Amiel Sol – Sa Bawat Sandali ಕನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Kapag magulo na ang mundo
– ಲೋಕವು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿರುವಾಗ
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– ನಾನು ಹುಡುಕಿದ ಸಮಾಧಾನ ನೀನು

Kumakabog na naman ang dibdib
– ಹೃದಯ ಮತ್ತೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದೆ
Sa pagkabahala na dala ng daigdig
– ವಿಶ್ವದ ಚಿಂತೆ
Sa dami ng nangyayari, sa’n ba ‘ko lalapit?
– ‘ಅಷ್ಟೊಂದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು?
Kung ‘di sa’yo lang ako kakapit
– ‘ನಿನಗಾಗಿ ನಾನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ

Kapag magulo na ang mundo
– ಲೋಕವು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿರುವಾಗ
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– ನಾನು ಹುಡುಕಿದ ಸಮಾಧಾನ ನೀನು
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– ನೀನೂ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಭಾರವಾದಾಗ
Ika’y sasalubungin
– ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ
Ooh-ooh-ooh
– ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್

Nais kong sumibol kasama ka
– ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ < / text >
At sulyapin natin ang ating hinaharap
– ನೋಡೋಣ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ
Ikaw lang, ikaw ang aking pahinga
– ನೀನು ಮಾತ್ರ, ನೀನು ನನ್ನ ವಿಶ್ರಾಂತಿ
Sa’yo aking gising, hanggang sa pagtulog
– ನಾನು ಏಳುವಾಗ, ನಿದ್ದೆ ಹೋಗುವ ತನಕ
Sa’yo ang pag-ikot ng aking mundo
– ನೀ ನನ್ನ ಲೋಕದ ಬೆಳಕು

Kapag magulo na ang mundo
– ಲೋಕವು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿರುವಾಗ
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko (Hanap ko, hanap ko)
– ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀನು (ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ)
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– ನೀನೂ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಭಾರವಾದಾಗ
Laman ka ng bawat panalangin
– ನೀವು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
Ikaw ang pahinga sa bawat sandali
– ನಿನಗೆ ಸದಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ
Patungo sa’yo ang aking tinig
– ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ನಿನಗೆ
At iisa lang ang sinasabi ng pintig
– ಮತ್ತು ಬೀಟ್ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ
Ika’y sasalubungin
– ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
– ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್-ಓಹ್

Kapag magulo na ang mundo
– ಲೋಕವು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿರುವಾಗ
Ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko
– ನಾನು ಹುಡುಕಿದ ಸಮಾಧಾನ ನೀನು
Tumakbo ka rin patungo sa’kin
– ನೀನೂ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ
Kapag bumibigat na ang iyong dibdib
– ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ಭಾರವಾದಾಗ
Sa isang sulyap mo lang
– ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್
Tila ako’y hagkan mo na
– ‘ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯಾ?
At ang mundo’y gumagaan
– ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ


Amiel Sol

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: