Roxy Dekker – Jouw Idee ಡಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

(Ah, mm)
– (ಆಹ್, ಎಂಎಂ)

Ik heb niks te bespreken
– ಚರ್ಚಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
Ik zat me te vervelen
– ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿತ್ತು
Ik heb zelfs al weken niet aan je gedacht
– “ನಾನು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
Ook niet aan ons tweeën en hoe het toen was
– ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಆಗಿತ್ತು

Maar ik wou effe bellen en je vertellen
– ಆದರೆ ನಾನು effe ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Dat ik al oké ben en over je heen ben
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ am
Maar als je het zwaar hebt
– ಆದರೆ ನೀವು ಹಾರ್ಡ್ ಸಮಯ
Die klik niet met haar hebt
– ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರು click ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
Weet dan dat ik daar ben
– ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

Dit is geen “Ik wil je terug”, maar een “Gaat alles goed?”
– ಇದು “ಐ ವಾಂಟ್ ಯು ಬ್ಯಾಕ್” ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ” ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?”
We kunnen toch wel een koffietje doen?
– ಕಾಫಿ ಆಯ್ತಾ, ಹೌದಾ?
Gewoon om te praten, ‘t is niet wat je denkt
– ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡಲು, ಇದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
Maar als jij liever wijn drinkt, dan vind ik het best
– ಆದರೆ ನೀವು ವೈನ್ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
Dus noem maar een tijdstip, maar niet al te vroeg
– ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಲ್ಲ
Het liefste bij mij thuis, dan hoor ik je goed
– ಮೇಲಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
En als jij dan blijft slapen, vind ik het oké
– ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Maar dan is het niet mijn, niet mijn, niet mijn, maar jouw idee
– ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನದಲ್ಲ, ನನ್ನದಲ್ಲ, ನನ್ನದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ

(Ah, oh, mm)
– (ಆಹ್, ಓಹ್, ಎಂಎಂ)

Komt het nu gelegen
– ಇದು ಈಗ ಇದೆ
Of ben ik al een vreemde?
– ಅಥವಾ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಪರಿಚಿತ?
Ik zag net de foto’s in jouw oude huis
– “ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
We zagen er stiekem best gelukkig uit
– ನಾವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು

Dus ik wou effe bellen en je vertellen
– ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು effe ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
Dat ik al oké ben en over je heen ben
– ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ am
Maar als je het zwaar hebt
– ಆದರೆ ನೀವು ಹಾರ್ಡ್ ಸಮಯ
Die klik niet met haar hebt
– ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಯಾರು click ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
Weet dan dat ik daar ben
– ನಾನು ಅಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ

Dit is geen “Ik wil je terug”, maar een “Gaat alles goed?” (Gaat alles goed?)
– ಇದು “ಐ ವಾಂಟ್ ಯು ಬ್ಯಾಕ್” ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ” ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? “(ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯೇ?)
We kunnen toch wel een koffietje doen? (Koffietje doen?)
– ಕಾಫಿ ಆಯ್ತಾ, ಹೌದಾ? (ಕಾಫಿ ಮಾಡುವುದೇ?)
Gewoon om te praten, ‘t is niet wat je denkt
– ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡಲು, ಇದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
Maar als jij liever wijn drinkt, dan vind ik het best
– ಆದರೆ ನೀವು ವೈನ್ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
Dus noem maar een tijdstip, maar niet al te vroeg
– ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸಮಯವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಮುಂಚೆಯೇ ಅಲ್ಲ
Het liefste bij mij thuis, dan hoor ik je goed
– ಮೇಲಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ
En als jij dan blijft slapen, vind ik het oké
– ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
Maar dan is het niet mijn, niet mijn, niet mijn, maar jouw idee
– ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನದಲ್ಲ, ನನ್ನದಲ್ಲ, ನನ್ನದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ


Roxy Dekker

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: