ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
Envious of the glimmer of hope
– ಭರವಸೆಯ ಹೊಳಪಿನ ಅಸೂಯೆ
Gives me a break from feeling alone
– ನನಗೆ ಒಂಟಿತನದಿಂದ ವಿರಾಮ ನೀಡುತ್ತದೆ
Gives me a moment out of the ego
– ಅಹಂನಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣ
I used to feel so invincible
– ನಾನು ಅಜೇಯ ಭಾವನೆ
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– ಕನಸು ಕಾಣಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಜಗತ್ತು ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– Previous previous post: ಗ್ಯಾಸ್ ವರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಿರುಚಾಟ
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– ಯುವಕರ ಸೌಂದರ್ಯ ನನ್ನ ನೋವಿನ ಹೃದಯವನ್ನು ತಣಿಸುತ್ತದೆ
Oh, I feel so dark rememberin’
– ಓಹ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಡಾರ್ಕ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ’
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– ಓಹ್, ನನ್ನ ಹೃದಯ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯ ನೆನಪನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ’
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
Everybody on the treadmill, runnin’
– ಟ್ರೆಡ್ ಮಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ, ರನ್ನಿಂಗ್’
Under the billboards, out of the heat
– ತುಣ್ಣೆಯಿಂದ ನೋಡು, ಹೊರಗೆ, ಹೊರಗೆ
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ಈ ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ‘ಡಾರ್ಲಿಂಗ್’
Oh, I can’t stop runnin’
– “ಓಹ್, ನಾನು ರನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ”
I see the whole town fall
– ಇಡೀ ಊರು ಬೀಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
(Ooh-ooh)
– (ಓಹ್-ಓಹ್)
(Ooh-ooh, ooh)
– (ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್)
I came back home after seven years
– ‘ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಬಳಿಕ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ.
Wide awake, tracing tracks of her tears
– ವಿಶಾಲ ಎಚ್ಚರ, ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು
Cornered the nurse to get the gist of it
– ನರ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು Cornered
I promised her I’d get her out of the care home
– “ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
The place was fallin’ to bits
– ಈ ಸ್ಥಳವು ಬಿಟ್ಗಳಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿತ್ತು
Understaffed and overruled by callous hands
– ಕಠಿಣ ಕೈಗಳಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ
The poor nurse was around the clock
– ಬಡ ನರ್ಸ್ ಗಡಿಯಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರು
And the beauty of youth had left my breaking heart
– ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಸೌಂದರ್ಯ ನನ್ನ ಒಡೆಯುವ ಹೃದಯ ಬಿಟ್ಟು
But it wasn’t hard when you love someone
– “ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ ಅದು ಕಷ್ಟವಲ್ಲ.
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– ಓಹ್, ನೀವು ಈ ಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ತನಕ ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಇದ್ದೆನು ‘ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ಪ್ರೀತಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
Everybody on the treadmill, runnin’
– ಟ್ರೆಡ್ ಮಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ, ರನ್ನಿಂಗ್’
Under the billboards, out of the heat
– ತುಣ್ಣೆಯಿಂದ ನೋಡು, ಹೊರಗೆ, ಹೊರಗೆ
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ಈ ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ‘ಡಾರ್ಲಿಂಗ್’
Oh, I can’t stop runnin’
– “ಓಹ್, ನಾನು ರನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ”
I see the whole town fall
– ಇಡೀ ಊರು ಬೀಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– ನೆನಪಿನ ಮಳೆ-ನೆನೆದ ತೋಟದ ಮೇಲೆ
Kittywakes etched your initials in the sky
– Kittywakes ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– ಓಹ್, ಈ ದುರ್ಬಲ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಗಾಗಿ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– ನಾನು ಸಾಯುವ ತನಕ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ
Oh
– ಓಹ್
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
Everybody on the treadmill, runnin’
– ಟ್ರೆಡ್ ಮಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ, ರನ್ನಿಂಗ್’
Under the billboards, out of the heat
– ತುಣ್ಣೆಯಿಂದ ನೋಡು, ಹೊರಗೆ, ಹೊರಗೆ
Somebody’s darling’s on the street tonight
– ಈ ರಾತ್ರಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ‘ಡಾರ್ಲಿಂಗ್’
Oh, I can’t stop runnin’
– “ಓಹ್, ನಾನು ರನ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ”
I see the whole town fall
– ಇಡೀ ಊರು ಬೀಳುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
I people-watch on the way back home
– ನಾನು ಜನರು-ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ
(Ooh-ooh)
– (ಓಹ್-ಓಹ್)
(Ooh-ooh, ooh)
– (ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್)
(Ooh-ooh)
– (ಓಹ್-ಓಹ್)
