ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Dimmi perché
– ಯಾಕೆ ಹೇಳು?
Io quando piove forte non mi calmo
– ‘ಮಳೆ ಬಂದರೆ ನಾನು ಶಾಂತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ’
Se mi ricorda Genova quell’anno
– ಆ ವರ್ಷ ಜಿನೋವಾ ನೆನಪಾದರೆ
Che abbiamo fatto gli angeli nel fango
– ನಾವು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು.
Lì nel fango
– ಅಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ
E che ne sanno
– ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಗೊತ್ತು
Gli altri che ti guardano
– ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವ ಇತರರು
Non ti guardano come ti guardo io
– ‘ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
Anche se ti mancano
– ನೀವು ಅವರನ್ನು ಮಿಸ್ ಮಾಡಿದರೂ
Non ti mancano come ti manco io
– Miss you ಅಂತು ಇಂತು ಮಿಸ್ ಮಾಡ್ಕೋಬೇಡಿ
Che non sono gli altri, sappiamo entrambi
– ಅವರು ಇತರರಲ್ಲ, ನಮಗೆ ಎರಡೂ ತಿಳಿದಿದೆ
Che c’è un filo rosso che ci unisce
– ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಕೆಂಪು ದಾರವಿದೆ ಎಂದು
Che non si vede si capisce
– ‘ನಿನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ’
Questo amore
– ಈ ಪ್ರೀತಿ
Ci fa dormire male cinque ore
– ಇದು ನಮಗೆ ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
Pensarci tutte le altre diciannove
– ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– “ಓಹ್, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– ಆದರೆ ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಾವು ಏನಾಗಿದ್ದೇವೆ
Da sconosciuti a innamorati
– ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳವರೆಗೆ
Poi da innamorati a sconosciuti
– ನಂತರ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಶುಭಾಶಯಿಸುವುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬನ್ನಿ
Cerco di stare un po’ meglio ma mi tieni sveglio molto più dell’NBA
– ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು nba ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿಸುತ್ತೀರಿ
Ora che c’è solo Vodafone a scrivermi di ritornare assieme a lei
– ಈಗ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಲು ನನಗೆ ಬರೆಯಲು ವೊಡಾಫೋನ್ ಮಾತ್ರ ಇದೆ
Ho visto il tuo fidanzato
– ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಕಂಡೆ
Sì, quel calciatore mancato
– ಹೌದು, ಆ ಕಾಣೆಯಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ
Che dice che era in serie A se non si fosse mai rotto il crociato
– ಅವರು ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಸೀರೀ ಎ ಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
Pensa che sfigato, dai
– ನೀವು ಸೋತವರೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಬನ್ನಿ
Le altre che mi guardano
– ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವವರು
Non mi guardano come mi guardi tu
– ‘ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
E anche se mi mancano
– ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ
Non mi mancano come mi manchi tu
– I miss you ಅಂತೆಕಂತೆ
Che non sei le altre, è un discorso a parte
– ನೀವು ಇತರರಲ್ಲ ಎಂದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷಣ
Mi fai sentire col cuore a testa in giù
– ನೀ ನನ್ನ ಹೃದಯ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ
Questo amore
– ಈ ಪ್ರೀತಿ
Ci fa dormire male cinque ore
– ಇದು ನಮಗೆ ಐದು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
Pensarci tutte le altre diciannove
– ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ
E giuro non ne posso più di fare a meno di te
– “ಓಹ್, ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
E passare da fare tutto a un tutto da rifare
– ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ
Ma guardaci adesso che cosa siamo diventati
– ಆದರೆ ಈಗ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ ನಾವು ಏನಾಗಿದ್ದೇವೆ
Da sconosciuti a innamorati
– ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳವರೆಗೆ
Poi da innamorati a sconosciuti
– ನಂತರ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
Tipo passo e manco mi saluti, ma dai
– ನಾನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಶುಭಾಶಯಿಸುವುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಬನ್ನಿ
(Da sconosciuti a innamorati)
– (ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ)
(Da innamorati a sconosciuti)
– (ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ)
(Da sconosciuti a innamorati)
– (ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಗೆ)
(Da innamorati) a sconosciuti
– (ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ) ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
Da sconosciuti a innamorati
– ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳವರೆಗೆ
Da innamorati a sconosciuti
– ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
Da sconosciuti a innamorati
– ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳವರೆಗೆ
Da innamorati a sconosciuti
– ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
Da sconosciuti a innamorati
– ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳವರೆಗೆ
Da innamorati a sconosciuti
– ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
Da sconosciuti a innamorati
– ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಪ್ರೇಮಿಗಳವರೆಗೆ
Da innamorati a sconosciuti
– ಪ್ರೇಮಿಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ
