Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) បារាំង ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Eh-eh,eh-eh,eh-eh,eh-eh

Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan
– ថ្ងៃលិចដ៏ស្រស់ស្អាតមួយទៀតដែលខ្ញុំបានឃើញនៅក្នុងទីក្រុង San Juan
Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont)
– ទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងទាំងនោះដែលត្រូវបានបាត់ខ្លួនទៅនឹងអ្នកដែលត្រូវបានចាកចេញពី(នឹង,នឹង)
Profitant des nuits qu’on ne vit plus vraiment (‘ment, ‘ment)
– រីករាយជាមួយយប់ដែលយើងពិតជាមិនបានរស់នៅទៀតទេ(“កុហក,”កុហក)
Qu’on ne vit plus vraiment (‘ment)
– ថាយើងពិតជាមិនរស់ទៀតទេ(‘ment)
Mais je voudrais revenir à ce dernier instant
– ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់វិលត្រឡប់ទៅពេលចុងក្រោយនេះ។
Où j’ai pu croiser ton regard
– ដែលជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចជួបយ៉ាងខ្លាំងរបស់អ្នក
Te raconter les choses qu’j’ai pas osées (Tu ressembles trop à ma crush, haha)
– ប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលខ្ញុំមិនហ៊ាន(អ្នកមើលច្រើនពេកដូចបំរបស់ខ្ញុំ,ហាហា)
Et te prendre en photo comme je l’ai jamais fait (T’es trop belle, laisse-moi t’prendre en photo)
– និងយករូបភាពនៃអ្នកដូចជាខ្ញុំមិនដែលបានធ្វើ(អ្នកមានស្រស់ស្អាតពេក,អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំយករូបភាពរបស់អ្នក)
Eh, le cœur à nu, je suis à bout
– តើ,ជាមួយនឹងបេះដូងរបស់ខ្ញុំទទេ,ខ្ញុំនៅចុង wits របស់ខ្ញុំ
Mon cœur bat grave fort
– បេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានផ្តួលយ៉ាងលំបាកដូច្នេះ
Dis-moi, bébé, où es-tu ?
– សូមប្រាប់ខ្ញុំ,ទារក,ដែលជាកន្លែងដែលអ្នកមាន?
Pour qu’on arrive avec RoRo, Julito, Krystal
– ដូច្នេះយើងអាចមកដល់ជាមួយ RoRo,Julito,Krystal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell et Big Jay, jouant du batá
– លោក Roy,លោក Edgar,លោក Seba,លោក Darnell និងលោក Jay ធំ,ការលេងបាតា
Ce soir, on fout la rue sens dessus-dessous
– យប់នេះយើងកំពុងងាកតាមផ្លូវចិត្តសប្បុរសដោយអាស្រ័យចុះ
Et ce s’rait cool qu’tu joues du güiro pour moi
– ហើយវានឹងត្រូវបានត្រជាក់ប្រសិនបើអ្នកបានលេងហ្គីរ៉ូសម្រាប់ខ្ញុំ
Je vois ton nom et je soupire
– ខ្ញុំមើលឃើញឈ្មោះរបស់អ្នកហើយខ្ញុំដកដង្ហើមធំ
C’est des pétards ou des coups d’feu qu’j’entends ?
– តើវាជាផាវឬគ្រាប់កាំភ្លើងដែលខ្ញុំបានឮ?
Ma blanche, ma dose, ma ligne
– សរបស់ខ្ញុំ,កម្រិតរបស់ខ្ញុំ,បន្ទាត់របស់ខ្ញុំ
Je suis tranquille à Porto Rico, mais
– ខ្ញុំពិតជាស្ងប់ស្ងាត់នៅព័រតូរីកូ,ប៉ុន្តែការ

J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– ខ្ញុំគួរតែបានយករូបភាពជាច្រើនទៀតនៅពេលដែលខ្ញុំមានអ្នក
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– មិនមានទៀតទេថើបអ្នក,cuddling អ្នកនៅពេលណាដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– តើ,ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពី
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– ហើយប្រសិនបើខ្ញុំបានដាក់មុខនៅលើខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នៅយប់នេះ,អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមកជួយខ្ញុំ
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– ខ្ញុំគួរតែបានយករូបភាពជាច្រើនទៀតនៅពេលដែលខ្ញុំមានអ្នក
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– មិនមានទៀតទេថើបអ្នក,cuddling អ្នកនៅពេលណាដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– តើ,ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពី
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– ហើយប្រសិនបើខ្ញុំបានដាក់មុខនៅលើខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់នៅយប់នេះ,អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេមកជួយខ្ញុំ

Eh, aujourd’hui j’vais passer la journée avec papi à jouer au domino
– តើ,ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងចំណាយពេលមួយថ្ងៃជាមួយនឹងជីតាលេង domino
S’il me d’mande si j’pense encore à toi, j’dirai qu’non
– ប្រសិនបើគាត់សួរខ្ញុំថាតើខ្ញុំនៅតែគិតអំពីអ្នក,ខ្ញុំនឹងនិយាយថាទេ
Que mon histoire proche de toi est d’jà finie, ouais c’est fini
– ថារឿងរបស់ខ្ញុំជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកគឺមានរួចទៅហើយ,យាយវាជាការចប់
Eh, qu’on allume les machines, j’vais à Santurce
– តើ,សូមបើកនៅលើម៉ាស៊ីន,ខ្ញុំនឹង Santurity
Ici, on cultive toujours la canne
– នៅទីនេះយើងនៅតែរីកលូតលាស់អំពៅ
Regarde les filles, wow, bébé, qu’elles sont douces
– រកមើលនៅក្នុងក្មេងស្រីនេះអស្ចារ្យមែនទារកផ្អែមរបៀបដែលពួកគេមាន
Aujourd’hui, je veux boire, boire, boire
– ថ្ងៃនេះខ្ញុំចង់ផឹក,ផឹក,ផឹក
Et dire d’la merde jusqu’à c’qu’on m’vire
– ហើយនិយាយលាមករហូតដល់ខ្ញុំបានបណ្តេញចេញ។
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– I’m well stuffed(I’m well stuffed),I’m well stuffed(I’m well stuffed)
Mec, prends l’volant, parce qu’à pied j’vais m’planter
– Dude,ទទួលបាននៅពីក្រោយកង់,ដោយសារតែនៅលើជើងខ្ញុំនឹងធ្លាក់
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– I’m well stuffed(I’m well stuffed),I’m well stuffed(I’m well stuffed)
Profitons, car on sait jamais combien d’temps il nous reste
– សូមទាញយកប្រយោជន៍,ដោយសារតែយើងមិនដឹងថាតើពេលវេលាជាច្រើនដែលយើងបានចាកចេញពី
J’aurais dû prendre plus d-
– ខ្ញុំគួរតែបានយកកាន់តែច្រើន-

Les gars, je vous aime de tout mon cœur, sérieux
– បុរស,ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកដោយអស់ពីចិត្តរបស់ខ្ញុំ,យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ
Merci d’être là, vraiment
– សូមអរគុណចំពោះការនៅទីនេះ,ជាការពិត
Pour moi, c’est super important que vous soyez ici
– សម្រាប់ខ្ញុំវាជាការសំខាន់ទំនើបដែលអ្នកមាននៅទីនេះ
Chacun d’entre vous compte énormément pour moi
– អ្នករាល់គ្នាមានន័យថាជាច្រើនដើម្បីឱ្យខ្ញុំ
Alors, allez, pour la photo, v’nez par ici
– ដូច្នេះសូមអញ្ជើញមកលើ,សម្រាប់រូបថត,ចូលទៅទីនេះ
Tout le monde, le groupe entier, allez, on y va
– អ្នករាល់គ្នា,ក្រុមទាំងមូល,សូមអញ្ជើញមកលើ,អនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅ
On en fait une
– យើងកំពុងធ្វើឱ្យមួយ

Maintenant Bernie a son petit, et Jan a sa fille
– ឥឡូវនេះលោក Bernie មានមួយតូចរបស់គាត់,និងមករាមានកូនស្រីរបស់គាត់
On n’est plus dans les délires de chaînes et bling-bling
– យើងមិនមានទៀតទេនៅក្នុង delusions នៃច្រវាក់និង bling-bling នេះ
On est là pour des choses qu’ont du sens, valent le coup
– យើងនៅទីនេះសម្រាប់អ្វីដែលធ្វើឱ្យយល់,មានតម្លៃវា
Eh, pour le reggaeton, la salsa, la bomba et la plena
– Eh,សម្រាប់ reggaeton,salsa,bomba និង plena
Écoute un peu comment sonne ma mélodie
– ស្តាប់បន្តិចទៅនឹងរបៀបដែលសំឡេងបទភ្លេងរបស់ខ្ញុំ

J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– ខ្ញុំគួរតែបានយករូបភាពជាច្រើនទៀតនៅពេលដែលខ្ញុំមានអ្នក
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– មិនមានទៀតទេថើបអ្នក,cuddling អ្នកនៅពេលណាដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន
J’espère que mes proches ne partiront jamais
– ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំនឹងមិនចាកចេញពី
Et que tu m’envoies encore des nudes
– ហើយថាអ្នកនៅតែផ្ញើមកខ្ញុំអាក្រាត
Et si je me saoule ce soir, que Beno vienne m’aider
– ហើយប្រសិនបើខ្ញុំទទួលបាននៅយប់នេះស្រវឹងសូមឱ្យលោក Beno មកជួយខ្ញុំ


Genius traductions françaises

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: