Lynyrd Skynyrd – Simple Man គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Mama told me when I was young
– ម៉ាក់ប្រាប់ខ្ញុំនៅពេលខ្ញុំនៅក្មេង
“Come sit beside me, my only son
– “ចូរមកអង្គុយនៅក្បែរខ្ញុំ,កូនប្រុសតែមួយគត់របស់ខ្ញុំ
And listen closely to what I say
– និងស្តាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងអ្វីដែលខ្ញុំបាននិយាយថា
And if you do this it’ll help you
– ហើយប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូចនេះវានឹងជួយអ្នក
Some sunny day”
– ថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃមួយចំនួន”
Oh, yeah
– អូយ!យាយ

Oh, take your time, don’t live too fast
– អូ!យកពេលវេលារបស់អ្នកកុំរស់លឿនពេក
Troubles will come and they will pass
– បញ្ហានឹងមកហើយពួកគេនឹងហុច
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– អ្នកនឹងរកឃើញស្ត្រីម្នាក់,យាយ,ហើយអ្នកនឹងរកឃើញសេចក្ដីស្រឡាញ់
And don’t forget son there is someone up above
– កុំភ្លេចកូនប្រុសមាននរណាម្នាក់ឡើងខាងលើ

And be a simple kind of man
– និងជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់
Oh, be something you love and understand
– អូ!ចូរមានអ្វីមួយដែលអ្នកស្រឡាញ់និងយល់
Baby, be a simple kind of man
– ទារក,ជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– អូ!,អ្នកនឹងមិនធ្វើការនេះសម្រាប់ខ្ញុំកូនប្រុស,ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន?

Forget your lust for the rich man’s gold
– បំភ្លេចចិត្ដលោភលន់របស់អ្នកចំពោះមាសអ្នកមាន
All that you need is in your soul
– អ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការគឺនៅក្នុងព្រលឹងរបស់អ្នក
And you can do this, oh, baby, if you try
– ហើយអ្នកអាចធ្វើដូចនេះ,អូ,ទារក,ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានសម្រាប់អ្នក,កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ,គឺដើម្បីឱ្យមានការពេញចិត្ត

And be a simple kind of man
– និងជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់
Oh, be something you love and understand
– អូ!ចូរមានអ្វីមួយដែលអ្នកស្រឡាញ់និងយល់
Baby, be a simple kind of man
– ទារក,ជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– អូ!,អ្នកនឹងមិនធ្វើការនេះសម្រាប់ខ្ញុំកូនប្រុស,ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន?
Oh, yes, I will
– អូបាទ,ខ្ញុំនឹង

Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– ក្មេងប្រុស,កុំបារម្ភ,អ្នកនឹងរកឃើញដោយខ្លួនឯង
Follow your heart and nothing else
– សូមអនុវត្តតាមបេះដូងនិងអ្វីផ្សេងទៀតរបស់អ្នក
And you can do this, oh, baby, if you try
– ហើយអ្នកអាចធ្វើដូចនេះ,អូ,ទារក,ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាម
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានសម្រាប់អ្នក,កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ,គឺដើម្បីឱ្យមានការពេញចិត្ត

And be a simple kind of man
– និងជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់
Oh, be something you love and understand
– អូ!ចូរមានអ្វីមួយដែលអ្នកស្រឡាញ់និងយល់
Baby, be a simple kind of man
– ទារក,ជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– អូ!,អ្នកនឹងមិនធ្វើការនេះសម្រាប់ខ្ញុំកូនប្រុស,ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន?

Baby, be a simple, be a simple man
– ទារក,ធ្វើជាធម្មតា,ជាបុរសសាមញ្ញ
Oh, be something you love and understand
– អូ!ចូរមានអ្វីមួយដែលអ្នកស្រឡាញ់និងយល់
Baby, be a simple kind of man
– ទារក,ជាប្រភេទសាមញ្ញនៃបុរសម្នាក់


Lynyrd Skynyrd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: