ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Wajahmu kuingat selalu
– ನಿನ್ನ ಮುಖ ನೆನಪು
Lupakan hal-hal yang menggangguku
– ‘ನನ್ನನ್ನು ಕಾಡುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ’
Karena hari ini mata kita beradu
– ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಘರ್ಷಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ
Kita saling bantu melepas perasaan
– ಪರಸ್ಪರ ಅನುಭವಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಣ
Tinggi ke angkasa, menantang dunia
– ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಎತ್ತರ, ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸವಾಲು
Merayakan muda ‘tuk satu jam saja
– ಒಂದು ಗಂಟೆ ಯುವಕನ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Cerita kita tak jauh berbeda
– ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಬೇರೆ ಅಲ್ಲ
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– ಲೋಕದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಪಟ್ಟು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– ನೀನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆನು ಎಂದು
Fully as I am with everything you are
– ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾನು ನೀವು ಎಲ್ಲವೂ ಜೊತೆ am
Wajahmu yang beragam rupa
– ನಿಮ್ಮ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮುಖ
Pastikan ku tak sendirian
– “ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
Jalani derita, kau bawakan kisahmu
– ನೋವು ಬದುಕು, ನಿನ್ನ ಕಥೆ ತರುವೆ
Aku mendengarkan, oh kita bergantian
– ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಓಹ್ ನಾವು ತಿರುವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ
Bertukar nestapa, menawar trauma
– ದುಃಖ, ಆಘಾತದ ಮುಖದಲ್ಲಿ
Datang seadanya, terasku terbuka
– ಬಾ ಪೊಟ್ಲಕ್, ನನ್ನ ಟೆರೇಸ್ ತೆರೆದಿದೆ
Kita hampir mati dan kau selamatkan aku
– ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ
Dan ku menyelamatkanmu dan sekarang aku tahu
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Cerita kita tak jauh berbeda
– ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಬೇರೆ ಅಲ್ಲ
Got beat down by the world, sometimes I wanna fold
– ಲೋಕದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಪಟ್ಟು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
Bahwa aku pernah dicintai
– ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದ
Seada-adanya, sekurang-kurangnya
– ಇದು ನಿಜ, ಕನಿಷ್ಠ
Walau sulit utarakan hatiku dengan indah
– “ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
Walau jarang ku bernyanyi dengan cara yang indah
– ‘ನಾನು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Tapi tak sekali pun kisahku pernah kau bantah
– “ನೀವು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.
Cerita kita tak jauh berbeda
– ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಬೇರೆ ಅಲ್ಲ
Got beat down by the world (beat down by the world), sometimes I wanna fold
– ವಿಶ್ವದ ಬೀಟ್ ಡೌನ್ (ವಿಶ್ವದ ಬೀಟ್ ಡೌನ್), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಪದರ ಬಯಸುವಿರಾ
Namun suratmu kan kuceritakan ke anak-anakku nanti
– ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
Bahwa aku pernah dicintai with everything you are
– ನೀನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆನು ಎಂದು
Fully as I am with everything you are
– ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾನು ನೀವು ಎಲ್ಲವೂ ಜೊತೆ am
