RAYE & 070 Shake – Escapism. គ្លេស ចម្រៀង & នខ្មែរ បកប្រែ

វីដេអូក្លីប

ចម្រៀង

Sleazin’ and teasin’, I’m sittin’ on him
– Sleazin”និង teasin”,ខ្ញុំ sittin’នៅលើគាត់
All of my diamonds are drippin’ on him
– ការ៉ូរបស់ខ្ញុំទាំងអស់គឺ drippin’នៅលើគាត់
I met him at the bar, it was twelve or somethin’
– ខ្ញុំបានជួបគាត់នៅក្នុងរបារ,វាគឺជាដប់ពីរឬ somethin’
I ordered two more wines, ’cause tonight I want him
– ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យស្រាពីរបន្ថែមទៀត,”បណ្តាលឱ្យយប់នេះខ្ញុំចង់ឱ្យគាត់

A little context if you care to listen
– មួយបរិបទតិចតួចប្រសិនបើអ្នកខ្វល់ដើម្បីស្តាប់
I find myself in this shit position
– ខ្ញុំបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទីតាំងលាមកនេះ
The man that I love sat me down last night
– បុរសម្នាក់ដែលខ្ញុំស្រឡាញ់បានអង្គុយឱ្យខ្ញុំចុះកាលពីយប់មិញ
And he told me that it’s over, dumb decision
– ហើយគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំថាវាជាជាង,ការសម្រេចចិត្តលើ
And I don’t wanna feel how my heart is rippin’
– ហើយខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ថាតើបេះដូងរបស់ខ្ញុំគឺ rippin’
Fact, I don’t wanna feel, so I stick to sippin’
– ជាការពិតខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ដូច្នេះខ្ញុំជាប់នឹង sippin’
And I’m out on the town with a simple mission
– ហើយខ្ញុំចេញនៅលើទីក្រុងនេះជាមួយនឹងបេសកកម្មដ៏សាមញ្ញមួយ
In my little black dress and this shit is sittin’
– នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ខ្មៅតូចរបស់ខ្ញុំនិងលាមកនេះគឺ sittin’

Just a heart broke bitch
– គ្រាន់តែជាការបែកបាក់ឆ្កេបេះដូង
High heels six inch
– ចំណែកខ្ពស់ប្រាំមួយអ៊ីញ
In the back of the nightclub, sipping champagne
– នៅក្នុងការត្រឡប់មកវិញនៃក្លិបរាត្រីនេះ,ស្រាសំប៉ាញ sipping
I don’t trust any of these bitches I’m with
– ខ្ញុំមិនជឿទុកចិត្តណាមួយនៃឆ្កេទាំងនេះខ្ញុំនៅជាមួយ
In the back of the taxi sniffing cocaine
– នៅក្នុងការត្រឡប់មកវិញនៃតាក់ស៊ី sniffing កូកាអ៊ីន
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– ការហៅទូរស័ព្ទស្រវឹង,អត្ថបទស្រវឹង,ទឹកភ្នែកស្រវឹង,ការរួមភេទស្រវឹង
I was looking for a man who’s on the same page
– ខ្ញុំត្រូវបានគេកំពុងតែស្វែងរកបុរសម្នាក់ដែលនៅលើទំព័រដូចគ្នាមួយ
Now it’s back to the intro, back to the bar
– ឥឡូវនេះវាជាការត្រឡប់មកវិញដើម្បីបរិ,,ត្រឡប់ទៅរបារ
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– ដើម្បី Bentley បាន,ទៅសណ្ឋាគារ,ដើម្បីវិធីចាស់របស់ខ្ញុំ

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
I don’t wanna feel how I did last night
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
Doctor, doctor, anything, please
– វេជ្ជបណ្ឌិត,វេជ្ជបណ្ឌិត,អ្វី,សូម
Doctor, doctor, have mercy on me
– វេជ្ជបណ្ឌិត,វេជ្ជបណ្ឌិត,មានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាលើខ្ញុំ
Take this pain away
– ចូរយកការឈឺចាប់នេះទៅឆ្ងាយ
You’re asking me my symptoms, doctor
– អ្នកកំពុងសួរខ្ញុំរោគសញ្ញារបស់ខ្ញុំ,វេជ្ជបណ្ឌិត
I don’t wanna feel
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍

Took this joint how I’m blowing this steam
– បានយកការរួមគ្នានេះរបៀបដែលខ្ញុំកំពុងផ្លុំចំហាយនេះ
Back to my ways like 2019
– ត្រលប់ទៅវិធីរបស់ខ្ញុំដូចជា 2019
Not 24 hours since my ex did dead it
– មិនបាន 24 ម៉ោងចាប់តាំងពីអតីតរបស់ខ្ញុំបានស្លាប់វា
I got a new man on me, it’s about to get sweaty
– ខ្ញុំបានទទួលបុរសថ្មីនៅលើខ្ញុំ,វាជាអំពីការដើម្បីទទួលបានបែកញើស
Last night really was the cherry on the cake
– កាលពីយប់មិញពិតជាត្រូវបាន cherry នៅលើនំនោះ។
Been some dark days lately and I’m findin’ it cripplin’
– បានមួយចំនួនថ្ងៃងងឹតយឺតយ៉ាវហើយខ្ញុំ findin’វា cripplin’
Excuse my state
– សូមទោសរដ្ឋរបស់ខ្ញុំ
I’m as high as your hopes that you’ll make it on my bed
– ខ្ញុំពិតជាខ្ពស់ដូចជាក្តីសង្ឃឹមរបស់អ្នកដែលអ្នកនឹងធ្វើឱ្យវានៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំ
Get me hot and sizzlin’
– ទទួលបានខ្ញុំក្តៅនិង sizzlin’
If I take a step back to see the glass half full
– ប្រសិនបើខ្ញុំយកជំហានមួយត្រឡប់មកវិញដើម្បីមើលឃើញពាក់កណ្តាលកញ្ចក់ពេញលេញ
At least it’s the Prada two-piece that I’m trippin’ in
– យ៉ាងហោចណាស់វាជាម៉ូដ Prada ពីរដុំដែលខ្ញុំ trippin’នៅក្នុង
And I’m already actin’ like a dick
– ហើយខ្ញុំ actin រួចទៅហើយ’ដូចជាលោក dick មួយ
Know what I mean?
– ដឹងថាអ្វីដែលខ្ញុំមានន័យថា?
So you might as well stick it in
– ដូច្នេះអ្នកអាចផងដែរនៅជាប់នឹងវានៅក្នុង

Just a heart broke bitch
– គ្រាន់តែជាការបែកបាក់ឆ្កេបេះដូង
High heels six inch
– ចំណែកខ្ពស់ប្រាំមួយអ៊ីញ
In the back of the nightclub, sipping champagne
– នៅក្នុងការត្រឡប់មកវិញនៃក្លិបរាត្រីនេះ,ស្រាសំប៉ាញ sipping
I don’t trust any of these bitches I’m with
– ខ្ញុំមិនជឿទុកចិត្តណាមួយនៃឆ្កេទាំងនេះខ្ញុំនៅជាមួយ
In the back of the taxi sniffing cocaine
– នៅក្នុងការត្រឡប់មកវិញនៃតាក់ស៊ី sniffing កូកាអ៊ីន
Drunk calls, drunk texts, drunk tears, drunk sex
– ការហៅទូរស័ព្ទស្រវឹង,អត្ថបទស្រវឹង,ទឹកភ្នែកស្រវឹង,ការរួមភេទស្រវឹង
I was looking for a man who’s on the same page
– ខ្ញុំត្រូវបានគេកំពុងតែស្វែងរកបុរសម្នាក់ដែលនៅលើទំព័រដូចគ្នាមួយ
Now it’s back to the intro, back to the bar
– ឥឡូវនេះវាជាការត្រឡប់មកវិញដើម្បីបរិ,,ត្រឡប់ទៅរបារ
To the Bentley, to the hotel, to my old ways
– ដើម្បី Bentley បាន,ទៅសណ្ឋាគារ,ដើម្បីវិធីចាស់របស់ខ្ញុំ

‘Cause I don’t wanna feel how I did last night
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
I don’t wanna feel how I did last night
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
Doctor, doctor, anything, please
– វេជ្ជបណ្ឌិត,វេជ្ជបណ្ឌិត,អ្វី,សូម
Doctor, doctor, have mercy on me
– វេជ្ជបណ្ឌិត,វេជ្ជបណ្ឌិត,មានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាលើខ្ញុំ
Take this pain away
– ចូរយកការឈឺចាប់នេះទៅឆ្ងាយ
You’re asking me my symptoms, doctor
– អ្នកកំពុងសួរខ្ញុំរោគសញ្ញារបស់ខ្ញុំ,វេជ្ជបណ្ឌិត
I don’t wanna feel (What?)
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍(អ្វី?)

‘Cause I don’t wanna feel like I felt last night
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍យប់មិញ
I don’t wanna feel like I felt last night
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាយប់ចុងក្រោយ
Be at peace with the things you can’t change (Last night)
– ចូរមានសន្ដិភាពជាមួយនឹងអ្វីដែលអ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរ(យប់ចុងក្រោយ)
I’ll be naked when I leave and I was naked when I came, yeah
– ខ្ញុំនឹងត្រូវបានអាក្រាតនៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញហើយខ្ញុំបានអាក្រាតនៅពេលដែលខ្ញុំបានមក,យាយ
Out of reach, out of touch, too numb, I don’t feel no way
– ផុត,ផុត,ផុត,ស្ពឹកពេក,ខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍ថាគ្មានផ្លូវទេ
Toast up, so what, street small but it go both ways
– នំបុ័ងអាំងឡើង,ដូច្នេះអ្វីដែល,តាមចិញ្ចើមផ្លូវតូចមួយទេប៉ុន្តែវាទៅតាមវិធីទាំងពីរ
So, you’ll run, but you’ll never escape
– ដូច្នេះ,អ្នកនឹងរត់,ប៉ុន្តែអ្នកនឹងមិនដែលរត់គេចខ្លួន
Sunset in the maze
– ថ្ងៃលិចនៅក្នុងផ្ទាំងសិលា
(You’re asking me my symptoms, doctor, I don’t wanna feel)
– (អ្នកកំពុងសួរខ្ញុំរោគសញ្ញារបស់ខ្ញុំ,វេជ្ជបណ្ឌិត,ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍)

I don’t wanna feel how I did last night
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
I don’t wanna feel how I did last night, oh
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ថាតើខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ,អូ
Doctor, doctor, anything, please
– វេជ្ជបណ្ឌិត,វេជ្ជបណ្ឌិត,អ្វី,សូម
Doctor, doctor, have mercy on me
– វេជ្ជបណ្ឌិត,វេជ្ជបណ្ឌិត,មានសេចក្ដីមេត្ដាករុណាលើខ្ញុំ
You’re asking me my symptoms, doctor
– អ្នកកំពុងសួរខ្ញុំរោគសញ្ញារបស់ខ្ញុំ,វេជ្ជបណ្ឌិត
I don’t wanna feel
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍

I don’t wanna feel how I did last night
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
I don’t wanna feel how I did last night
– ខ្ញុំមិនចង់មានអារម្មណ៍ពីរបៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ
I don’t, I don’t- how I did last night
– ខ្ញុំធ្វើមិនបាន,ខ្ញុំធ្វើមិនបាន-របៀបដែលខ្ញុំបានធ្វើកាលពីយប់មិញ

Mhmm lipstick smudged like modern art
– មាត់ Mhmm smudged ដូចជាសិល្បៈសម័យទំនើប
I don’t know where the fuck I am
– ខ្ញុំមិនដឹងថាកន្លែងដែល fuck ដែលខ្ញុំមាន
Or who’s driving the fucking car
– ឬអ្នកដែលបានបើកបររថយន្ត fucking
Speeding down the highway sippin’
– ល្បឿនចុះផ្លូវហាយវ៉េ sippin’
Mixing pills with the liquor
– លាយថ្នាំគ្រាប់ជាមួយនឹងស្រា
‘Cause fuck these feelings
– ‘មូលហេតុ fuck អារម្មណ៍ទាំងនេះ
I left everyone I love on read (Uh-uh)
– ខ្ញុំបានចាកចេញពីមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលខ្ញុំស្រឡាញ់នៅលើអាន(Uh-uh)
Spilling secrets to the stranger in my bed (Uh-uh)
– អាថ៌កំបាំងហៀរទឹកមាត់ដល់មនុស្សចម្លែកនៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំ(Uh-uh)
I remember nothing so there’s nothing to regret (Uh-uh)
– ខ្ញុំចាំបានថាគ្មានអ្វីដូច្នេះមិនមានអ្វីដែលត្រូវសោកស្តាយ(Uh-uh)