ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Yeah, okay, okay
– ಹೌದು, ಸರಿ, ಸರಿ
Yeah, yeah, yeah
– ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
이 노래는 해금, yeah, 올라타 봐 지금, yeah (uh, uh)
– ಈ ಹಾಡು ಎತ್ತಿದೆ, ಹೌದು, ಈಗಲೇ ಏರಿ, ಹೌದು (itskannada)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಹೌದು (ವೂ)
해석들은 자유, yeah (okay), 개소리는 아웃, yeah (okay)
– ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಉಚಿತ, ಹೌದು (ಸರಿ), ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಹೊರಗಿದೆ, ಹೌದು (ಸರಿ)
표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay)
– ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಬಹುಶಃ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ (ಸರಿ, ಸರಿ)
그것 또한 자유일런지? (-일런지?)
– ಇದು ಉಚಿತವೇ? (- ಇಲ್ಲುಂಜಿ?)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?)
– ನಿಮ್ಮ ತೀರ್ಪುಗಳು ಮತ್ತು ಊಹೆಗಳು ಕೆಲವು ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಯೇ? (ಅಥವಾ?)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?)
– ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಒಂದೇ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ? (ನಂಬುತ್ತೀರಾ?)
그렇다면, 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방
– ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿ, ನಿಷೇಧಿತ ಮುಕ್ತಿ
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
– “ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಭಿರುಚಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ.
이 시대를 살아가는 이들을 (woo)
– ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವವರು (ವೂ)
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
– ನಿಮಗಾಗಿ ಈ ಹಾಡು ನಿಷೇಧಿತವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ.
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (yeah, mmm)
– ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಭೋಗದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ (ಹೌದು, mmm)
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– ಈ ಹಾಡು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಈಗ ಪಡೆಯಿರಿ
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae ರಿದಮ್ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಡುಗಡೆ
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
– ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಲ್ಪನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾಗಿದೆ.
금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해 (원해)
– ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಂತನೆಯ ಏಕತೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ನನಗೆ ಬೇಕು)
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
– ಸುಂದರ ತಲೆ ನೋಯುತ್ತಿರುವ ವಿವಿಧ ಶಬ್ದಗಳು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಟ್ಟೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು
이제는 생각의 자유조차 범해
– ಈಗ ಚಿಂತನೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವೂ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ.
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
– ವಿವಿಧ ವಿವಾದಗಳು ತೀರ್ಪುಗಳ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ.
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
– ಇದು ವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಉಹ್.
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까?
– ಏನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮಗೆ ನಿಷೇಧ?
어쩌면은 우리 자신 아닐까?
– ಬಹುಶಃ ನಾವೇ?
자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy)
– ಬಂಡವಾಳದ ಗುಲಾಮರು (ಅಯ್ಯಿ), ಹಣದ ಗುಲಾಮರು (ಅಯ್ಯಿ)
증오심과 편견 혐오의 노예 (woo, woo)
– ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಗುಲಾಮರು ದ್ವೇಷ (ವೂ, ವೂ)
유튜브의 노예 (yeah), 플렉스의 노예 (yeah)
– ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನ ಗುಲಾಮ( ಹೌದು), ಫ್ಲೆಕ್ಸ್ನ ಗುಲಾಮ (ಹೌದು)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (woo)
– ಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ದುರಾಶೆ ಹುಚ್ಚು ಹೋಗುತ್ತದೆ (ವೂ)
눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy)
– ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ಸುಲಭ( ಅಯ್ಯ್), ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ಅಯ್ಯ್)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (woo, woo)
– ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೋಟ (ವೂ, ವೂ)
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
– ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತವೆ.
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (ah)
– ಪರಸ್ಪರ ಸಂಕೋಲೆ ಮಾಡಲು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿಯದೆ (ಆಹಾ)
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
– Sunny of information ಎಂಬ ಸುನಾಮಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಡಿ.
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니, yeah
– ನಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಭೋಗದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಹೌದು.
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– ಈ ಹಾಡು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಈಗ ಪಡೆಯಿರಿ
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae ರಿದಮ್ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಡುಗಡೆ
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– ಬೊಕ್ಜಾಕ್ಡೆ ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೇ-ಗಿಯಮ್ (ವೂ, ಹೇ-ಗಿಯಮ್)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– ಈ ಹಾಡು ಹೇ-ಗಮ್, ಹೌದು (ಉಹ್), ಈಗ ಏರಿ, ಹೌದು (ಉಹ್ )
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae ರಿದಮ್, ಬಹುಶಃ ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ, ಹೌದು (ವೂ)
