Cup of Joe – Bubog អេស៉្បាញ ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Matang natatakot
– ប្រភេទនៃការភ័យខ្លាចមួយ
Luhang nakabalot
– បង្ហូរទឹកភ្នែករុំ
Puso’y napapagod
– បេះដូងរបស់ខ្ញុំធុញទ្រាន់
Isip ay umiikot
– គំនិតត្រូវបានបង្វិល
Sa imaheng nais kong matunton
– រូបភាពដែលខ្ញុំចង់ចាប់យក

Meron pa kayang hangganan
– នៅតែមានព្រំដែន
Ngiting mapanlinlang
– ញញឹមបោកបញ្ឆោត

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– ដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យមើលទៅក្នុងកញ្ចក់
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– ហើយដឹងថាវាជាការលំបាកក្នុងការទទួលយក
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– វាជាការដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញពេលវេលានិងពេលវេលាជាថ្មីម្តងទៀត
Maging sapat gawin man ang lahat
– គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង
Kailan kita masisilayan
– នៅពេលដែលយើងអាចបម្រើ
At kakayanang pagmasdan
– និងសមត្ថភាពក្នុងការមើល

Laging gumuguhit
– គំនូរជានិច្ច
Sa brasong namamanhid
– នៅលើស្ពឹកលង្ហិន
Tuluyang inuukit sa isip
– ឆ្លាក់ទាំងស្រុងនៅក្នុងចិត្ត
Na mas kakayaning manatili sa dilim
– វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងភាពងងឹត

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– ដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យមើលទៅក្នុងកញ្ចក់
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– និងស្វែងរកវាពិបាកក្នុងការទទួលយក
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– វាជាការដូចជាប្រសិនបើខ្ញុំកំពុងត្រូវបានរុញច្រានត្រឡប់មកវិញពេលវេលានិងពេលវេលាជាថ្មីម្តងទៀត
Maging sapat gawin man ang lahat
– គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង
Kailan kita masisilayan
– នៅពេលដែលយើងអាចបម្រើ
At kakayanang pagmasdan
– និងសមត្ថភាពក្នុងការមើល

Puro sugat at hiwa’ng aking paningin
– ការឈឺចាប់និងការរងទុក្ខវេទនានៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ
Dulot ng bawat maling nakikita sa ‘kin
– កំហុសទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានធ្វើ
Sinubukan ko mang iwasan ang salamin
– ខ្ញុំបានព្យាយាមដើម្បីជៀសវាងការអេក្រង់
Aking damdamin ay puro bubog pa rin
– អារម្មណ៍ខ្ញុំនៅតែឆៅ

Dahil ayaw kong tumingin sa salamin
– ដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យមើលទៅក្នុងកញ្ចក់
At mapagtantong mahirap ngang tanggapin
– និងស្វែងរកវាពិបាកក្នុងការទទួលយក
Ang ‘sang tulad kong paulit-ulit na pinipilit
– វាដូចជាខ្ញុំបានម្តងហើយម្តងទៀត
Maging sapat gawin man ang lahat
– គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង
Kailan kita masisilayan
– នៅពេលដែលយើងអាចបម្រើ
At kakayanang pagmasdan
– និងសមត្ថភាពក្នុងការមើល

Dahil ayaw kong tumingin
– ដោយសារតែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យមើលទៅ
Ayaw ko
– ខ្ញុំស្អប់
Pagod na ‘kong tumingin
– ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការសម្លឹងមើល
At makita ang hindi ko kayang mahalin
– ដើម្បីមើលឃើញនូវអ្វីដែលខ្ញុំមិនអាចស្រឡាញ់


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: