тұрған жерге барамын, ух-ух, ух-ух, ух-ух, ух-ух (сондықтан мен сен тұрған жерге барамын)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Анашым, егер сіздің көздеріңіз менің нұрым болса (Олар менің нұрым)
Y mis pecados son más grande’
– Ал менің күнәларым одан да ауыр”
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme
– Бірақ егер сіз менімен бірге жүретін болсаңыз, мен бәріне барамын
Me haces falta y nadie mira pa’l VAR
– Маған сен керексің, pa ‘ l VAR фильмін ешкім көрмейді
A ti te gusta el crippy y él solo te da Old Parr
– Сізге мүгедек ұнайды және ол Сізге Ескі Паррды береді
Mami, no pudimo’ ni estrenar la G-Class
– Анашым, Мен Тіпті G Класын кие алмадым
Ando con unas gana’ de escribirte “¿qué más?”
– Мен саған хат жазу үшін бірнеше ганамен серуендеп жүрмін “тағы не?”
Pa’ acordarme de esos tiempos en los eventos
– Іс-шараларда сол кездерді еске түсіру
Tú toda chimba y toda loca con mi acento
– Сіз бәріңіз чимбасыз және менің акцентіммен жындысыз
Yo me la como, pero no le como el cuento
– Мен оны жеймін, бірақ мен бұл оқиғаны жемеймін
De que siempre fuiste cero sentimientos (Wow)
– Сіз әрқашан нөлдік сезімге ие болдыңыз (Уау)
Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr
– Сіз бен Біз Tumblr-дің сүйіктісі бола аламыз
Fumábamos los findes tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
– Біз демалыс күндері темекі шегетінбіз, сен оқушы едің, Сен Саммитте оқыдың
Nunca había farreado en un burdel
– Мен ешқашан жезөкшелер үйінде жұмыс істеген емеспін.
Tiras like y to’a esa mierda me confunde (Uy)
– Сіз өзіңізді осылай тартасыз және бұл боқ мені шатастырады (Ой)
Tanto pa’ una mujer que me olvidó
– Мені ұмытып кеткен әйел үшін көп нәрсе
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Мені алдап, өтірік айтқан чимбаға деген сүйіспеншілігім сонша
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Мен неше рет қоштасуым керек?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme
– Мен “реалистпін”, мен қалай кетуді білмеймін
Tanto amor pa’ una turra que fácil me olvidó
– Мені оңай ұмытып кететін қаншыққа деген сүйіспеншілік
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Мені алдап, өтірік айтқан чимбаға деген сүйіспеншілігім сонша
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Мен неше рет қоштасуым керек?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme, wow
– Мен өзімді “шынайы” сезінемін, мен қалай кетуді білмеймін, уау
Ella me dice que vaya con cautela
– Ол маған абайлап баруымды айтады
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera (Altera, jaja)
– Мен бұл ақымақ ренжіген жағдайда дайындалып жатырмын (Өзгереді, хаха)
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Ол менің көзқарасымды төмендетуім керек дейді (менің көзқарасыма)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Сондықтан мен барамын. сен қайдасың, ух-ух, ух-ух, ух-ух, ух-ух (сен Қайдасың, мэй? Сен қайдасың, Мэй?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Анашым, егер сіздің көздеріңіз менің нұрым болса (Олар менің нұрым)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– Ал менің күнәларым айқыштан да ауыр”.
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
– Сондықтан мен барамын. сен қайдасың, ух-ух, ух-ух, ух-ух, ух-ух (Сен Қайдасың, мэй? Сен қайдасың, Мэй?)
Mami, si tus ojos son mi luz
– Анашым, егер сіздің көзіңіз менің нұрым болса
Y mis pecados son más grande’
– Ал менің күнәларым одан да ауыр”
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (Pa)
– Бірақ егер сіз маған қосылғыңыз келсе, мен бәріне дайынмын (Пенсильвания)
Jaja, yeah
– Хаха, иә
Es el TR, woh
– Бұл TR, woh
Con el FER—, con el FERXXO
– БІРГЕ FER -, БІРГЕ FERXXO
Mami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
– Анашым, мен сізді қай жерде болсаңыз да іздеймін, мен
Yeah
– Иә
Argentina, Colombia, yeah
– Аргентина, Колумбия, иә
Shoutout pa’ mi parcero
– Менің серіктесіме айқайлаңыз
