ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jere-jere ನಿಮ್ಮ ದಾರಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲವಾಗಿದೆ
Що би що би не було, світ на її плечах
– ಏನೇ ಇರಲಿ, ಜಗತ್ತು ಅವಳ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– ಮಣಿ-ಮಣಿ-ಮಣಿ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ, ರಾಕಿ
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– ಆದರೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ: ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– ಬರಿಗಾಲಿನ, ಬ್ಲೇಡ್ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು
With us mama Teresa, Diva Maria
– ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಮಾ ತೆರೇಸಾ, ದಿವಾ ಮಾರಿಯಾ
All the Divas were born as the human beings
– ಎಲ್ಲಾ ದಿವಸಗಳು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವು.
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– ಬರಿಗಾಲಿನ, ಬ್ಲೇಡ್ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು
With us mama Teresa, Diva Maria
– ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಮಾ ತೆರೇಸಾ, ದಿವಾ ಮಾರಿಯಾ
All the Divas were born as the human beings
– ಎಲ್ಲಾ ದಿವಸಗಳು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವು.
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– “ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ, ನಾವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– ಆ ಜೀವನ ಒಂದು ಲೂಪ್, ಬೀಳುವವರಿಗೆ ಹಾಗೆ
На своїх плечах ще мале дівча
– ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಣ್ಣು
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– ನೋವಿನಿಂದ ವ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತದೆ
Знову не така, то надто м’яка
– ಮತ್ತೆ, ಹಾಗಲ್ಲ, ನಂತರ ತುಂಬಾ ಮೃದು
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– ಮೂಳೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆ, ಬೆತ್ತಲೆ ಅಥವಾ ಹಜಾರದ ಕೆಳಗೆ
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಎಲ್ಲಿದೆ? ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ ಏನು?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– ವರ್ಷಗಳು ಹಾರುತ್ತಿವೆ! ಮತ್ತು ಅರ್ಥ: ಅಂತ್ಯ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ
І хай хтось хоче аби ми зламались
– ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಮಗೆ ಮುರಿಯಲು ಬಯಸಲಿ
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮೊಣಕೈ ವರೆಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆರಳಿನವರೆಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಇರಲಿ
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಯ ಸ್ಮೈಲ್ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲಿ
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– ನೀವು ಕೋಪ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುವಾಗ
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– ಆದರೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂತರು ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪಾದಗಳು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿವೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಿಮ್ಮ ಮುಳ್ಳಿನ ಹಾದಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಗಾ dark ವಾಗಿರಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– ಬರಿಗಾಲಿನ, ಬ್ಲೇಡ್ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು
With us mama Teresa, Diva Maria
– ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಮಾ ತೆರೇಸಾ, ದಿವಾ ಮಾರಿಯಾ
All the Divas were born as the human beings
– ಎಲ್ಲಾ ದಿವಸಗಳು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವು.
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– ಬರಿಗಾಲಿನ, ಬ್ಲೇಡ್ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಡೆದರು
With us mama Teresa, Diva Maria
– ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾಮಾ ತೆರೇಸಾ, ದಿವಾ ಮಾರಿಯಾ
All the Divas were born as the human beings
– ಎಲ್ಲಾ ದಿವಸಗಳು ಮನುಷ್ಯರಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದವು.
