ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola
– ಕ್ಷಮಿಸಿ (ಆಹ್-ಆಹ್), ನಾನು ಕಿರುಚಿದರೆ ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಂಡೆ ಇದೆ
Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico)
– ನಾವು ನಮ್ಮ [?] (ಯಾರು ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ)
Non mi è rimasto niente di te (Trova un tesoro, no?)
– ನಿಮ್ಮಿಂದ ನನಗೆ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ (ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಇಲ್ಲವೇ?)
Lascia, Fritu, my sh’
– ಲೆಟ್, ಫ್ರಿತು, ಎಂ ಶ್
Chi trova un amico trova un tesoro
– ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರು ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
Trova se stesso, elimina l’odio (Ah-ah)
– ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ, ದ್ವೇಷವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ (ಆಹ್-ಆಹ್)
Strade incendiate, è sempre il tuo posto
– ಬರ್ನಿಂಗ್ ಬೀದಿಗಳು, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ
Vivere sempre col fiato sul collo
– ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಉಸಿರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಬದುಕು
Posso chiamarti domani
– ನಾಳೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ?
Ostriche e vino, prima principianti (Eh, sì)
– ಸಿಂಪಿ ಮತ್ತು ವೈನ್, ಮೊದಲ ಆರಂಭಿಕರು (ಇಹ್, ಹೌದು)
Sai che abbiamo tutto nelle mani
– “ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.
Sbagliare più volte, morire più saggi (Ancora, ancora, ancora)
– ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸಾಯಿರಿ (ಮತ್ತೆ, ಮತ್ತೆ, ಮತ್ತೆ)
Senza gli infami non sapremmo chi resta vero
– ‘ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆಂಬುದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
Fumo, mi giro nel letto
– ನಾನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತೇನೆ
Questa notte sudo freddo
– ಈ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಶೀತ ಬೆವರು
Ho sciolto il mio dito dentro al posacenere
– ನಾನು ಆಶ್ರಯದೊಳಗೆ ನನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಕರಗಿಸಿದೆ
Questo bicchiere saprà di cenere
– ಈ ಗಾಜು ಬೂದಿಯಂತೆ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತದೆ
Queste bugie di sentenze
– ತೀರ್ಪುಗಳ ಈ ಸುಳ್ಳುಗಳು
Auguro a tutti di avere qualcuno che dica le cose più scomode e vere (Mafia Slime)
– ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅತ್ಯಂತ ಅಹಿತಕರ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ (ಮಾಫಿಯಾ ಲೋಳೆ)
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಕಿರುಚಿದರೆ ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಂಡೆ ಇದೆ
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– ನಾವು ನಮ್ಮದನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ
Siamo cambiati senza cambiare mai
– ನಾವು ಬದಲಾಗದೆ
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– ಕಾಲ ಅವನ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಿದೆ
E ora chi chiamo? Ah
– ಈಗ ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯಲಿ? ಆಹ್
Se resta solo il fumo di te
– ನಿಮ್ಮ ಹೊಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ
Chi trova un amico trova un tesoro
– ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರು ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
Niente è per sempre, però io ci provo
– ಏನೂ ಶಾಶ್ವತವಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ
Non vedo la strada, sbaglio l’uscita
– ನಾನು ದಾರಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
Non mi è ancora scesa, è appena salita
– ಅವಳು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ
Se serve una mano, mi taglio anche un braccio
– “ನನಗೆ ಒಂದು ಕೈ ಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ.
Ho fatto del male col sorriso in faccia
– ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಒಂದು smile ಹರ್ಟ್
E ho imparato a capire, si cresce e si cambia
– ಮತ್ತು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತೀರಿ
Non è ancora nato un uomo che non sbaglia
– ತಪ್ಪು ಮಾಡದ ಮನುಷ್ಯ ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ
Se penso al futuro, vedo grandi cose
– “ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದರೆ, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
Le persone buone sono le più sole
– ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು ಒಂಟಿತನ
C’è tutto da fare, nient’altro da dire
– ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ, ಹೇಳಲು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
Io vorrei fuggire, sento solo bugie
– ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
Vedo l’uscita, ma non posso uscire
– “ನಾನು ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Basta una parola per chiedere scusa
– ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಲು ಒಂದು ಮಾತು ಸಾಕು
Tu fai una chiamata se serve qualcosa
– ಏನಾದರೂ ಬೇಕಾದರೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ
Spero che Dio ce la mandi buona
– ದೇವರು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Scusami, se strillo ho un nodo in gola
– ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಕಿರುಚಿದರೆ ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಂಡೆ ಇದೆ
Portiamo il nostro Non mi è rimasto niente di te
– ನಾವು ನಮ್ಮದನ್ನು ತರುತ್ತೇವೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ
Siamo cambiati senza cambiare mai
– ನಾವು ಬದಲಾಗದೆ
Il tempo ha alleggerito le sue bugie
– ಕಾಲ ಅವನ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸಿದೆ
E ora chi chiamo? Ah
– ಈಗ ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯಲಿ? ಆಹ್
Se resta solo il fumo di te
– ನಿಮ್ಮ ಹೊಗೆ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರೆ
