ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
En mi vida fuiste turista
– “ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– ನೀವು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಏನು ಅಲ್ಲ
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– ‘ಯಾಕೆ, ಯಾಕೆ ನನ್ನ ಹರ್ಟ್’ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಬಿಟ್ಟೆ
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ ಅಲ್ಲ’, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
Y la pasamo’ bien
– ಮತ್ತು ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ
Una foto bonita, un atardecer hermoso
– ಒಂದು ಸುಂದರ ಫೋಟೋ, ಒಂದು ಸುಂದರ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ
Una bailaíta’, tu cadenita de oro
– ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ನರ್ತಕಿ’, ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಚಿನ್ನದ ಸರಪಳಿ
Estuvimo’ tan cerquita, mirándono’ a los ojo’
– ನಾವು’ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೆವು, ಪರಸ್ಪರರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು’
Dime si viste la pena de mi corazón roto
– ಹೇಳು ನೀ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ದುಃಖ ಕಂಡರೆ
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
– ಇದು ಹೀಗಿದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೀಗಿದೆ
Que lleva así, lleva así muchos año’
– ‘ಯಾರು ಈ ರೀತಿ ಇದ್ದಾರೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ರೀತಿ ಇದ್ದಾರೆ’
Escondiéndome los sentimiento’
– ‘ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು’
Tengo miedo que me hagan más daño
– “ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೋಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ.
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
– ಮತ್ತು ಇದು ಹೀಗಿದೆ, ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯದಿಂದ ಹೀಗಿದೆ
Ya lleva así, lleva así muchos año’
– ‘ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಹೀಗಿದೆ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೀಗಿದೆ’
Ey, yo no sé, mi amor, lo que la vida tendrá
– ಹೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ, ಜೀವನವು ಏನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
Pa’ ti y pa’ mí, si se da, pues, se da
– ನಿಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ, ಅದನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಅದು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
Y si no, pues también, vamo’ a disfrutar, que
– ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ, ನಾನು ಆನಂದಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಅದು
La noche se puso bonita, pero no tanto como tú
– ರಾತ್ರಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮಷ್ಟು ಅಲ್ಲ
Jamás y nunca como tú
– ಎಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ
En mi vida fuiste turista
– “ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪ್ರವಾಸಿಗರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
Tú solo viste lo mejor de mí y no lo que yo sufría
– ನೀವು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಏನು ಅಲ್ಲ
Te fuiste sin saber el porqué, el porqué de mis herida’
– ‘ಯಾಕೆ, ಯಾಕೆ ನನ್ನ ಹರ್ಟ್’ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಬಿಟ್ಟೆ
Y no te tocaba a ti curarla’, viniste a pasarla bien
– ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಸರದಿ ಅಲ್ಲ’, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಂದಿದ್ದೀರಿ
Y la pasamo’ bien
– ಮತ್ತು ನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ
