Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Someone told me long ago there’s a calm before the storm,
– មានមនុស្សម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំជាយូរមកហើយមានភាពស្ងប់ស្ងាត់មុនពេលព្យុះនេះ។,
I know; it’s been comin’ for some time.
– ខ្ញុំដឹងថា;វាត្រូវបានគេកូ’សម្រាប់ពេលវេលាមួយចំនួន.
When it’s over, so they say, it’ll rain a sunny day,
– នៅពេលដែលវាជាជាង,ដូច្នេះពួកគេបាននិយាយថា,វានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់មួយថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ,
I know; shinin’ down like water.
– ខ្ញុំដឹង;shinin’ចុះដូចទឹក.

I want to know, have you ever seen the rain?
– ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើអ្នកធ្លាប់បានឃើញភ្លៀងធ្លាក់នេះ?
I want to know, have you ever seen the rain
– ខ្ញុំចង់ដឹងថាតើអ្នកធ្លាប់បានឃើញភ្លៀងធ្លាក់
Comin’ down on a sunny day?
– កូ’ចុះនៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ?

Yesterday, and days before, sun is cold and rain is hard,
– កាលពីម្សិលមិញនិងថ្ងៃមុនពេលដែលព្រះអាទិត្យគឺត្រជាក់និងមានភ្លៀងធ្លាក់គឺជាការលំបាក,
I know; been that way for all my time.
– ខ្ញុំដឹង;បានវិធីសម្រាប់គ្រប់ពេលវេលារបស់ខ្ញុំថា.
‘Til forever, on it goes through the circle, fast and slow,
– ‘ដល់ជារៀងរហូត,នៅលើវាទៅតាមរយៈរង្វង់,ដែលមានល្បឿនលឿននិងយឺត,
I know; it can’t stop, i wonder.
– ខ្ញុំដឹងថា;វាមិនអាចបញ្ឈប់,ខ្ញុំឆ្ងល់.

Yeah!
– យាយ!


Creedence Clearwater Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: