ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
Well, let’s go
– ಸರಿ, ನಾವು ಹೋಗೋಣ
But I’m Gerald and I can always have just what I want
– ಆದರೆ ನಾನು ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು
She’s the baddest I would love to flaunt
– ಅವಳು ನಾನು flaunt ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ baddest ಇಲ್ಲಿದೆ
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
– ಅವಳ ಶಾಪಿಂಗ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮಗೆ ವೈವ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ ತಿಳಿದಿದೆ
But nope, she ain’t with it though
– “ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ
All because she got her own dough
– ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಪಡೆದಳು
Boss bossed if you don’t know
– ಬಾಸ್, ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ವೇಳೆ
She could never ever be a broke hoe
– ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿದ ಗುದ್ದಲಿ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
I’m not just one of your many toys
– ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಅನೇಕ ಆಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಲ್ಲ
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
Don’t say I can’t go with other boys
– “ನಾನು ಇತರ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಡಿ.
Don’t tell me what to do
– ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಬೇಡ
And don’t tell me what to say
– ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಬೇಡ
Please, when I go out with you
– “ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ
Don’t put me on display
– ‘ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡಿ’
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
Don’t try to change me in any way
– “ನನ್ನನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ.
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– ‘ನನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಬೇಡಿ’ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
Don’t tell me what to do
– ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಬೇಡ
And don’t tell me what to say
– ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಬೇಡ
Please, when I go out with you
– “ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗೆ ಹೋದಾಗ
Don’t put me on display
– ‘ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಡಿ’
Re-really though, honestly
– ನಿಜ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ
I get bored of basic (no)
– ನಾನು ಬೇಸರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ (ಇಲ್ಲ)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her and asking her
– ಅವಳು ಕೆಟ್ಟವಳು, ನೇರವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟವಳು, ಅವಳಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ
If she’s alone and if she’d send some pictures, she said no (what)
– ಅವಳು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ಇಲ್ಲ (ಏನು)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
– ಸರಿ ದೇವರೇ, ನೀವೇ ಬಂದು ನೋಡಿ ಎಂದಳು
Never asking for your help, independent woman
– ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಹಿಳೆ
She ain’t for the shelf
– ಅವಳಿಗೆ ಶೆಲ್ಫ್ ಅಲ್ಲ
Nah, she’s the one
– ನಾ, ಅವಳು ಒಬ್ಬಳು
Smoke with her until the (ah)
– ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿ (ಆಹ್)
Stayin’ up until we see the sun
– ಸೂರ್ಯ ನೋಡುವ ತನಕ
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
– ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಕೆಟ್ಟದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
Never borrow, she ain’t ever loan
– ಸಾಲ ಎಂದಿಗೂ, ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಲ ಇಲ್ಲ
That’s when she told me she ain’t
– “ಅವಳು ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ಅಲ್ಲ
Never ever ever ever gonna be owned
– ಎಂದಿಗೂ ಎಂದಿಗೂ ಒಡೆತನದ
I don’t tell you what to say
– ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೇಳಲ್ಲ
I don’t tell you what to do
– ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ’
So just let me be myself
– ಹಾಗಾಗಿ ನಾನೇ ಆಗಲಿ
That’s all I ask of you
– ನಾನು ಕೇಳುವ ಅಷ್ಟೆ
I’m young and I love to be young
– “ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
And I’m free and I love to be free
– ಮತ್ತು ನಾನು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ನಾನು ಉಚಿತ ಎಂದು ಪ್ರೀತಿ
To live my life the way I want
– ‘ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು
To say and do whatever I please
– ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಡಲು
Hey, hey (you don’t own me)
– ಹೇ, ಹೇ (ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ)
Oh, no (okay)
– ಓಹ್, ಇಲ್ಲ (ಸರಿ)
Oh, no, no (you don’t own me)
– ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ (ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ)
Oh, no, no, no
– ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ
Don’t, do don’t
– ಮಾಡಬೇಡ, ಮಾಡಬೇಡ
Hey (you don’t own me)
– (ನೀನು ನನ್ನವನಲ್ಲ)
But just know, you never met somebody like me before though
– ಆದರೆ ತಿಳಿಯಿರಿ, ನೀವು ಮೊದಲು ನನ್ನಂತಹ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ
(You don’t own me)
– (ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ)
Easy
– ಸುಲಭ
You don’t own me
– ನೀ ನನ್ನದೇ ಅಲ್ಲ
