Jorge Rivera-Herrans – The Challenge ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

I’m supposed to choose a suitor to wear the crown
– Homelive newsinternationalಕಿರೀಟ ಧರಿಸಲು ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಯ್ಕೆ
I said I would choose as soon as I weave this shroud
– ನಾನು ಈ ಹೆಣವನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ
They don’t know that every night
– ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ
I unthread all the work I’ve done
– ನಾನು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಾನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟೆ
‘Cause I’d rather lie
– ‘ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
Than allow them to think they’ve won
– “ಅವರು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ”
Though I never thought that I’d resort to this
– ‘ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
Just know I’ll be here
– ಬಲ್ಲೆನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ

But I don’t know how much longer I’ll last
– “ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
Since we saw that storm
– ಆ ಚಂಡಮಾರುತ ನೋಡಿದಾಗಿನಿಂದ
And though it was so close to our kingdom
– ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ಹತ್ತಿರ
It was far from the norm
– ಇದು ರೂಢಿಯಿಂದ ದೂರವಿತ್ತು

Unless
– ಹೊರತು

Oh, could it be some kind of sign
– ಓಹ್, ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಚಿಹ್ನೆ ಆಗಿರಬಹುದು
That my world is all about to change?
– “ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?
Is it finally time for the challenge I arranged?
– “ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸವಾಲಿಗೆ ಇದು ಸಮಯವೇ?
Though I never thought that it would come to this
– ‘ಇದು ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
Just know I’ll be here, buying you time
– ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ಖರೀದಿಸಿ

Time is fleeting, it’s running out
– ಸಮಯ ಕ್ಷಣಿಕ, ಅದು ಓಡುತ್ತಿದೆ
Time to be the man of the house
– ‘ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್’ ಆಗುವ ಸಮಯ

Oh, buying you time
– ಓಹ್, ನೀವು ಸಮಯ ಖರೀದಿ

Time is fleeting, it’s running out
– ಸಮಯ ಕ್ಷಣಿಕ, ಅದು ಓಡುತ್ತಿದೆ
Time to be the man of the house
– ‘ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್’ ಆಗುವ ಸಮಯ

Whoever can string my husband’s old bow
– ನನ್ನ ಗಂಡನ ಹಳೆಯ ಬಿಲ್ಲು ಯಾರು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದು
And shoot through twelve axes cleanly
– ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಅಕ್ಷಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ
Will be the new king, sit down at the throne
– ಹೊಸ ರಾಜ, ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ
And rule with me as his queen
– ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಣಿಯಾಗಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಳ್ವಿಕೆ

Let the arrow fly
– ಬಾಣವು ಹಾರಲಿ
Once you know that your aim is true
– ನಿಮ್ಮ ಗುರಿ ನಿಜ ಎಂದು ತಿಳಿದರೆ
‘Cause I’d rather die
– ‘ನಾನು ಸಾಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
Than grow old without the best of you
– ನೀವು ಉತ್ತಮ ಇಲ್ಲದೆ ಹಳೆಯ ಬೆಳೆಯಲು ಹೆಚ್ಚು
Though I never thought
– ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸದಿದ್ದರೂ
That these would be the lengths we go for love
– ಇವು ನಾವು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಹೋಗುವ ಉದ್ದಗಳು ಎಂದು
I would not have it any other way
– ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ

And though I never thought that it would end like this
– “ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
Just know I’ll be here
– ಬಲ್ಲೆನು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ
Waiting, waiting
– ಕಾಯುವುದು, ಕಾಯುವುದು

Penelope
– ಪೆನೆಲೋಪ್

Waiting, waiting
– ಕಾಯುವುದು, ಕಾಯುವುದು

Penelope
– ಪೆನೆಲೋಪ್

Waiting, waiting
– ಕಾಯುವುದು, ಕಾಯುವುದು
Oh
– ಓಹ್


Jorge Rivera-Herrans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: