The Cardigans – My Favourite Game ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ & ಕೇವಲ ಅನುವಾದಗಳು

ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್

ಸಾಹಿತ್ಯ

I don’t know what you’re looking for
– ‘ನೀನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
You haven’t found it baby, that’s for sure
– ನೀವು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಮಗು, ಅದು ಖಚಿತ
You rip me up, you spread me all around
– ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೀಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡುತ್ತೀರಿ
In the dust of the dead of time
– ಕಾಲದ ಸತ್ತವರ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ

And this is not a case of lust, you see
– ಮತ್ತು ಇದು ಕಾಮದ ಪ್ರಕರಣವಲ್ಲ, ನೀವು ನೋಡಿ
It’s not a matter of you versus me
– “ಇದು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನೀವು ವಿಷಯವಲ್ಲ.
It’s fine the way you want me on your own
– ‘ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಬಯಸುವ ರೀತಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ’
But in the end it’s always me alone
– ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಏಕಾಂಗಿ

And I’m losing my favorite game
– “ನಾನು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ”
You’re losing your mind again
– ಮತ್ತೆ ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದು
I’m losing my baby
– ‘ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ’
Losing my favorite game
– ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟ ಸೋತ

I only know what I’ve been working for
– “ನಾನು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.
Another you so I could love you more
– ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನೀವು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ
I really thought that I could take you there
– “ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
But my experiment is not getting us anywhere
– ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗ ನಮಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ

I had a vision I could turn you right
– ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆ
A stupid mission and a legal fight
– ಒಂದು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟ

I should have seen it when my hope was new
– “ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಹೊಸದಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
My heart is black and my body is blue
– ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೇಹ ನೀಲಿ
And I’m losing my favorite game
– “ನಾನು ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ”
You’re losing your mind again
– ಮತ್ತೆ ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದು
I’m losing my favorite game
– ‘ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ’
You’re losing your mind again
– ಮತ್ತೆ ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದು

I’m losing my baby
– ‘ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ’
Losing my favorite game
– ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟ ಸೋತ

I’m losing my favorite game
– ‘ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ’
You’re losing your mind again
– ಮತ್ತೆ ಮನಸ್ಸು ಕಳೆದು
I’ve tried
– ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
I’ve tried
– ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ
But you’re still the same
– ನೀನು ಈಗಲೂ ಅದೇ
I’m losing my baby
– ‘ನನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ’
You’re losing a savior and a saint
– ನೀವು ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಂತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ


The Cardigans

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: