វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Obie Trice, real name, no gimmicks
– Obie Trice,ឈ្មោះពិត,ការទាក់ទាញនោះទេ
Ra—
– រ៉ា—
Two trailer-park girls go round the outside
– ក្មេងស្រីពីរនាក់ភាពយន្តឧទ្យានចូលទៅជុំខាងក្រៅ
Round the outside, round the outside
– ជុំនៅខាងក្រៅ,ជុំនៅខាងក្រៅ
Two trailer-park girls go round the outside
– ក្មេងស្រីពីរនាក់ភាពយន្តឧទ្យានចូលទៅជុំខាងក្រៅ
Round the outside, round the outside
– ជុំនៅខាងក្រៅ,ជុំនៅខាងក្រៅ
Woo! (Ooh, ooh)
– វូ! (Ooh,ooh)
Guess who’s back, back again?
– ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ,ត្រឡប់មកវិញជាថ្មីម្តងទៀត?
Shady’s back, tell a friend
– ត្រឡប់មកវិញអាម៉ាស់,ប្រាប់មិត្តភក្តិ
Guess who’s back? Guess who’s back?
– ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ? ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ? ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ? ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ?
Guess who’s back?
– ទាយដែលជាការត្រឡប់មកវិញ?
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
– (ដាដាដាដាដាដាដាដាដាដាដា)
(Da-da-da, da, da, da, da)
– (ដាដាដាដាដាដាដា)
I’ve created a monster
– ខ្ញុំបានបង្កើតបិសាចមួយ
‘Cause nobody wants to see Marshall no more, they want Shady, I’m chopped liver
– “មូលហេតុដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ឃើញលោក Marshall មិនមានទៀតទេ,ពួកគេចង់អាម៉ាស់,ខ្ញុំពិតជាថ្លើម chopped
Well, if you want Shady, this is what I’ll give ya
– ជាការប្រសើរណាស់,ប្រសិនបើអ្នកចង់អាម៉ាស់,នេះគឺជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យយ៉ា
A little bit of weed mixed with some hard liquor
– បន្តិចនៃស្មៅលាយជាមួយស្រារឹងមួយចំនួន
Some vodka that’ll jump-start my heart quicker
– Vodka មួយចំនួនដែលនឹងលោត-ចាប់ផ្តើមបេះដូងរបស់ខ្ញុំលឿន
Than a shock when I get shocked at the hospital
– ភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំងនៅពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលនៅមន្ទីរពេទ្យ
By the doctor when I’m not cooperating
– ដោយវេជ្ជបណ្ឌិតនៅពេលដែលខ្ញុំមិនបានសហការ
When I’m rockin’ the table while he’s operating (Hey)
– នៅពេលដែលខ្ញុំ rockin’តារាងខណៈពេលដែលគាត់បានប្រតិបត្ដិការ(អេ)
You waited this long, now stop debating
– អ្នកបានរង់ចាំជាយូរមកហើយនេះ,ឥឡូវនេះបញ្ឈប់ការជជែកគ្នា
‘Cause I’m back, I’m on the rag and ovulating
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ,ខ្ញុំនៅលើ rag និងការបញ្ចេញពងអូវុល
I know that you got a job, Ms. Cheney
– ខ្ញុំដឹងថាអ្នកទទួលបានការងារ,អ្នកស្រី Cheney
But your husband’s heart problem’s complicating
– ប៉ុន្តែបញ្ហាបេះដូងប្តីរបស់អ្នកស្មុគស្មាញរបស់
So the FCC won’t let me be
– ដូច្នេះ FCC នឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រូវបាន
Or let me be me, so let me see
– ឬសូមឱ្យខ្ញុំក្លាយជាខ្ញុំ,ដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំមើលឃើញ
They tried to shut me down on MTV
– ពួកគេបានព្យាយាមបិទខ្ញុំចុះនៅលើកម្មវិធី MTV
But it feels so empty without me
– ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
So come on and dip, bum on your lips
– ដូច្នេះសូមអញ្ជើញមកនៅលើនិងការធ្លាក់ចុះ,bum នៅលើបបូរមាត់របស់អ្នក
Fuck that, cum on your lips and some on your tits
– Fuck ថា,ជាមួយនឹងការនៅលើបបូរមាត់របស់អ្នកនិងមួយចំនួននៅលើ tits របស់អ្នក
And get ready, ’cause this shit’s about to get heavy
– និងទទួលបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេច,’បណ្តាលឱ្យលាមកនេះអំពីការទទួលបានធ្ងន់
I just settled all my lawsuits (Fuck you, Debbie)
– ខ្ញុំគ្រាន់តែបានដោះស្រាយពាក្យបណ្តឹងរបស់ខ្ញុំទាំងអស់(Fuck អ្នក,លោកស្រី Debbie)
Now, this looks like a job for me
– ឥឡូវនេះ,នេះមើលទៅដូចជាការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ
So everybody, just follow me
– ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា,គ្រាន់តែតាមខ្ញុំ
‘Cause we need a little controversy
– ‘មូលហេតុដែលយើងត្រូវការចម្រូងចម្រាសតិចតួច
‘Cause it feels so empty without me
– ‘បណ្តាលឱ្យវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
I said this looks like a job for me
– ខ្ញុំបាននិយាយថានេះមើលទៅដូចជាការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។
So everybody, just follow me
– ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា,គ្រាន់តែតាមខ្ញុំ
‘Cause we need a little controversy
– ‘មូលហេតុដែលយើងត្រូវការចម្រូងចម្រាសតិចតួច
‘Cause it feels so empty without me
– ‘បណ្តាលឱ្យវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
Little hellions, kids feeling rebellious
– នរកតិចតួច,កុមារមានអារម្មណ៍បះបោរប្រឆាំង
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
– ខ្មាស់អៀន,ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេនៅតែស្តាប់ការ Elvis
They start feelin’ like prisoners, helpless
– ពួកគេបានចាប់ផ្តើម feelin’ដូចអ្នកទោស,អស់សង្ឃឹម
‘Til someone comes along on a mission and yells, “Bitch”
– ‘ដល់នរណាម្នាក់មកនៅតាមបណ្តោយបេសកកម្មមួយនិង yells,”ឆ្កេ”
A visionary, vision is scary
– ចក្ខុវិស័យចក្ខុវិស័យគឺជាការគួរឱ្យខ្លាច
Could start a revolution, pollutin’ the airwaves
– អាចចាប់ផ្តើមបដិវត្តន៍,ការបំពុល’រលកខ្យល់
A rebel, so just let me revel and bask
– ពួកឧទ្ទាមមួយ,ដូច្នេះគ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំវិវរណៈនិង bask
In the fact that I got everyone kissin’ my ass
– នៅក្នុងការពិតដែលថាខ្ញុំបានទទួលមនុស្សគ្រប់គ្នា kissin’លារបស់ខ្ញុំ
And it’s a disaster, such a catastrophe
– ហើយវាជាគ្រោះមហន្តរាយមួយ,ដូចជាគ្រោះមហន្តរាយមួយ
For you to see so damn much of my ass, you asked for me?
– សម្រាប់អ្នកដើម្បីមើលឃើញដូច្នេះឈឺក្បាលវិលមុខច្រើននៃសត្វលារបស់ខ្ញុំ,អ្នកបានសួរសម្រាប់ខ្ញុំ?
Well, I’m back, da-na-na-na, na-na-na-na-na-na
– ជាការប្រសើរណាស់,ខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ,da-na-na-na-na-na-na
Fix your bent antenna, tune it in, and then I’m gonna
– ជួសជុលអង់តែនងរបស់អ្នក,អ៊ីចឹងវានៅក្នុង,ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹង
Enter in and up under your skin like a splinter
– បញ្ចូលក្នុងនិងឡើងនៅក្រោមស្បែករបស់អ្នកដូចជាការបំបែកខ្លួនមួយ
The center of attention, back for the winter
– កណ្តាលនៃការយកចិត្តទុកដាក់,ត្រឡប់មកវិញសម្រាប់រដូវរងារ
I’m interesting, the best thing since wrestling
– ខ្ញុំពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍,រឿងដែលល្អបំផុតចាប់តាំងពីការប្រកួតបោកចំបាប់
Infesting in your kid’s ears and nesting
– Infesting នៅក្នុងត្រចៀកកូនរបស់អ្នកនិងសំណាញ់
Testing, “Attention, please”
– ការធ្វើតេស្ត,”យកចិត្តទុកដាក់,សូម”
Feel the tension soon as someone mentions me
– មានអារម្មណ៍ថាមានភាពតានតឹងបានឆាប់ដូចជាមាននរណាម្នាក់បានលើកឡើងខ្ញុំ
Here’s my ten cents, my two cents is free
– ខាងក្រោមនេះជាដប់សេនរបស់ខ្ញុំ,ពីរសេនរបស់ខ្ញុំគឺដោយឥតគិតថ្លៃ
A nuisance, who sent? You sent for me?
– ភាពរំខានមួយដែលបានផ្ញើ? អ្នកបានផ្ញើសម្រាប់ខ្ញុំ?
Now, this looks like a job for me
– ឥឡូវនេះ,នេះមើលទៅដូចជាការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ
So everybody, just follow me
– ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា,គ្រាន់តែតាមខ្ញុំ
‘Cause we need a little controversy
– ‘មូលហេតុដែលយើងត្រូវការចម្រូងចម្រាសតិចតួច
‘Cause it feels so empty without me
– ‘បណ្តាលឱ្យវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
I said this looks like a job for me
– ខ្ញុំបាននិយាយថានេះមើលទៅដូចជាការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។
So everybody, just follow me
– ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា,គ្រាន់តែតាមខ្ញុំ
‘Cause we need a little controversy
– ‘មូលហេតុដែលយើងត្រូវការចម្រូងចម្រាសតិចតួច
‘Cause it feels so empty without me
– ‘បណ្តាលឱ្យវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
A tisket, a tasket, I’ll go tit-for-tat wit’
– សំបុត្រមួយ,ភារកិច្ចមួយ,ខ្ញុំនឹងទៅអង្គទិត្យសម្រាប់ tat’
Anybody who’s talkin’, “This shit, that shit”
– Anybody who’s talkin’,”លាមកនេះ,លាមកនោះ”
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
– លោក Chris Kirkpatrick,អ្នកអាចទទួលបានការបណ្តេញសត្វលារបស់អ្នក
Worse than them little Limp Bizkit bastards
– អាក្រក់ជាងពួកគេលូតលាស់មិនល្អតិចតួច bizkit bastards
And Moby? You can get stomped by Obie
– និង Moby? អ្នកអាចទទួលបាន stomped ដោយ Obie
You thirty-six-year-old bald-headed fag, blow me
– អ្នកសាមសិបប្រាំមួយឆ្នាំរូបនេះបាន fag ក្បាលទំពែកខ្លែងហើរខ្ញុំ
You don’t know me, you’re too old, let go
– អ្នកមិនដឹងថាខ្ញុំ,អ្នកមានអាយុពេក,អនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ
It’s over, nobody listens to techno
– វាជាជាង,គ្មាននរណាម្នាក់ស្ដាប់ណូ
Now, let’s go, just give me the signal
– ឥឡូវនេះ,អនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ,គ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសញ្ញា
I’ll be there with a whole list full of new insults
– ខ្ញុំនឹងនៅទីនោះជាមួយបញ្ជីទាំងមូលពេញលេញនៃការប្រមាថថ្មី
I’ve been dope, suspenseful with a pencil
– ខ្ញុំបានសារធាតុញៀន,ផ្អាកជាមួយនឹងខ្មៅដៃមួយ
Ever since Prince turned himself into a symbol
– មិនធ្លាប់មានចាប់តាំងពីព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រែក្លាយខ្លួនឯងចូលទៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញាមួយ
But, sometimes, the shit just seems
– ប៉ុន្តែ,ពេលខ្លះ,លាមកគ្រាន់តែហាក់ដូចជា
Everybody only wants to discuss me
– អ្នករាល់គ្នាគ្រាន់តែចង់ពិភាក្សាខ្ញុំ
So this must mean I’m disgusting
– ដូច្នេះនេះត្រូវតែមានន័យថាខ្ញុំគួរស្អប់ខ្ពើម
But it’s just me, I’m just obscene (Yeah)
– ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាខ្ញុំ,ខ្ញុំគ្រាន់តែអាសគ្រាម(យាយ)
Though I’m not the first king of controversy
– ទោះបីជាខ្ញុំមិនមែនជាស្តេចដំបូងនៃភាពចម្រូងចម្រាស
I am the worst thing since Elvis Presley
– ខ្ញុំជារឿងដ៏អាក្រក់បំផុតចាប់តាំងពីការ Elvis Presley
To do Black music so selfishly
– ដើម្បីធ្វើតន្ត្រីខ្មៅដូច្នេះអត្មានិយម
And use it to get myself wealthy (Hey)
– និងប្រើវាដើម្បីទទួលបានខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ(អេ)
There’s a concept that works
– មានគំនិតដែលធ្វើការជាមួយ
Twenty million other white rappers emerge
– ម្ភៃលានតារាចម្រៀង rap សផ្សេងទៀតលេចឡើង
But no matter how many fish in the sea
– ប៉ុន្តែគ្មានបញ្ហាថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មានត្រីនៅក្នុងសមុទ្រ
It’d be so empty without me
– វានឹងត្រូវបានដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
Now, this looks like a job for me
– ឥឡូវនេះ,នេះមើលទៅដូចជាការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ
So everybody, just follow me
– ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា,គ្រាន់តែតាមខ្ញុំ
‘Cause we need a little controversy
– ‘មូលហេតុដែលយើងត្រូវការចម្រូងចម្រាសតិចតួច
‘Cause it feels so empty without me
– ‘បណ្តាលឱ្យវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
I said this looks like a job for me
– ខ្ញុំបាននិយាយថានេះមើលទៅដូចជាការងារមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។
So everybody, just follow me
– ដូច្នេះអ្នករាល់គ្នា,គ្រាន់តែតាមខ្ញុំ
‘Cause we need a little controversy
– ‘មូលហេតុដែលយើងត្រូវការចម្រូងចម្រាសតិចតួច
‘Cause it feels so empty without me
– ‘បណ្តាលឱ្យវាមានអារម្មណ៍ដូច្នេះទទេដោយគ្មានខ្ញុំ
Hum, dei-dei, la-la
– ហ៊ុំ,ដី-ដី,ឡា-la
La-la, la-la-la
– La-la,la-la
La-la, la-la-la
– La-la,la-la
La-la, la-la
– La-la,la-la
Hum, dei-dei, la-la
– ហ៊ុំ,ដី-ដី,ឡា-la
La-la, la-la-la
– La-la,la-la
La-la, la-la-la
– La-la,la-la
La-la, la-la
– La-la,la-la
Kids
– កុមារ
