វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Isang gabi
– មួយយប់
Aking pinagmamasdan ang kalangitan
– ខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលមេឃ
Tila ‘di pangkaraniwan
– ហាក់ដូចជាមិនធម្មតា
Asul ang buwan
– ព្រះច័ន្ទមានពណ៌ខៀវ
At meron pang nahuhulog na bulalakaw
– មានសូម្បីតែការដើរស្លាប់
Ako’y pumikit at ako’y humiling
– ខ្ញុំងក់ក្បាលហើយសួរថា
Na kahit isa lang na saglit
– បើទោះបីជាវាគ្រាន់តែសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន
Kahit hindi na maulit
– បើទោះបីជាវាមិនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត
Oras ay labanan
– ពេលវេលានឹងប្រយុទ្ធ
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកគ្រប់ពេល
Dahil kahit isa lang na saglit
– ដោយសារតែវាគ្រាន់តែមួយនាទី
Kahit hindi na maulit
– បើទោះបីជាវាមិនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– មានអារម្មណ៍ថាមានភាពកក់ក្ដៅនៃដៃរបស់អ្នក
Dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– នៅជាប់នឹងខ្ញុំ,អ្នកកំពុងឈរ
Ooh-ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh
‘Di namalayan
– “មិនបានដឹង
Lumipas ang mga panahong mag-isa sa’king duyan
– ពេលវេលាដែលបានចំណាយតែម្នាក់ឯងនៅក្នុងព្រៃ
Ikaw pa rin ang aking sansinukuban
– អ្នកកំពុងតែសកលលោករបស់ខ្ញុំ
Kahit na paulit-ulit na lumayo ay
– បើទោះបីជាវាគឺជាការម្តងហើយម្តងទៀត
Hindi pa rin susuko sa’king mga pangako sa’yo
– កុំបោះបង់ចោលការសន្យារបស់អ្នក
Hindi magbabago ang aking hiling
– បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំនឹងមិនផ្លាស់ប្តូរ
Na kahit isa lang na saglit
– បើទោះបីជាសម្រាប់តែមួយភ្លែត
Kahit hindi na maulit
– បើទោះបីជាវាមិនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត
Oras ay labanan
– ពេលវេលានឹងប្រយុទ្ធ
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកគ្រប់ពេល
Dahil kahit isa lang na sakit
– មានជំងឺតែមួយគត់គឺ
Kahit hindi na maulit
– បើទោះបីជាវាមិនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– មានអារម្មណ៍ថាមានភាពកក់ក្ដៅនៃដៃរបស់អ្នក
Dito sa aking tabi
– នៅទីនេះនៅជាប់នឹងខ្ញុំ
Hanggang kailan kaya ako mananaginip nang gising?
– តើខ្ញុំនឹងអាចសុបិន្ត?
Hanggang kailan pa ba ako maglalakad nang nakapikit?
– តើខ្ញុំអាចដើរលើទឹកបានយូរប៉ុណ្ណា?
Mayroon pa bang patutunguhan kung ako na lang
– តើមានកន្លែងដែលខ្ញុំអាចទៅតែម្នាក់ឯងមួយ
Ang nag-iisang humihiling at nagbabakasakali?
– តែមួយគត់ដែលបានសួរនិងការបំបែក?
Na kahit isa lang na saglit
– បើទោះបីជាសម្រាប់តែមួយភ្លែត
Kahit hindi na maulit
– បើទោះបីជាវាមិនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត
Oras ay labanan
– ពេលវេលានឹងប្រយុទ្ធ
Ako’y iyong samahang sulitin bawat sandali
– ខ្ញុំនៅជាមួយអ្នកគ្រប់ពេល
Dahil kahit isa lang na saglit
– ដោយសារតែវាគ្រាន់តែមួយនាទី
Kahit hindi na maulit
– បើទោះបីជាវាមិនត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត
Iyong ipadama ang init ng ‘yong yakap
– មានអារម្មណ៍ថាមានភាពកក់ក្ដៅនៃដៃរបស់អ្នក
At dito sa aking tabi, ikaw ay sumiping
– ហើយនៅទីនេះអ្នកមាន,ឈរនៅជាប់នឹងខ្ញុំ
(Kahit isa lang na saglit)
– (គ្រាន់តែមួយភ្លែត)
Aking ibubulong at sasabihing
– ខ្ញុំនឹងទៅពេលខាងមុខហើយនិយាយថា
Hindi maglalaho ang pag-ibig ko sa’yo
– ក្ដីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំសម្រាប់អ្នកនឹងមិនបន្ថយឆ្ងាយ
