ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
¿Cómo diablos vo’a olvidarte si ya te vi sin ropa?
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಲ್ಲೆ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದೆ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ?
Wow, qué obra de arte, sé que prometí que iba a alejarme
– ವಾಹ್ ಎಂತಹ ಕಲಾಕೃತಿ, ನಾನು ದೂರವಿರಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– “ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
Si tú no me saca’ de los close friends
– ‘ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ’
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– ‘ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ನೋಡಿ’ ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ನಾನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Enchula’o, puede que se me pase
– ‘ಅಯ್ಯೋ, ನನಗೂ ಆಗಬಹುದು’
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– “ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
Si tú no me saca’ de los close friends
– ‘ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ’
Me paso stalkeándote pa’ ver qué hace’
– ‘ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ನೋಡಿ’ ಎಂದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ನಾನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Enchula’o, puede que se me pase
– ‘ಅಯ್ಯೋ, ನನಗೂ ಆಗಬಹುದು’
¿Cómo diablo’ vo’a olvidarte?
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ?
Si cuando estoy solo y prendo lo que hago es pensarte, eh-eh
– ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು, ಇಹ್-ಇಹ್
Mami, me dejaste hipnotiza’o, coloniza’o
– ಮಮ್ಮಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸಂಮೋಹನಗೊಳಿಸು, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ‘ ಓ
Otra galla como tú todavía no ha pisa’o
– ನಿಮ್ಮಂತಹ ಇನ್ನೊಂದು ಗಲ್ಲ ಇನ್ನೂ ಕಾಲೆಳೆದಿಲ್ಲ
Ese totito era bello, precioso, cute
– ಆ ಪುಟ್ಟ ಟೋಟಿ ಸುಂದರ, ಅಮೂಲ್ಯ,…
Me dejaste envicia’o, ey
– ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಹೇ
Pelinegra o blondie, ma, tú ere’ la baby
– ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹೆಡ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲಾಂಡೀ, ಮಾ, ನೀವು ‘ ಮಗು
Dando vuelta’ por la SanSe escuchando a Dei V y a Ousi
– ಟರ್ನಿಂಗ್ ಅರೌಂಡ್ ‘ ಲಾ ಸ್ಯಾನ್ಸೆ ಲಿಸನಿಂಗ್ ಟು ಡೀ ವಿ ಮತ್ತು ಔಸಿ
To’ lo mío es tuyo, si quiere’ te doy la OC
– ‘ನನ್ನದು ನಿಮ್ಮದು, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ’ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಸಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
Quiero comerte esos labio’ glossy
– ನಾನು ಆ ತುಟಿ’ ಹೊಳಪು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Oh, sí, mmm
– ಓಹ್, ಹೌದು, ಎಂಎಂಎಂ
Esto no tiene que pasar, no
– ಇದು ಆಗಬೇಕಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ
Pero veo el circulito verde y me vuelvo a ilusionar
– ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಸಿರು ವೃತ್ತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತೇನೆ
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– ನೀವು’ ಕೆಟ್ಟವರು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ‘ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ
Una player profesional (Ah-ah)
– ವೃತ್ತಿಪರ ಆಟಗಾರ (ಆಹ್-ಆಹ್)
Total, esto no iba a funcionar
– ಒಟ್ಟು, ಇದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
Pero te veo y me vuelvo a ilusionar
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತೇನೆ
Tú ere’ mala, tú lo hace’ intencional
– ನೀವು’ ಕೆಟ್ಟವರು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ‘ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ
A tu nombre me lo voy a lesionar
– ನಿನ್ನ ಹೆಸರಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಯುವೆನು _ _ ಪಲ್ಲವಿ _ _
‘Tá cabrón que pa’ ti es normal
– ‘ತಾ ಕ್ಯಾಬ್ರಾನ್ ಆ ಪಾ’ ಟಿ ಸಾಮಾನ್ಯ
¿Pero cómo quiere’ que me vaya bien?
– “ಆದರೆ ನಾನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
Si tú no me saca’ de los close friends
– ‘ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ’
Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
– Mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm, mmm-mmm
Dime qué pasó, mi amor
– ಏನಾಯಿತು ಹೇಳಿ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ
Que ya no me envía’ los bueno’ día’ por la mañana
– ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ’ ಒಳ್ಳೆಯ’ ದಿನವನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ
Y en la noche ante’ de acostarte ya no me llamas
– ‘ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
¿Será que ya encontraste a alguien má’ y me cambiaste?
– “ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಾ?
Está cabrón cómo de tu vida ya desaparecí
– Be fuck ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ
Qué triste que terminó así, que terminó así, eh
– ಅದು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅದು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇಹ್
¿Será que a otro ahora le cuentas tu día
– ಅದು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ
Y lo hace’ reír con los chiste’ que tú me hacía’?
– ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಮಾಡಿದ ಹಾಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ‘ನಗುತ್ತಾನೆಯೇ?
No tengo stickers nuevo’, mami, porque ya tú no me los envía’
– ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳಿಲ್ಲ’, ಮಮ್ಮಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ’
Te fuiste cuando más yo te quería, eh
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ, ಇಹ್
Y ya nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– ಮತ್ತು ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನೆಂದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
Qué triste, no conocerá’ esa parte de mí que yo sé que te iba a gustar
– ಎಷ್ಟು ದುಃಖ, ಅವನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ‘ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ನನ್ನ ಆ ಭಾಗ
Y nadie sabrá lo que tú y yo pudo ser
– “ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
Qué triste, no conocerás esa parte de mí que yo a nadie le suelo mostrar
– ಎಷ್ಟು ದುಃಖ, ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾರಿಗೂ ತೋರಿಸದ ನನ್ನ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ
