Stromae – Formidable ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

Formidable, formidable
– ಗ್ರೇಟ್, ಗ್ರೇಟ್
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Formidable
– ಭಯಂಕರ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Oh, Bébé, oups, Mademoiselle
– ಓಹ್, ಬೇಬಿ, ಓಹ್, ಮಿಸ್
J’vais pas vous draguer, promis juré
– ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
J’suis célibataire, depuis hier, putain
– ನಾನು ನಿನ್ನೆಯಿಂದಲೂ ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಡ್ಯಾಮ್
J’peux pas faire d’enfant et bon, c’est pas…
– ನಾನು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲ…

Hé, reviens, cinq minutes quoi, j’t’ai pas insultée
– ಹೇ, ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಐದು ನಿಮಿಷಗಳು ಏನು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲಿಲ್ಲ
J’suis poli, courtois, et un peu fort bourré
– ನಾನು ಸಭ್ಯ, ವಿನಯಶೀಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ
Mais pour les mecs comme moi
– ಆದರೆ ನನ್ನಂತಹ ಹುಡುಗರಿಗೆ
Vous avez autre chose à faire, hein
– “ನೀವು ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಹೌದಾ?
M’auriez vu hier
– ನಿನ್ನೆ ನನ್ನ ಕಂಡ

J’étais formidable, formidable
– ನಾನು ಮಹಾನ್, ಮಹಾನ್
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Formidable
– ಭಯಂಕರ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Oh, tu t’es regardé? Tu t’crois beau
– ಓಹ್, ನೀವೇ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಸುಂದರ ಎಂದು
Parce que tu t’es marié? Mais c’est qu’un anneau
– ಯಾಕೆ ಮದುವೆ? ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಉಂಗುರ
Mec, t’emballes pas
– ಡ್ಯೂಡ್, ದೂರ ಹೋಗಬೇಡಿ
Elle va t’larguer comme elles le font chaque fois
– ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹಾಗೆ ನೀವು ಡಂಪ್ ಗೊನ್ನಾ

Et puis l’autre fille, tu lui en as parlé?
– ‘ಅಣ್ಣಾ, ನೀನು ಅವಳಿಗೆ ಈ ವಿಷಯ ಹೇಳ್ತೀಯಾ?
S’tu veux j’lui dis, comme ça c’est réglé
– ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಹೇಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ
Et au petit aussi, enfin si vous en avez
– ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವನಿಗೆ ಕೂಡ, ನೀವು ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ
Attends trois ans, sept ans et là vous verrez
– ಮೂರು ವರ್ಷ, ಏಳು ವರ್ಷ ಕಾಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

Si c’est formidable, formidable
– ಅದು ದೊಡ್ಡದಾದರೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Formidable
– ಭಯಂಕರ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Hé petite, oh pardon, petit
– Home tags ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು
Tu sais dans la vie, y a ni méchants ni gentils
– ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಲ್ಲ
Si Maman est chiante
– ಅಮ್ಮ ನೀರಸವಾಗಿದ್ದರೆ
C’est qu’elle a peur d’être mamie
– ಅಜ್ಜಿ ಎಂದು ಹೆದರುವ ಕಾರಣ
Si Papa trompe Maman
– ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೆ
C’est parce que Maman vieillit, tiens
– ಅಮ್ಮನ ವಯಸ್ಸು, ಇಲ್ಲಿ

Pourquoi t’es tout rouge? Ben reviens gamin
– ನೀವೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಕೆಂಪು? ಸರಿ ಬಾ ಮಗು
Et qu’est-ce que vous avez tous
– ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಏನು
À me regarder comme un singe, vous?
– ನನ್ನನ್ನು ಮಂಗನಂತೆ ನೋಡು, ನೀನು?
Ah oui, vous êtes saints, vous
– ಓಹ್ ಹೌದು, ನೀವು ಪವಿತ್ರ, ನೀವು
Bande de macaques
– ಮಕಾಕ್ಗಳ ಗುಂಪೇ
Donnez-moi un bébé singe
– ನನಗೆ ಮರಿ ಮಂಕಿ ನೀಡಿ

Il sera formidable, formidable
– ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಶ್ರೇಷ್ಠ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್

Formidable
– ಭಯಂಕರ
Tu étais formidable, j’étais fort minable
– ನೀನು ಮಹಾನ್, ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ
Nous étions formidables
– ನಾವು ಮಹಾನ್


Stromae

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: