비디오 클립
가사
(Because I’m trying to do the best I can)
– (내가 할 수 있는 최선을 다하고 있기 때문에)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (그리고 그들은 나를 만족시킬 무언가를 찾을 수 없습니다.)
Mmm, yeah, yuh
– 음,그래,유
Even though you’re bad for me, I know
– 당신이 나를 위해 나쁜 경우에도,나는 알고있다
You’re the one that I’m thinkin’
– 내가 생각하는 건 너야
Got me feelin’ so incredible
– 내가 그렇게 믿을 수 없는 느낌을 받았어
Would you mind maybe linkin’?
– 당신은 어쩌면 링킹 하시겠습니까?
Love me, love me, baby
– 사랑해,사랑해,베이비
Are you down? Can you let me know?
– 당신은 아래로 있습니까? 알려줄 수 있어?
Love me, thank you, leave me
– 날 사랑해,고마워,날 떠나
Put it down, then it’s time to go
– 내려 놔,그럼 갈 시간이야
Get it like you love me
– 당신이 나를 사랑처럼 그것을 얻을
But you don’t, boy, it’s just for show
– 하지만 당신은하지 않습니다,소년,그것은 단지 쇼입니다
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– 그것을 가지고 또는 떠나,당신은 어처럼,그것을 가지고 또는 떠나야 해
Don’t want you in my bloodline, yuh
– 내 혈통에서 널 원하지 마,유
Just wanna have a good time, yuh
– 그냥 싶어 좋은 시간을,유
Ain’t no need to apologise, no
– 사과할 필요 없어
But you gon’ have to let this shit go
– 하지만 넌 이 똥을 놓아야 해
Don’t want you in my bloodline, yuh
– 내 혈통에서 널 원하지 마,유
Not tryna make you all mine, yuh
– 내 모든 것을 만들지 않을거야,유
Ain’t no need to apologize, no
– 사과할 필요 없어
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– 하지만 넌 이 똥을 놓아야 해
Yeah-eh-eh
– 예-어-어
Yeah-eh
– 예-어
Yeah, yeah, yuh
– 그래,그래,유
No, we won’t be talking the next day
– 아니,우리는 다음 날 얘기하지 않습니다
I ain’t got nothin’ to say
– 아무 말도 할 수 없어
I ain’t lookin’ for my one true love
– 난 내 진정한 사랑을 찾고 있지 않아
Yeah, that ship sailed away
– 그래,그 배는 떠났어
Love me, love me, baby
– 사랑해,사랑해,베이비
Are you down? Can you let me know?
– 당신은 아래로 있습니까? 알려줄 수 있어?
Love me, thank you, leave me
– 날 사랑해,고마워,날 떠나
Put it down, then it’s time to go
– 내려 놔,그럼 갈 시간이야
Get it like you love me
– 당신이 나를 사랑처럼 그것을 얻을
But you don’t, boy, it’s just for show
– 하지만 당신은하지 않습니다,소년,그것은 단지 쇼입니다
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– 그것을 가지고 또는 떠나,당신은 그것을 가지고 또는 어처럼 떠나 야
Don’t want you in my bloodline, yuh
– 내 혈통에서 널 원하지 마,유
Just wanna have a good time, yuh
– 그냥 싶어 좋은 시간을,유
Ain’t no need to apologise, no
– 사과할 필요 없어
But you gon’ have to let this shit go
– 하지만 넌 이 똥을 놓아야 해
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– 내 혈통에 당신을 원하지 않는다,유(내 당신을 원하지 않는다)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– 당신을 내 것으로 만들지 마라,유(당신을 만들지 마라)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– 사과 할 필요 없어,아니(필요 없어,그래)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– 하지만 넌 이 똥을 놓아야 해
Oh, yeah
– 오,그래
Yeah-eh-eh
– 예-어-어
Yeah-eh
– 예-어
Yeah, yeah, yeah
– 그래,그래,그래
Say I know what you want, what you want from me
– 당신이 원하는 것을 알고 있다고 말하십시오.
I know what you think, what you think you see
– 나는 당신이 생각하는 것을 알고,당신이 보는 것을 생각합니다
I know what you looking for, but I’m complete
– 나는 당신이 무엇을 찾고 있는지 알고 있지만 나는 완성되었습니다
I know what you need, but it won’t be me
– 나는 당신이 필요로하는 것을 알고 있지만,그것은 나가되지 않을 것입니다
I know what you want, what you want from me
– 나는 당신이 원하는 것을 알고,당신이 나에게 원하는 것을 알고 있습니다
I know what you think, what you think you see
– 나는 당신이 생각하는 것을 알고,당신이 보는 것을 생각합니다
I know what you looking for, but I’m complete
– 나는 당신이 무엇을 찾고 있는지 알고 있지만 나는 완성되었습니다
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– 나는 당신이 필요로하는 것을 알고 있지만 그것은 나가되지 않을 것입니다(그러나 그것은 나가되지 않을 것입니다)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– 내 혈통에 당신을 원하지 않아,유(당신을 원하지 않아,아기)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– 그냥 좋은 시간을 보내고 싶어,유(그냥 즐거운 시간을 보내고 싶어)
Ain’t no need to apologize, no
– 사과할 필요 없어
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– 하지만 당신은 이 똥을 놓아야 합니다(예,예)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– 내 혈통에서 널 원하지 마,유
Not tryna make you all mine, yuh
– 내 모든 것을 만들지 않을거야,유
Ain’t no need to apologize, no
– 사과할 필요 없어
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– 하지만 넌 이 똥을 놓아야 해
Woo
– 우
Yeah-eh-eh, yeah
– 그래,그래
Yeah, yeah, yeah
– 그래,그래,그래
Yeah-eh-eh
– 예-어-어
Yeah, yeah, yeah
– 그래,그래,그래
Yeah, yeah yeah
– 그래,그래 그래
