ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
If you got what it takes, I’ll take it
– “ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
This shit took ages
– ಈ ಶಿಟ್ ಯುಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
Should know that you can’t rush greatness
– ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊರದಬ್ಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
But you’re too impatient
– ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆ
One million views ain’t famous
– ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲ
I need me a crib, no neighbours, mad
– ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಕು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ, ಹುಚ್ಚು
I need me a thousand acres
– ನನಗೆ ಸಾವಿರ ಎಕರೆ ಬೇಕು
Can’t wait till a man’s on—
– ‘ಮನುಷ್ಯನ ಮೇಲೆ ಇರುವವರೆಗೂ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ’—
Let’s reignite that flame, I fucked some hoes, they ain’t quite the same
– ಆ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಬೆಳಗಿಸೋಣ, ನಾನು ಕೆಲವು ಗುದ್ದಲಿಗಳನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವು ಒಂದೇ ಆಗಿಲ್ಲ
I’ve got more money than all of my elders even though they are twice my age
– ನನ್ನ ವಯಸ್ಸು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿದ್ದರೂ ನನ್ನ ಹಿರಿಯರಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಸಿಕ್ಕಿದೆ
I just reunited with some of the killies, I gotta remind ’em that life has changed
– ನಾನು ಕೆಲವು ಕೊಲೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಜೀವನ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಬೇಕು
Previously, it was crime that paid, but now, I get by in a righteous way
– ಹಿಂದೆ, ಇದು ಪಾವತಿಸಿದ ಅಪರಾಧ, ಆದರೆ ಈಗ, ನಾನು ನ್ಯಾಯಯುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
Push bike time I would ride in the rain, now I’m takin’ a flight for the climate change
– ನಾನು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಈಗ ನಾನು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Long-haul flight and I’m flyin’ commercial, if I’m in Europe, it’s private planes
– ದೀರ್ಘ-ಪ್ರಯಾಣದ ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ನಾನು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದು ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನಗಳು
You seen what happened to PnB Rock? I can’t even wine and dine these days
– PnB ರಾಕ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ವೈನ್ ಮತ್ತು ine ಟ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
We got somethin’ in common with hockey, why? Cah we all got ice and blades
– ನಾವು ಹಾಕಿ ಜೊತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಏಕೆ? Cah ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಐಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ
I felt like a prick when I went to the BRITs and they gave the award to a guy called Aitch
– ನಾನು ಬ್ರಿಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋದಾಗ ನಾನು ಚುಚ್ಚಿದಂತೆ ಭಾವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಐಚ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು
I had my acceptance speech prepared like, “Long live F’s”, I’m goin’ insane
– ನನ್ನ ಸ್ವೀಕಾರ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ, ” ಲಾಂಗ್ ಲೈವ್ ಎಫ್”, ನಾನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೇನೆ
And free all the guys inside of the cage, uh
– ಮತ್ತು ಪಂಜರದ ಒಳಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಉಹ್
I need a bitch that’s bougie and don’t give bruddas the time of day
– ನನಗೆ bugie ಎಂದು ಒಂದು ಬಿಚ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು bruddas ದಿನದ ಸಮಯ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ
If they don’t wanna fuck, I don’t try persuade
– ಅವರು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಫಕ್, ನಾನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಇಲ್ಲ
I look in the mirror and big up myself, I’m feelin’ myself, I’m kinda vain
– ನಾನು ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದೇನೆ
I don’t think that these guys relate, they’ve never experienced this type of pain
– ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಈ ರೀತಿಯ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿಲ್ಲ
Claustrophobic, I’m feelin’ stressed, I can’t find the exit, life’s a maze
– ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಕ್, ನಾನು ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಜೀವನವು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ
Pinch myself, I feel like I’m dreamin’, but I’m not asleep, I’m wide awake
– ನನ್ನನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕಿ, ನಾನು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ವಿಶಾಲ ಎಚ್ಚರವಾಗಿದ್ದೇನೆ
If you got what it takes, I’ll take it
– “ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
This shit took ages
– ಈ ಶಿಟ್ ಯುಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
Should know that you can’t rush greatness
– ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊರದಬ್ಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
But you’re too impatient
– ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆ
One million views ain’t famous
– ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲ
I need me a crib, no neighbours, mad
– ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಕು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ, ಹುಚ್ಚು
I need me a thousand acres
– ನನಗೆ ಸಾವಿರ ಎಕರೆ ಬೇಕು
Can’t wait till a man’s on—
– ‘ಮನುಷ್ಯನ ಮೇಲೆ ಇರುವವರೆಗೂ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ’—
Remember the meals were microwaved
– ಊಟ ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ನೆನಪಿಡಿ
Now my private chef is askin’ how do I like my steak
– ಈಗ ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಬಾಣಸಿಗ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ‘ ನನ್ನ ಸ್ಟೀಕ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
Now my driver’s wage is two hundred racks a year, I got private plates
– ಈಗ ನನ್ನ ಚಾಲಕನ ವೇತನವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂರು ಚರಣಿಗೆಗಳು, ನನಗೆ ಖಾಸಗಿ ಫಲಕಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ
I never had nowhere to go, sometimes I’d spend a whole night on train
– ನಾನು ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ
Now the crib’s so big, I just hired a maid
– ಈಗ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ನಾನು ಸೇವಕಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
The opps ain’t makin’ it out of the hood, I can find out where my rivals stay
– “ಓಪನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಹುಡ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು.
I see blue lights in the distance, is it police, ambulance or fire brigade?
– ನಾನು ದೂರದಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಪೊಲೀಸ್, ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳವೇ?
My eyes dilated, the line vibratin’, it’s 4 in the mornin’, my grind insane
– ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಹಿಗ್ಗಿದವು, ಲೈನ್ ವೈಬ್ರಟಿನ್’, ಇದು 4 ಮಾರ್ನಿನ್’, ನನ್ನ ಗ್ರೈಂಡ್ ಹುಚ್ಚು
I know the pagans are aggravated, I got the whole gang on the Wireless stage
– ಪೇಗನ್ಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ವೈರ್ಲೆಸ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
Five years in and I’m still the same, can’t say that I’ve changed despite the fame
– ಐದು ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಖ್ಯಾತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾನು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
The jack boys tryna find a stain, if they’re in the club, then hide your chain
– ಜ್ಯಾಕ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಟ್ರೈನಾವು ಸ್ಟೇನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ
I know the opps got sticks as well, but the guns we bought got wider range, uh
– ಓಪ್ಸ್ ಕೂಡ ಸ್ಟಿಕ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಖರೀದಿಸಿದ ಬಂದೂಕುಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ, ಉಹ್
They can’t keep my name out their mouth, sus, they actually might be—
– ಅವರು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸುಸ್, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿ ಇರಬಹುದು—
Look, my family stay out the way, when they see the camera, they hide their face
– ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ
CRG, I quite like this pace, back out the rod and bite the bait
– ಸಿಆರ್ಜಿ, ನಾನು ಈ ವೇಗವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತೇನೆ
We get on our grind and hibernate, they go on the net, start typin’ hate
– ನಾವು ನಮ್ಮ ಗ್ರೈಂಡ್ ಮತ್ತು ಹೈಬರ್ನೇಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಅವರು ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಟೈಪಿಂಗ್ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ
At the end of the day when my time does come, they’ll write my name alongside the greats
– ನನ್ನ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠರ ಜೊತೆಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
If you got what it takes, I’ll take it
– “ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
You ready for another spoiler?
– ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಪಾಯ್ಲರ್ಗೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?
This shit took ages
– ಈ ಶಿಟ್ ಯುಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
I’ve always been a man of bold predictions
– “ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Should know that you can’t rush greatness
– ನೀವು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಹೊರದಬ್ಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು
And I’m predictin’ that this guy right here
– ‘ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ’ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
But you’re too impatient
– ಆದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆ
Star in the makin’
– ಮ್ಯಾಕಿನ್ ‘ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್
One million views ain’t famous
– ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಲ್ಲ
Comin’ out of West London
– ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್
I need me a crib, no neighbours, mad
– ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಬೇಕು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇಲ್ಲ, ಹುಚ್ಚು
Some of you may know the name
– ‘ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರ ಹೆಸರು ಗೊತ್ತಿರಬಹುದು’
I need me a thousand acres
– ನನಗೆ ಸಾವಿರ ಎಕರೆ ಬೇಕು
But for those who don’t, it’s my guy
– ಇಲ್ಲದವರಿಗೆ, ಇದು ನನ್ನ ಗಂಡ
Can’t wait till a man’s on—
– ‘ಮನುಷ್ಯನ ಮೇಲೆ ಇರುವವರೆಗೂ ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ’—
Central Cee
– ಕೇಂದ್ರ ಸಿಇಇ
