ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಇತರ ಜನರ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ಬಿಸಿ ಅಥವಾ ಶೀತವಲ್ಲ.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– ನಾನು ಲೈನ್ ಇತರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ನಿಮಗೆ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಕಾರಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– “ನೀವು ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.
Пьяный Готэм без души, хотя бы напиши
– ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ಕುಡಿದ ಗೊಥಮ್, ಕನಿಷ್ಠ ಬರೆಯಿರಿ
Мокрым асфальтом, скрипом шин, мы друг от друга всё спешим
– ಆರ್ದ್ರ ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್, ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವ ಟೈರ್ಗಳು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
Хочешь просто расскажи, как сам и от чего болит?
– “ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಏಕೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
Пока я ставлю в своём доме твои треки на репит
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ.
Мне грустно от того, что все в тебе не видят сути
– “ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ದುಃಖವಾಗಿದೆ.
Бог рассудит, посмотри сколько вокруг разбитых судеб
– ದೇವರು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸುತ್ತಲೂ ಎಷ್ಟು ಮುರಿದ ಹಣೆಬರಹಗಳಿವೆ ಎಂದು ನೋಡಿ
Ты будешь тем, кто всё поймёт и меня не осудит
– ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
А я буду той, кто тебя просто любит
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಇತರ ಜನರ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ಬಿಸಿ ಅಥವಾ ಶೀತವಲ್ಲ.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– ನಾನು ಲೈನ್ ಇತರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ನಿಮಗೆ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಕಾರಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– “ನೀವು ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.
А я озорной гуляка и мне всё до фени
– ಮತ್ತು ನಾನು ಚೇಷ್ಟೆಯ ಮೋಜುಗಾರ ಮತ್ತು ನಾನು ಡ್ಯಾಮ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.
Но живу в любви к животным, к людям и растениям
– ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಜನರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Я, как Есенин, кочую в мире потрясений
– ನಾನು, ಯೆಸೆನಿನ್ ನಂತೆ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತೇನೆ
Утопая в воспоминаниях моих творений
– ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ
Я люблю тебя, но не встану на колени
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
Поверь мне, руку доверь мне
– ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು
Мечтаю с тобой встретить я процесс старения
– ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪೂರೈಸುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ
Ведь полюбить такого дурака — знамение
– ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಇತರ ಜನರ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ಬಿಸಿ ಅಥವಾ ಶೀತವಲ್ಲ.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода
– ನಾನು ಲೈನ್ ಇತರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ನೀವು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ನಿಮಗೆ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಕಾರಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– “ನೀವು ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.
Снова от чужих сообщений мне ни жарко, ни холодно
– ಮತ್ತೆ, ನಾನು ಇತರ ಜನರ ಸಂದೇಶಗಳಿಂದ ಬಿಸಿ ಅಥವಾ ಶೀತವಲ್ಲ.
Я тебя ищу в недоступных на другом конце провода (На другом конце провода)
– ತಂತಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ (ತಂತಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ)ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
Чтоб к тебе приехать не нужно ни мотива, ни повода
– ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ನಿಮಗೆ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಕಾರಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Даже если ты будешь ждать на другом конце города
– “ನೀವು ನಗರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ.
