비디오 클립
가사
За лесом воля, поле
– 숲 너머에는 의지와 밭이 있습니다.
А на небе дождик, тучи
– 그리고 하늘에는 비가 내리고 구름이 있습니다.
За побережьем море
– 해안 너머에 바다가 있다
Море за морем горы, кручи
– 바다 산 너머 바다,가파른 곳
В небе шальные птицы, Им бы только не разбиться
– 하늘에 미친 새들이 있습니다,그들은 단지 충돌하지 않습니다
Но вероятней случай
– 그러나 가장 가능성이 높은 경우는 다음과 같습니다
Ты всё начнёшь сначала
– 당신은 모든 것을 다시 시작할 것입니다
Ты с ума свела немало
– 당신은 많은 사람들을 미치게 만들었습니다.
Я всё пойму однажды
– 나는 언젠가 그것을 알아낼 것이다.
Потому что мне не важно
– 그것은 나에게 중요하지 않기 때문에.
Что есть шальные птицы, и что это не годится
– 길 잃은 새들이 있다는 것,그리고 그렇게 하지 않을 것이라는 것
Может, я тот отважный?
– 어쩌면 내가 용감한 사람일까요?
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– 당신은 어디 방황하고 있습니까,글쎄,당신은 어디에 숨어 있습니까
Ты от людей, возьми меня с собой
– 넌 사람들 출신이야,날 데리고 가
Я тот безумный, видимо
– 나는 그 미친 사람이야,분명히
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– 나는 당신과 함께 할 수 있습니다(오-오-오)
Просто ты одинокий остров
– 당신은 단지 외로운 섬입니다.
На море, где так часто тонули корабли
– 바다에서,배가 너무 자주 침몰 한 곳
Может, судьба тебе поможет
– 어쩌면 운명이 당신을 도울 것입니다
И ты не будешь больше отшельницей любви
– 그리고 당신은 더 이상 사랑의 은둔자가 되지 않을 것입니다
За океаном реки
– 바다 건너편에는 강이 있습니다.
За рекою лес и горы
– 강 너머에는 숲과 산이 있습니다.
То, что стоит навеки
– 영원히 서 있는 것
Остальное разговоры
– 나머지는 이야기
Ты всё поймёшь однажды, а уже когда не важно
– 어느 날,그리고 그것이 중요하지 않을 때 당신은 그것을 알아낼 것입니다.
Но может очень скоро ты сама собою
– 그러나 곧 당신은 당신 자신이 될 것입니다
Где-то будто бы буря в море
– 바다 어딘가에 폭풍이 있는 것 같네
Не сможешь быть другою, это точно, я не скрою
– 당신은 다른 사람이 될 수 없을 것입니다,그건 확실합니다,나는 그것을 숨기지 않을 것입니다
В небе шальные птицы, в море болтают рыбы
– 하늘에는 미친 새들이 있고,바다에는 물고기가 있습니다.
Им лишь бы с кем-то спорить
– 그들은 단지 누군가와 논쟁 할
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– 당신은 어디 방황하고 있습니까,글쎄,당신은 어디에 숨어 있습니까
Ты от людей, возьми меня с собой
– 넌 사람들 출신이야,날 데리고 가
Я тот безумный, видимо
– 나는 미친 사람이야,분명히
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– 나는 당신과 함께 할 수 있습니다(오-오-오)
Просто ты одинокий остров
– 당신은 단지 외로운 섬입니다.
На море, где так часто тонули корабли
– 바다에서,배가 너무 자주 침몰 한 곳
Может, судьба тебе поможет
– 어쩌면 운명이 당신을 도울 것입니다
И ты не будешь больше отшельницей любви
– 그리고 당신은 더 이상 사랑의 은둔자가 되지 않을 것입니다
Где ты скитаешься, ну, где скрываешься
– 당신은 어디 방황하고 있습니까,글쎄,당신은 어디에 숨어 있습니까
Ты от людей, возьми меня с собой
– 넌 사람들 출신이야,날 데리고 가
Я тот безумный, видимо
– 나는 미친 사람이야,분명히
Я могу быть с тобой (ой-ой-ой)
– 나는 당신과 함께 할 수 있습니다(오-오-오)
Просто ты одинокий остров
– 당신은 단지 외로운 섬입니다.
На море, где так часто тонули корабли
– 바다에서,배가 너무 자주 침몰 한 곳
Может, судьба тебе поможет
– 어쩌면 운명이 당신을 도울 것입니다
И ты не будешь больше отшельницей любви
– 그리고 당신은 더 이상 사랑의 은둔자가 되지 않을 것입니다
Просто ты одинокий остров
– 당신은 단지 외로운 섬입니다.
На море, где так часто тонули корабли
– 바다에서,배가 너무 자주 침몰 한 곳
Может, судьба тебе поможет
– 어쩌면 운명이 당신을 도울 것입니다
И ты не будешь больше отшельницей любви
– 그리고 당신은 더 이상 사랑의 은둔자가 되지 않을 것입니다
Просто…
– 간단히…
