វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
‘Cause we’re in your drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– “មូលហេតុដែលយើងស្ថិតនៅក្នុងការធ្លាក់ចុះកំពូលរបស់អ្នក,ហើយវាជាការលំបាក,បន្ទាប់មកខ្ញុំ feelin”អ្នក
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– ខ្ញុំស្ងប់ចុះ,ងាក,អ្នកដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអារម្មណ៍មួយ
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– ផ្ទះចាស់,បង្អួចចុះក្រោម,ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថា’អ្នក
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– ឆ្នាំឆ្លងកាត់គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ,ខ្ញុំនៅតែមានស្នេហាជាមួយអ្នក
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– ខ្ញុំមិនត្រូវការគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត,ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកខ្លួនឯង,អូទេ
Mm
– មម
To get to my current position, I done more than ten thousand hours
– ដើម្បីទទួលបានទៅទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្ញុំ,ខ្ញុំបានធ្វើច្រើនជាងមួយម៉ឺនម៉ោង
Dreamt that I saw my name on a gravestone, maybe then they would give me my flowers
– សុបិនថាខ្ញុំបានឃើញឈ្មោះរបស់ខ្ញុំនៅលើផ្នូរមួយ,ប្រហែលជាបន្ទាប់មកពួកគេនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវផ្ការបស់ខ្ញុំ
Mum put three of her boys in the tub same time cah we couldn’t afford to shower
– ម្តាយបានដាក់ចំនួនបីនៃក្មេងប្រុសរបស់នាងនៅក្នុង tub នេះពេលដូចគ្នា cah យើងមិនអាចមានលទ្ធភាពក្នុងការងូតទឹក
Before man snaked me, I already saw it comin’, I saw they was sour
– មុនពេលដែលបុរសម្នាក់ snaked ខ្ញុំ,ខ្ញុំបានឃើញវារួចទៅហើយកូ’,ខ្ញុំបានឃើញពួកគេគឺជូរ
But now it’s my time to experience fame, the opps tryna find out where am I stayin’
– ប៉ុន្តែឥឡូវនេះវាជាពេលវេលារបស់ខ្ញុំក្នុងការជួបប្រទះកិត្តិនាម,opps tryna រកឃើញកន្លែងដែលខ្ញុំស្នាក់នៅ’
My girl don’t believe anything I’m sayin’, my family need anything, I’m payin’
– ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំមិនជឿថាអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយថា”,ក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំត្រូវការអ្វីនោះទេ,ខ្ញុំ payin’
Sat down, tellin’ a therapist stories, I know she ain’t gonna relate
– Sat down,tellin’a therapist stories,ខ្ញុំដឹងថានាងមិនពាក់ព័ន្ធនឹង
What’s this? What’s that? I don’t care to explain, I’ll deal with the grief and bearin’ the pain
– នេះជាអ្វី? នោះជាអ្វី? ខ្ញុំមិនខ្វល់ដើម្បីពន្យល់,ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយជាមួយនឹងទុក្ខព្រួយនិងការថ្លែងជា’ការឈឺចាប់នេះ
I don’t paint these girls in a positive way, you can tell that my heart’s been broken before
– ខ្ញុំមិនគូរក្មេងស្រីទាំងនេះនៅក្នុងវិធីវិជ្ជមានមួយ,អ្នកអាចប្រាប់បានថាបេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានខូចមុនពេល
Tryna heal, but it’s takin’ time, what’s the point in life? I don’t know anymore
– Tryna ជាសះស្បើយ,ប៉ុន្តែវាជា takin’ពេលវេលា,អ្វីដែលជាចំណុចនៅក្នុងជីវិត? ខ្ញុំមិនដឹងទៀតទេ
Tell the young boys, “Stay in school”, but I wouldn’t be here if I followed the law
– ប្រាប់ក្មេងប្រុស,”Stay in school”,ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិននៅទីនេះប្រសិនបើខ្ញុំបានអនុវត្តតាមច្បាប់
I keep makin’ dumb decisions like I don’t have control of my thoughts
– ខ្ញុំរក្សា makin’ការសម្រេចចិត្តកដូចជាខ្ញុំមិនមានការត្រួតពិនិត្យនៃគំនិតរបស់ខ្ញុំ
The guys wouldn’t know that I’m feelin’ like this ’cause I conceal and hide it
– បុរសនេះនឹងមិនដឹងថាខ្ញុំ feelin’ដូចនេះ’មូលហេតុដែលខ្ញុំលាក់និងលាក់វា
Everyone’s there on the weekend vibin’, nobody’s there when I need consignment
– មនុស្សគ្រប់គ្នាមាននៅលើ vibin ចុងសប្តាហ៍’,គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនោះនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវការប្រគល់កិច្ចព្រមព្រៀង
I heard the quote that the strong survive, but I still got a fear of us dyin’
– ខ្ញុំបានឮសម្រង់ថាការរស់រានមានជីវិតយ៉ាងខ្លាំង,ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែទទួលបានការភ័យខ្លាចរបស់យើង dyin’
Some nights still toss and turn in my sleep cah I seen some serious violence
– យប់មួយចំនួននៅតែបោះនិងបើកនៅក្នុងការគេងរបស់ខ្ញុំ cah ខ្ញុំបានឃើញអំពើហិង្សាធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន។
I was six years old when Dad left home and they shot my granddad, all of that at once
– ខ្ញុំមានអាយុប្រាំមួយឆ្នាំនៅពេលដែលឪពុកបានចាកចេញពីផ្ទះហើយពួកគេបានបាញ់ចៅរបស់ខ្ញុំ,ទាំងអស់នោះនៅពេលតែមួយ
My lil’ bro’s still going to school, but he wanna do everything that the gang does
– My lil’bro’s still going to school,ប៉ុន្តែគាត់ចង់ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលក្រុមក្មេងទំនើងនេះបានធ្វើ
Now he’s repeatin’ the cycle cah he’s outside and he wanna go act up
– ឥឡូវនេះគាត់ជាម្តងទៀត’វដ្ត cah គាត់ជានៅខាងក្រៅហើយគាត់ចង់ទៅធ្វើសកម្មភាពឡើង
Got sick of the carton milk, it was free school meals, we never had pack lunch
– ទទួលបានឈឺនៃទឹកដោះគោរកដាសកាតុង,វាគឺជាការទទួលទានអាហារនៅសាលាដោយឥតគិតថ្លៃ,យើងមិនដែលមានអាហារថ្ងៃត្រង់កញ្ចប់
Cuttin’ the mould of the loaf of bread and I looked in the fridge and the milk expired
– Cuttin’ផ្សិតនៃនំបុ័ង loaf និងខ្ញុំបានមើលទៅក្នុងទូរទឹកកកនិងទឹកដោះគោផុតកំណត់
All of the mandem jumped in the trap cah we put on The Wire and got inspired
– ទាំងអស់នៃអាណានិគមនេះបានកើនឡើងនៅក្នុងអន្ទាក់ cah យើងបានដាក់នៅលើលួសនិងបានបំផុសគំនិត
Not surprised when I see man lyin’, it’s fine, I already clocked they’re liars
– មិនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលខ្ញុំមើលឃើញបុរសម្នាក់លីលី’,វាជាការល្អ,ខ្ញុំបានប្រើថិរវេលារួចទៅហើយពួកគេកុហក
I just saw a cat that I know whilst drivin’, I might park up on the block, say hi
– ខ្ញុំគ្រាន់តែបានឃើញឆ្មាដែលខ្ញុំដឹងថាខណៈដែល drivin មួយ’,ខ្ញុំអាចចតឡើងនៅលើប្លុក,និយាយថាខ្ពស់
Mum’s house bangin’ out Beanie Sigel, I still don’t feel much love in the air
– ផ្ទះរបស់ម្តាយ bangin’ចេញ Beanie Sigel,ខ្ញុំនៅតែមិនមានអារម្មណ៍ថាមានសេចក្ដីស្រឡាញ់ច្រើននៅក្នុងខ្យល់
Lost faith in God ’cause I thought I was cursed, kept it to myself cah none of them cared
– បាត់បង់ជំនឿលើព្រះ’មូលហេតុដែលខ្ញុំគិតថាខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់បណ្តាសា,រក្សាទុកវាទៅខ្លួនឯង cah គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានយកចិត្តទុកដាក់
Tellin’ my baby, “Wait, I don’t know how long it will take, I’m gonna repair
– Tellin’កូនរបស់ខ្ញុំ,”រង់ចាំ,ខ្ញុំមិនដឹងថាតើវានឹងយក,ខ្ញុំនឹងជួសជុល
If it all falls down, would you bounce? If none of the tours sold out, are you gonna be there?”
– ប្រសិនបើវាទាំងអស់ធ្លាក់ចុះ,អ្នកនឹងស្ទុះងើបឡើង? ប្រសិនបើគ្មាននរណាម្នាក់នៃដំណើរទេសចរណ៍ដែលបានលក់ចេញ,តើអ្នកនឹងមាននៅទីនោះ?”
There’s a few times I lost faith in music, I put out a tune and it didn’t get views
– មានពីរបីដងខ្ញុំបានបាត់បង់ជំនឿលើតន្ត្រី,ខ្ញុំបានដាក់ចេញបទភ្លេងមួយហើយវាមិនទទួលបានទិដ្ឋភាព
Me and my broski went and came up with a plan back then, but it didn’t go through
– ខ្ញុំនិង broski របស់ខ្ញុំបានទៅនិងបានមកឡើងជាមួយនឹងផែនការមួយត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់មក,ប៉ុន្តែវាមិនបានចូលទៅតាមរយៈការ
You know that shit that you say when you’re broke, like, “When I get dough, I’ma bring in you too”
– អ្នកបានដឹងលាមកដែលអ្នកនិយាយថានៅពេលដែលអ្នកមានការបែកបាក់,ដូចជា,”នៅពេលដែលខ្ញុំទទួលបាន dough,I’ma នាំយកអ្នកផងដែរ”
Then I blew up and reality hit, shit, now I gotta think this through
– បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបំផ្ទុះឡើងនិងការបុកជាការពិត,លាមក,ឥឡូវនេះខ្ញុំ gotta គិតថានេះតាមរយៈការ
Three little brothers, Mum’s forty and still ain’t paid off her student loan
– បងប្អូនប្រុសតូចទាំងបីនាក់របស់ម្តាយសែសិបនិងនៅតែមិនត្រូវបានបង់បិទប្រាក់កម្ចីរបស់សិស្សរបស់នាង
My Dad can’t move, he’s fuckin’ paralysed, just went through some serious stroke
– ឪពុករបស់ខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ទី,គាត់ជា fuckin”ពិការ,គ្រាន់តែបានតាមរយៈជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលធ្ងន់ធ្ងរមួយចំនួន
The mandem callin’ me, YG’s warnin’ me, sayin’ that I gotta leave home
– Mandem callin’me,YG’s warnin’me,sayin’that I gotta leave home
I get more money, more problems now, I had less to worry ’bout when I was broke
– ខ្ញុំទទួលបានប្រាក់បន្ថែមទៀត,បញ្ហាកាន់តែច្រើនឥឡូវនេះ,ខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភតិចជាង’ការប្រកួតនៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានបែកបាក់
Remember I had one pair of Air Forces, tryna keep out the creases
– ចងចាំថាខ្ញុំមានមួយគូនៃកងកម្លាំងអាកាស,tryna រក្សាផ្នត់ដូចជា
Now the front drive look like it’s a show room, and none of them leases
– ឥឡូវនេះមើលទៅមុខដ្រាយដូចជាវាជាបន្ទប់បង្ហាញមួយហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេជួល
I’m extremely grateful for all my people cah none of them leeches
– ខ្ញុំមានអំណរគុណខ្លាំងណាស់សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់របស់ខ្ញុំ cah គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ leeches
I dropped a tape, got a billion streams and none of them even features
– ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះកាសែតមួយ,ទទួលបានមួយពាន់លានស្ទ្រីមនិងគ្មាននរណាម្នាក់នៃពួកគេសូម្បីតែលក្ខណៈពិសេស
Now my bredrin dissed me and tryna go viral ’cause he ain’t blown yet, how is that my fault?
– ឥឡូវនេះ bredrin របស់ខ្ញុំបានរំលឹកខ្ញុំនិង tryna ចូលទៅមេរោគ”មូលហេតុដែលគាត់មិនត្រូវបានផ្លុំនៅឡើយទេ,របៀបគឺថាកំហុសរបស់ខ្ញុំ?
I thought you was Christian, why don’t you move like Matthew, Phillip, disciple?
– ខ្ញុំគិតថាអ្នកជាគ្រីស្ទាន,ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនផ្លាស់ទីដូចម៉ាថាយ,លោក Phillip,សិស្ស?
But you wan’ snake man, move like Judas ’cause you ain’t blew, it’s a fuckin’ vio
– ប៉ុន្តែអ្នក wan បាន”បុរសម្នាក់ពស់ផ្លាស់ទីដូចយូដាស”មូលហេតុដែលអ្នកមិនត្រូវបានផ្លុំ,វាជា fuckin មួយ”vio
And we’re London, bare opportunity, it’s not like we live in Ohio
– ហើយយើងមានទីក្រុងឡុងដ៍,ឱកាសទទេ,វាមិនដូចជាយើងរស់នៅក្នុងរដ្ឋអូហៃយ៉ូ
I booked hotels and flights to all of these shows and brought you to all of these countries
– ខ្ញុំបានកក់សណ្ឋាគារនិងជើងហោះហើរទៅទាំងអស់នៃការបង្ហាញទាំងនេះនិងបាននាំអ្នកទៅទាំងអស់នៃប្រទេសទាំងនេះ
Say thank you and pretend that you’re grateful, but when I turn man’s back, say fuck me
– សូមនិយាយថាសូមអរគុណអ្នកនិងធ្វើពុតថាអ្នកមានសេចក្ដីអំណរ,ប៉ុន្តែនៅពេលដែលខ្ញុំបានបើកត្រឡប់មកវិញរបស់បុរស,និយាយថា fuck ឱ្យខ្ញុំ
Whole six months livin’ at your mum’s, we was with big bro on our own, it was us three
– ទាំងមូលប្រាំមួយខែ livin’នៅម្តាយរបស់អ្នក,យើងនៅជាមួយលោកប្រាណធំនៅលើផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើង,វាគឺជាពួកយើងទាំងបី
Shouldn’t ever bite the hand that feeds you, I leave man starvin’ cah you’re too hungry
– មិនគួរខាំដៃដែលចិញ្ចឹមអ្នក,ខ្ញុំបានចាកចេញពីបុរសម្នាក់ starvin’cah អ្នកឃ្លានពេក
I said that I got you, but you didn’t trust me, I would’ve, but you didn’t give me the chance
– ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំបានទទួលអ្នក,ប៉ុន្តែអ្នកមិនជឿទុកចិត្តខ្ញុំ,ខ្ញុំនឹងបាន,ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំ
You can ask any one of the mandem now if I ever left ’em in the dark
– អ្នកអាចសួរមួយក្នុងចំណោមអាណានិគមណាមួយដែលឥឡូវនេះប្រសិនបើខ្ញុំមិនធ្លាប់បានចាកចេញ’ឯមនៅក្នុងភាពងងឹត
Whatever’s meant to be will be, I can’t turn back time or dwell on the past
– អ្វីដែលមានន័យថានឹងមាន,ខ្ញុំមិនអាចបើកត្រឡប់មកវិញពេលវេលាឬរស់នៅលើអតីតកាល
But I sometimes wonder, “Could have I got this far without losin’ my dog?”
– ប៉ុន្តែពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់,”តើខ្ញុំអាចទទួលបាននេះឆ្ងាយដោយគ្មាន losin’ឆ្កែរបស់ខ្ញុំ?”
Drop-top, and it’s hard, then I’m feelin’ you
– ទម្លាក់កំពូល,ហើយវាជាការលំបាក,បន្ទាប់មកខ្ញុំ feelin’អ្នក
I calmed down, turned around, you put me in a mood
– ខ្ញុំស្ងប់ចុះ,ងាក,អ្នកដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងអារម្មណ៍មួយ
Old house, windows down, but I’m still feelin’ you
– ផ្ទះចាស់,បង្អួចចុះក្រោម,ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែមានអារម្មណ៍ថា’អ្នក
Years passed, nothing changed, I’m still in love with you
– ឆ្នាំឆ្លងកាត់គ្មានអ្វីផ្លាស់ប្តូរ,ខ្ញុំនៅតែមានស្នេហាជាមួយអ្នក
I don’t need nobody else, I just want you to myself, oh no
– ខ្ញុំមិនត្រូវការគ្មាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត,ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឱ្យអ្នកខ្លួនឯង,អូទេ
