ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
And for whatever It’s worth, I’m the last man on Earth
– ಮತ್ತು ಅದು ಏನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಕೊನೆಯ ಮನುಷ್ಯ
Who’ll ever love you the way I love you?
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ?
And we both done our dirt, I don’t want you to hurt
– ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡೂ ನಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
Don’t think I don’t love you, I still do-ooh
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ-ಓಹ್
But, you say you love me and then the wind blows and now you don’t know
– ಆದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
You changed your mind for no reason
– “ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
One day you’ll want me, but It’ll be too late ’cause I’ll be long gone
– ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ ‘ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ
And I won’t be here when that breeze comes
– ಆ ತಂಗಾಳಿ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ
I don’t really want to end this way, but
– ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
Isn’t really much else to say, but I’m sorry
– ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ
Never once did you say how lucky you were to have me
– ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
Never once did you say that I ever made you happy
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ” ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
Only how miserable you were
– ನೀವು ಎಷ್ಟು ಶೋಚನೀಯ
God, why do I feel so invisible to her?
– “ದೇವರೇ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಅಗೋಚರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
She don’t even see me, I feel inferior
– ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಹ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕೀಳರಿಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
Her beauty is exterior, mine’s interior, yet here we are
– ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯ ಹೊರಭಾಗ, ನನ್ನ ಒಳಭಾಗ, ಆದರೂ ಇಲ್ಲಿ ನಾವು
Toxic for each other and still, we stay together
– ಪರಸ್ಪರ ವಿಷಕಾರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ
Boxin’ one another until
– ಪರಸ್ಪರ ತನಕ
One of us gives, It’s no way to live
– ನಮಗೆ ಒಂದು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಬದುಕಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಲ್ಲ
One day I’ma blow away like the wind
– ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಗಾಳಿಯಂತೆ ಬೀಸುತ್ತೇನೆ ‘ ಎಂದ
Why do I stay in the state that I’m in? I’m a nervous wreck, I don’t deserve this
– ‘ನಾನಿರುವ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನೇಕೆ ಇರಬೇಕು? ನಾನು ನರಗಳ ಧ್ವಂಸ, ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಲ್ಲ
No respect, I get these urges to hurt myself on purpose
– ಗೌರವವಿಲ್ಲ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಈ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ
I can’t take it, I lay awake at night, shakin’
– ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಶಕಿನ್’
I can’t fake it, It’s pure hatred I feel
– ನಾನು ಅದನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಶುದ್ಧ ದ್ವೇಷ
I wanna break shit, my self esteem’s so low, I ain’t shit
– ನಾನು ಮುರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಶಿಟ್, ನನ್ನ ಸ್ವಾಭಿಮಾನವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ನಾನು ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ
I’ve ate shit for so long, I can’t even taste it
– “ನಾನು ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸವಿಯಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
And face it, ain’t shit changin’, so, so-long
– ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಶಿಟ್ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಅಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ
I’m standin’ at the door with my coat on
– ನನ್ನ ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ
You scream, “No, wait, hold on
– ನೀವು ಕಿರುಚುತ್ತೀರಿ, ” ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ
Don’t leave, I don’t wanna be lonely, no, oh, God”
– ಬಿಡಬೇಡಿ, ನಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಓಹ್, ದೇವರು”
Nah, baby, I’m gone, find another sucker to dote on
– ನಾ, ಬೇಬಿ, ನಾನು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ, ಡೋಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೊಂದು ಸಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ
You, hand and foot, I’m ’bout to float on
– ನೀವು, ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲು, ನಾನು ‘ ತೇಲಲು ಪಂದ್ಯ
One minute you want me and the next minute you don’t, I’m
– ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ನಿಮಿಷ ನೀವು ಇಲ್ಲ, ನಾನು
Breakin’ up for the last time, I’m out the door (I’m, I’m)
– Previous post previous post: ಬಾಗಿಲು ಮುರಿದು
You say you love me and then the wind blows and now you don’t know
– ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
You changed your mind for no reason
– “ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
One day you’ll want me, but It’ll be too late ’cause I’ll be long gone
– ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ ‘ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ
And I won’t be here when that breeze comes
– ಆ ತಂಗಾಳಿ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ
I don’t really want to end this way, but
– ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
Isn’t really much else to say, but I’m sorry
– ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ
I feel cold enough to cry, icicles, I guess this is goodbye
– ನಾನು ಅಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಹಿಮಬಿಳಲುಗಳು, ಇದು ವಿದಾಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Dry your sniffles, yeah, a tear trickles down your face
– ನಿಮ್ಮ ಸ್ನಿಫಲ್ಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ, ಹೌದು, ಕಣ್ಣೀರು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ
Well, here’s tissues, I’m not tryna be vicious
– ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಅಂಗಾಂಶಗಳು, ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
Or vindictive, I ain’t tryna inflict any more pain
– ಅಥವಾ ಪ್ರತೀಕಾರ, ನಾನು ಯಾವುದೇ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
I’ve been sick to my stomach with this
– ‘ಇದರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಬಂದಿದೆ’
I didn’t want it to, but I knew it was comin’ to this
– ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು
Sooner or later, better sooner than later, better late than never
– ಬೇಗ ಅಥವಾ ನಂತರ, ನಂತರಕ್ಕಿಂತ ಬೇಗ ಉತ್ತಮ, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ತಡವಾಗಿ
I know you think it’s gonna rain forever
– ಮಳೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ
But it will get better, it does, eventually, It’s just
– ಆದರೆ ಅದು ಉತ್ತಮಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಕೇವಲ
It can’t go back to the way it was, ’cause the way it was
– Labels: k. s. rajkumar, ಕೆ. ಎಸ್. ರಾಮಕೃಷ್ಣ, ಕೆ. ಎಸ್. ರಾಮಕೃಷ್ಣ
It just wasn’t cuttin’ it, maybe ’cause
– ಇದು ಕೇವಲ ಕತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ‘ ಕಾರಣ
You ever to stop to think, dead in the middle of all this craziness
– ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹುಚ್ಚುತನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು
It was two good people who just turned evil
– ಎರಡು ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು
Together, the combination’s just lethal, It’s us
– ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕೇವಲ ಮಾರಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮಗೆ
Nah, maybe not, ’cause I wouldn’t treat an enemy like you treat me
– ನಹ್, ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲ, ‘ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಂತಹ ಶತ್ರುವನ್ನು ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ
Maybe that’s why this is so easy?
– ಬಹುಶಃ ಈ ಏಕೆ ಸುಲಭ?
Almost too easy, I say the truth ’cause it frees me, squeeze me, baby
– ಬಹುತೇಕ ತುಂಬಾ ಸುಲಭ, ನಾನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಸುಕು ಹಾಕಿ, ಮಗು
One last time before I leave because I know
– “ನಾನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ
I’m never gonna hold you again
– ‘ನಾನು ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ’
Who would’ve knew we’d come to such a tumultuous end?
– ‘ಇಂಥಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ನಾವೆಲ್ಲ ಬರುತ್ತಿದ್ದೆವು ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು?
And something like this, I hope we never go through again
– ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
But there will be no hatred to blow through my pen
– ಆದರೆ ನನ್ನ ಪೆನ್ ಮೂಲಕ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಯಾವುದೇ ದ್ವೇಷ ಇರುವುದಿಲ್ಲ
‘Cause one thing I won’t do is insult you again
– ‘ಯಾಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮಾಡದ ಒಂದು ವಿಷಯ ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅವಮಾನಿಸುವುದು
This is only a note, it’s like an ode to an old friend, I’m blowin’ in the wind
– ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಇದು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಓಡ್ನಂತೆ, ನಾನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
And for whatever It’s worth, I’m the last man on Earth
– ಮತ್ತು ಅದು ಏನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಕೊನೆಯ ಮನುಷ್ಯ
Who’ll ever love you the way I love you?
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ?
And we both done our dirt, I don’t want you to hurt
– ಮತ್ತು ನಾವು ಎರಡೂ ನಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ನೀವು ನೋಯಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
Don’t think I don’t love you, I still do-ooh
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ-ಓಹ್
But, you say you love me and then the wind blows and now you don’t know
– ಆದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
You changed your mind for no reason
– “ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
One day you’ll want me, but It’ll be too late ’cause I’ll be long gone
– ಒಂದು ದಿನ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರುತ್ತದೆ ‘ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ
And I won’t be here when that breeze comes
– ಆ ತಂಗಾಳಿ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ
I don’t really want to end this way, but
– ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ
Isn’t really much else to say, but I’m sorry
– ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ
I’m sorry, I don’t really wanna hurt you
– “ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
All I can say is I’m sorry, you know that I’m sorry
– Read more about: sandalwood kannada cinema ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ವುಡ್ ಕನ್ನಡ ಸಿನಿಮಾ
I’m sorry, I don’t really wanna hurt you
– “ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಯಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
All I can say is I’m sorry
– ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ
