Elton John – I’m Still Standing ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

You could never know what it’s like
– ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಏನು ಅಂತ
Your blood, like winter, freezes just like ice
– ನಿಮ್ಮ ರಕ್ತ, ಚಳಿಗಾಲದಂತೆ, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಂತೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತದೆ
And there’s a cold, lonely light that shines from you
– ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ತಂಪಾದ, ಏಕಾಂಗಿ ಬೆಳಕು ಇದೆ
You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use
– ನೀವು ಬಳಸುವ ಮುಖವಾಡದ ಹಿಂದೆ ನೀವು ಅಡಗಿರುವ ಧ್ವಂಸದಂತೆ ನೀವು ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತೀರಿ
And did you think this fool could never win?
– ಮತ್ತು ಈ ಮೂರ್ಖ ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಾ?
Well, look at me, I’m a-comin’ back again
– ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ a-comin ‘ back
I got a taste of love in a simple way
– Labels: love story, ಪ್ರೀತಿಯ ರುಚಿ, ಸರಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
And if you need to know while I’m still standin’, you just fade away
– ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಆಗಿರುವಾಗ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ಮಸುಕಾಗುತ್ತೀರಿ

Don’t you know, I’m still standin’ better than I ever did?
– “ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– ನಿಜವಾದ ಬದುಕುಳಿದವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ
And I’m still standin’ after all this time
– “ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ”
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)

Once, I never coulda hoped to win
– ಒಮ್ಮೆ, ನಾನು ಗೆಲ್ಲಲು ಆಶಿಸಲಿಲ್ಲ
You’re startin’ down the road, leavin’ me again
– “ನೀವು ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.
The threats you made were meant to cut me down
– ನೀ ಮಾಡಿದ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ
And if our love was just a circus, you’d be a clown by now
– ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಕೇವಲ ಸರ್ಕಸ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಕೋಡಂಗಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ

You know, I’m still standin’ better than I ever did
– “ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಈಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ.
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– ನಿಜವಾದ ಬದುಕುಳಿದವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ
And I’m still standin’ after all this time
– “ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ”
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)


Don’t you know that I’m still standin’ better than I ever did?
– “ನಾನು ಈಗಲೂ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?
Lookin’ like a true survivor, feelin’ like a little kid
– ನಿಜವಾದ ಬದುಕುಳಿದವರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ
And I’m still standin’ after all this time
– “ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ”
Pickin’ up the pieces of my life without you on my mind
– ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೀನಿಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)

I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)
I’m still standin’ (Yeah, yeah, yeah)
– ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿನ್ ‘ (ಹೌದು, ಹೌದು, ಹೌದು)


Elton John

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: