Coldplay – JUPiTER គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Jupiter, named for a planet, wasn’t free to be
– ភពព្រហស្បតិ៍,ដែលមានឈ្មោះសម្រាប់ភពផែនដីមួយគឺមិនមានសេរីភាពដើម្បីឱ្យមាន
To be exactly who she ought to be
– ដើម្បីជាការពិតប្រាកដដែលនាងគួរតែមាន
She saw in colours others couldn’t see
– នាងបានឃើញនៅក្នុងពណ៌ផ្សេងទៀតមិនអាចមើលឃើញ
Jupiter, named for a planet, would pretend to be
– ភពព្រហស្បតិ៍ដែលមានឈ្មោះសម្រាប់ភពផែនដីនឹងធ្វើពុតជា
Somebody way less extraordinary
– វិធីនរណាម្នាក់វិសាមញ្ញតិចជាង
“Sometimes I wonder what is wrong with me”
– “ពេលខ្លះខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើមានអ្វីខុសនឹងខ្ញុំ”

“Am I bad? Am I wrong? Am I weird in the head?
– “តើខ្ញុំអាក្រក់? តើខ្ញុំខុស? តើខ្ញុំចំលែកនៅក្នុងក្បាល?
The only one awake, and everyone’s in bed”
– ការភ្ញាក់តែមួយគត់,និងមនុស្សគ្រប់រូបនៅលើគ្រែ”
Still she followed the river where the river led
– នៅតែនាងបានដើរតាមទន្លេដែលជាកន្លែងដែលទន្លេនេះបានដឹកនាំ។
Right up to heaven where the billboard read
– ស្តាំឡើងទៅស្ថានបរមសុខដែលជាកន្លែងដែលផ្ទាំងប៉ាណូអាន

“I love who I love (I love who I love)
– “ខ្ញុំស្រឡាញ់នរណាដែលខ្ញុំស្រឡាញ់(ខ្ញុំស្រឡាញ់នរណាដែលខ្ញុំស្រឡាញ់)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– អូយាយ,ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់(ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់)
I love who I love,” the message from above
– ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកណាដែលខ្ញុំស្រលាញ់”សារពីខាងលើ
Is never give up, love who you love
– តើមិនដែលបោះបង់ចោលសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលអ្នកស្រឡាញ់

Jupiter longed to be herself or die
– ភពព្រហស្បតិ៍ចង់ក្លាយជាខ្លួននាងផ្ទាល់ឬស្លាប់
“I wanna burst into a butterfly”
– “ខ្ញុំចង់ផ្ទុះមេអំបៅ”

“Am I bad? Am I wrong? Am I not okay?
– “តើខ្ញុំអាក្រក់? តើខ្ញុំខុស? តើខ្ញុំមិនអីទេ?
Speaking only words that a girl can’t say”
– និយាយពាក្យតែមួយគត់ដែលក្មេងស្រីមិនអាចនិយាយ”
Still she followed the rain to where the rainbow lay
– នៅតែនាងបានអនុវត្តតាមភ្លៀងធ្លាក់ទៅកន្លែងដែលឥន្ធនូដាក់
All of the angels singing “Come and say”
– ទាំងអស់នៃពួកទេវតាច្រៀង”សូមអញ្ជើញមកហើយនិយាយថា”

“I love who I love (I love who I love)
– “ខ្ញុំស្រឡាញ់នរណាដែលខ្ញុំស្រឡាញ់(ខ្ញុំស្រឡាញ់នរណាដែលខ្ញុំស្រឡាញ់)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– អូយាយ,ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់(ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់)
I love who I love,” the message from above
– ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកណាដែលខ្ញុំស្រលាញ់”សារពីខាងលើ
Is never give up, love who you love
– តើមិនដែលបោះបង់ចោលសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលអ្នកស្រឡាញ់

And it’s a battle for your song
– ហើយវាជាការប្រយុទ្ធសម្រាប់បទចម្រៀងរបស់អ្នក
You had to hide away for so long
– អ្នកមានដើម្បីលាក់ឆ្ងាយសម្រាប់រយៈពេលយូរដូច្នេះ
When they say, “Yourself is wrong”
– នៅពេលដែលពួកគេនិយាយថា,”ដោយខ្លួនឯងគឺជាការខុស”
(The orchestra of rainbows play)
– (វង់ភ្លេងនៃការលេងឥន្ធនូ)

I love who I love (I love who I love)
– ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកណាដែលខ្ញុំស្រលាញ់(ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកណាដែលខ្ញុំស្រលាញ់)
Oh yeah, I love who I love (I love who I love)
– អូយាយ,ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់(ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់)
I love who I love, I struggle with this stuff
– ខ្ញុំស្រឡាញ់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់,ខ្ញុំបានតស៊ូជាមួយវត្ថុនេះ
Now all I wanna say
– ឥឡូវនេះទាំងអស់ដែលខ្ញុំចង់និយាយថា
Is la-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– គឺ la-la-la-lay(La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay (La-la-la-la-lay)
– La-la-la-lay(La-la-la-la-lay)
La-la-la-la-lay
– La-la-la-ឡាយ
Oh, I’m okay (‘Kay, ‘kay, ‘kay)
– អូ!,ខ្ញុំមិនអីទេ(‘កៃ,’កៃ,’កៃ)
Oh, I’m okay (He-hey, hey)
– អូ!ខ្ញុំមិនអីទេ(ហេហេ)

Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
Ngiyakuthanda ngenyaniso
– Ngiyakuthanda ngenyaniso
Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso
– Yam yonke sithandwa sami ngiyakuthanda ngenyaniso

…who you love (Love, love)
– …អ្នកណាដែលអ្នកស្រឡាញ់(Love,love)
Love (Love) who you love
– ស្នេហា(Love)
Love (Love) who you love
– ស្នេហា(Love)
(Love, love)
– (ស្នេហា,ស្នេហា)


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: