ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I’ve been thinking
– ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
That I got no idea what you’re thinking
– ‘ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ’
Are you happy? Are you sad?
– ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಾ?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅದು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು
But you never looked back
– ಆದರೆ ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– ಸರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
But I know a place where we can be us
– ನಾ ಬಲ್ಲೆ, ನಾ ಬಲ್ಲೆ, ನಾ ಬಲ್ಲೆ
I know it ain’t real, but it’s real enough
– ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜ
From sun going down to sun coming up
– ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೆ
It’s like you’re here with me
– ನೀ ನನ್ನೊಡನೆ ಇದ್ದಂತೆ
Whenever I close my eyes
– ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ
It’s taking me back in time
– ಸಮಯಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು
Been drowning in dreams lately
– ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ
Like it’s 2019, baby
– ಇದು 2019 ರಂತೆ, ಮಗು
Whenever I’m missing you
– ನಾ ಕಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ
Call you up, but I can’t get through
– ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ
Don’t know where you sleep lately
– “ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
But I’ll see you in my dreams, maybe
– ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ
We can catch up, drive down our old street
– ನಾವು ಹಿಡಿಯಬಹುದು, ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಬಹುದು
If all that we were is all that we’ll ever be
– ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುತ್ತೇವೆ
It’s bittersweet
– ← ಬಿಟರ್ ಸ್ವೀಟ್
At least a girl can dream
– ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಕನಸು ಮಾಡಬಹುದು
I guess that I’m taking what I can get
– “ನಾನು ಪಡೆಯಬಹುದಾದದನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– ‘ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ನನಗೆ ಹೊಸದೇನೂ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ’
If you got the harder side of the break
– ನೀವು ಬ್ರೇಕ್ನ ಕಠಿಣ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದರೆ
Then why is it harder for me to take?
– “ಹಾಗಾದರೆ, ನನಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಕಷ್ಟ?
There’s so much I might never get to say-ay
– ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬಹಳಷ್ಟು ಇವೆ-ಅಯ್ಯೋ
But I know a place where we can be us
– ನಾ ಬಲ್ಲೆ, ನಾ ಬಲ್ಲೆ, ನಾ ಬಲ್ಲೆ
I know it ain’t real, but it’s real enough
– ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಜ
From sun going down to sun coming up
– ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಸೂರ್ಯನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೆ
It’s like you’re here with me
– ನೀ ನನ್ನೊಡನೆ ಇದ್ದಂತೆ
Whenever I close my eyes
– ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ
It’s taking me back in time
– ಸಮಯಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು
Been drowning in dreams lately
– ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ
Like it’s 2019, baby
– ಇದು 2019 ರಂತೆ, ಮಗು
Whenever I’m missing you
– ನಾ ಕಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ
Call you up, but I can’t get through
– ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ
Don’t know where you sleep lately
– “ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
But I’ll see you in my dreams, maybe
– ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ
We can catch up, drive down our old street
– ನಾವು ಹಿಡಿಯಬಹುದು, ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಬಹುದು
If all that we were is all that we’ll ever be
– ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುತ್ತೇವೆ
It’s bittersweet
– ← ಬಿಟರ್ ಸ್ವೀಟ್
At least a girl can dream
– ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಕನಸು ಮಾಡಬಹುದು
I know it’s only in my mind (Ooh)
– ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ (ಓಹ್)
Playin’ three nights on the stereo
– ಸ್ಟಿರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ
Like a movie scene, DiCaprio
– ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯದಂತೆ, ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– ಓಹ್, ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಲು ನನ್ನ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ (ಆಹ್)
It’s like you’re here with me
– ನೀ ನನ್ನೊಡನೆ ಇದ್ದಂತೆ
Whenever I close my eyes
– ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ
It’s taking me back in time
– ಸಮಯಕ್ಕೆ ನನ್ನನ್ನು
Been drowning in dreams lately
– ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ
Like it’s 2019, baby
– ಇದು 2019 ರಂತೆ, ಮಗು
Whenever I’m missing you
– ನಾ ಕಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ
Call you up, but I can’t get through
– ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ
Don’t know where you sleep lately
– “ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
But I’ll see you in my dreams, maybe
– ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ
We can catch up, drive down our old street
– ನಾವು ಹಿಡಿಯಬಹುದು, ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಬಹುದು
If all that we were is something we’ll never be
– ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
It’s bittersweet
– ← ಬಿಟರ್ ಸ್ವೀಟ್
Can we be friends at least?
– “ನಾವು ಕನಿಷ್ಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬಹುದೇ?
