Madonna – Like a Prayer ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Life is a mystery
– ಜೀವನ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ
Everyone must stand alone
– ಎಲ್ಲರೂ ಏಕಾಂಗಿ
I hear you call my name
– ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿ
And it feels like home
– ಮತ್ತು ಇದು ಮನೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ

When you call my name
– ನೀ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕರೆದಾಗ
It’s like a little prayer
– ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
I’m down on my knees
– ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ
I want to take you there
– ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು
In the midnight hour
– ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
I can feel your power
– ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ನನಗೆ
Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
You know I’ll take you there
– ಬಲ್ಲೆನು ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ

I hear your voice
– ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದೆ
It’s like an angel sighing
– ಇದು ಒಂದು ದೇವತೆ sighing ಹಾಗೆ
I have no choice
– ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ
I hear your voice
– ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದೆ
Feels like flying
– ಹಾರುವ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
I close my eyes
– ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ
Oh God, I think I’m falling
– ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Out of the sky
– ಆಕಾಶದ ಹೊರಗೆ
I close my eyes
– ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ
Heaven, help me
– ಸ್ವರ್ಗ, ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ

When you call my name
– ನೀ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕರೆದಾಗ
It’s like a little prayer
– ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
I’m down on my knees
– ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ
I want to take you there
– ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು
In the midnight hour
– ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
I can feel your power
– ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ನನಗೆ
Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
You know I’ll take you there
– ಬಲ್ಲೆನು ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ

Like a child
– ಮಗುವಿನಂತೆ
You whisper softly to me
– ನೀವು ನನಗೆ ಮೃದುವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೀರಿ
You’re in control
– ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಣ
Just like a child
– ಮಗುವಿನಂತೆ
Now I’m dancing
– ಈಗ ನಾನು ನೃತ್ಯ
It’s like a dream
– ಇದು ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ
No end and no beginning
– ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆರಂಭವಿಲ್ಲ
You’re here with me
– ನೀನು ನನ್ನೊಡನೆ
It’s like a dream
– ಇದು ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ
Let the choir sing
– ಗಾಯಕ ಹಾಡಲು

When you call my name
– ನೀ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕರೆದಾಗ
It’s like a little prayer
– ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
I’m down on my knees
– ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ
I wanna take you there
– ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ
In the midnight hour
– ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
I can feel your power
– ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ನನಗೆ
Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
You know I’ll take you there
– ಬಲ್ಲೆನು ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ
When you call my name
– ನೀ ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕರೆದಾಗ
It’s like a little prayer
– ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
I’m down on my knees
– ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ
I wanna take you there
– ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ
In the midnight hour
– ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
I can feel your power
– ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ನನಗೆ
Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
You know I’ll take you there
– ಬಲ್ಲೆನು ನೀನು ಅಲ್ಲಿಗೆ

Life is a mystery
– ಜೀವನ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ
Everyone must stand alone
– ಎಲ್ಲರೂ ಏಕಾಂಗಿ
I hear you call my name
– ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೇಳಿ
And it feels like home
– ಮತ್ತು ಇದು ಮನೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ

Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
Just like a muse to me
– ನನಗೆ ಒಂದು ಮ್ಯೂಸ್ ಹಾಗೆ
You are a mystery
– ನೀನೊಂದು ರಹಸ್ಯ
Just like a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ
You are not what you seem
– ನೀವು ಕಾಣುವಂತಿಲ್ಲ
Just like a prayer, no choice
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು

Just like a prayer, I’ll take you there
– “ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ.
It’s like a dream to me (Mmmm…)
– ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ (Mmmm…)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ)
It’s like a dream to me (Oh, oh-oh-oh yeah)
– ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ (Cryptocurrency)
Just like a prayer, I’ll take you there (I’ll take you there)
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ)
It’s like a dream to me (Oh yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah)
– ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಕನಸಿನಂತಿದೆ (Cryptocurrency)
Just like a prayer, I’ll take you there (Oh, yeah)
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ (ಓಹ್, ಹೌದು)
It’s like a dream to me (Oh, oh)
– ಇದು ನನಗೆ ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ (ಓಹ್, ಓಹ್)

Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
Just like a muse to me
– ನನಗೆ ಒಂದು ಮ್ಯೂಸ್ ಹಾಗೆ
You are a mystery
– ನೀನೊಂದು ರಹಸ್ಯ
Just like a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ
You are not what you seem
– ನೀವು ಕಾಣುವಂತಿಲ್ಲ
Just like a prayer, no choice
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
Just like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
Just like a muse to me
– ನನಗೆ ಒಂದು ಮ್ಯೂಸ್ ಹಾಗೆ
You are a mystery
– ನೀನೊಂದು ರಹಸ್ಯ
Just like a dream
– ಒಂದು ಕನಸಿನಂತೆ
You are not what you seem
– ನೀವು ಕಾಣುವಂತಿಲ್ಲ
Just like a prayer, no choice
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
Your voice can take me there
– ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
Like a prayer
– ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ

It’s like a prayer, your voice can take me there
– ಇದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
It’s like a prayer
– ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
It’s like a prayer, your voice can take me there
– ಇದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
It’s like a prayer
– ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
It’s like a prayer, your voice can take me there
– ಇದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
It’s like a prayer
– ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
It’s like a prayer, your voice can take me there
– ಇದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು
It’s like a prayer
– ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ


Madonna

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: