វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Formidable, formidable
– ដ៏អស្ចារ្យ,ដ៏អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Formidable
– អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– អូ,ទារក,អូ,នឹក
J’vais pas vous draguer, promis juré
– ខ្ញុំមិនដែលនឹងប៉ះពាល់ដល់អ្នក,ខ្ញុំសន្យាថាខ្ញុំស្បថ
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– ខ្ញុំបានតែមួយ,ចាប់តាំងពីកាលពីម្សិលមិញ,ឈឺក្បាលវិលមុខ
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– ខ្ញុំមិនអាចមានកូនមួយនិងជាការប្រសើរណាស់,វាមិនមែនជា…
Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– តើ,ត្រឡប់មកវិញ,ប្រាំនាទីអ្វីដែល,ខ្ញុំមិនបានប្រមាថអ្នក
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– ខ្ញុំគួរសមសុភាពនិងស្រវឹងបន្តិចបន្តួច
Mais pour les mecs comme moi
– ប៉ុន្តែសម្រាប់បុរសដូចខ្ញុំ
Vous avez autre chose à faire, hein
– អ្នកមានអ្វីផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើ,huh
M’auriez vu hier
– នឹងបានឃើញខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញ
J’étais formidable, formidable
– ខ្ញុំមានដ៏អស្ចារ្យ,ដ៏អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Formidable
– អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– អូ!,តើអ្នកសម្លឹងមើលទៅខ្លួនឯង? អ្នកគិតថាអ្នកមានដ៏ស្រស់ស្អាត
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– ដោយសារតែអ្នកបានរៀបការ? ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែជាចិញ្ចៀនមួយ
Mec, t’emballes pas
– Dude,មិនទទួលបានអនុវត្តទៅឆ្ងាយ
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– នាងនឹងបោះបង់អ្នកចូលចិត្តពួកគេបានធ្វើជារៀងរាល់ពេល
Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– ហើយបន្ទាប់មកក្មេងស្រីផ្សេងទៀត,តើអ្នកបានប្រាប់នាងអំពីវា?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំប្រាប់គាត់,នោះហើយជារបៀបដែលវាត្រូវបានដោះស្រាយ
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– និងដើម្បីតូចមួយផងដែរ,ល្អប្រសិនបើអ្នកមានណាមួយ
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– រង់ចាំបីឆ្នាំប្រាំពីរឆ្នាំមកហើយនៅទីនោះអ្នកនឹងឃើញ
Si c’est formidable, formidable
– ប្រសិនបើវាជាការដ៏អស្ចារ្យ,ដ៏អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Formidable
– អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Hé petite, oh pardon, petit
– ហេហេ…តិចតួច,អូសោកស្តាយ,មួយតិចតួច
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– អ្នកបានដឹងនៅក្នុងជីវិត,មិនមានបុរសអាក្រក់ឬបុរសល្អ
Si Maman est chiante
– ប្រសិនបើមានមុំគឺជាការគួរឱ្យធុញ
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– វាជាដោយសារតែនាងជាការភ័យខ្លាចនៃការ granny មួយ
Si Papa trompe Maman
– ប្រសិនបើឪពុកបោកលើម៉ាក់ស្រីតូចបីនាក់
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– វាជាដោយសារតែម៉ាក់ត្រូវបានទទួលការចាស់ជាងនេះ,នៅទីនេះ
Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្រហមទាំងអស់? ជាការប្រសើរណាស់ដែលបានត្រឡប់មកវិញក្មេង
Et qu’est-ce que vous avez tous
– ហើយអ្វីដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាមាន
À me regarder comme un singe, vous?
– ដើម្បីមើលមកខ្ញុំដូចស្វាមួយ,អ្នក?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– អូបាទ,អ្នកគឺជាអ្នកបរិសុទ្ធ,អ្នក
Bande de macaques
– Bunch នៃសត្វស្វា
Donnez-moi un bébé singe
– សូមឱ្យខ្ញុំស្វាទារក
Il sera formidable, formidable
– ទ្រង់នឹងមានដ៏អស្ចារ្យ,ដ៏អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
Formidable
– អស្ចារ្យ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– អ្នកត្រូវបានគេដ៏អស្ចារ្យ,ខ្ញុំមានការយីករយាកខ្លាំងណាស់
Nous étions formidables
– យើងមានដ៏អស្ចារ្យ
