비디오 클립
가사
Out on our own
– 우리 혼자
Dreaming in a world that we both know
– 우리 둘 다 알고 있는 세상을 꿈꾸며
Is out of our control
– 우리의 통제에서 이다
But if shit hits the fan, we’re not alone
– 그러나 똥이 팬을 치면 우리는 혼자가 아닙니다
‘Cause you’ve got me and you know
– 넌 날 잡았으니까
That I’ve got you and I know
– 내가 당신을 가지고 있고 내가 알고 있다는 것
If the tide takes California
– 조류 가 캘리포니아 를 차지 한다면
I’m so glad I got to hold ya
– 난 너무 기뻐요
And if the sky falls from Heaven above
– 그리고 하늘이 하늘에서 떨어지면
Oh, I know, I had the best time falling into love
– 아,나도 알아,나는 사랑에 빠지는 가장 좋은 시간을 보냈습니다
We’ve been living on a fault line
– 우리는 단층선에서 살고 있습니다.
And for a while, you were all mine
– 그리고 잠시 동안,당신은 모두 내 것이 었습니다
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– 나는 당신에게 내 마음을 주는 평생을 보냈습니다
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– 내가 영원히 네 것이 될 것이라고 맹세해,영원히 무너질 때까지
Till forever falls apart
– 영원히 무너질 때까지
So this is it, that’s how it ends
– 그래서 이것이 끝입니다
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– 나는 당신의 친구와 함께 죽는 것보다 더 낭만적 인 것은 없다고 생각합니다
And I’m not sorry for myself
– 그리고 나는 나 자신을 위해 미안하지 않다
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– 나는 다른 사람을 사랑하는 분을 보내고 싶지 않을 것입니다
‘Cause you’ve got me and you know
– 넌 날 잡았으니까
That I’ve got you and I know
– 내가 당신을 가지고 있고 내가 알고 있다는 것
If the tide takes California
– 조류 가 캘리포니아 를 차지 한다면
I’m so glad I got to hold ya
– 난 너무 기뻐요
And if the sky falls from Heaven above
– 그리고 하늘이 하늘에서 떨어지면
Oh, I know, I had the best time falling into love
– 아,나도 알아,나는 사랑에 빠지는 가장 좋은 시간을 보냈습니다
We’ve been living on a fault line
– 우리는 단층선에서 살고 있습니다.
And for a while, you were all mine
– 그리고 잠시 동안,당신은 모두 내 것이 었습니다
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– 나는 당신에게 내 마음을 주는 평생을 보냈습니다
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– 내가 영원히 네 것이 될 것이라고 맹세해,영원히 무너질 때까지
Till forever falls apart
– 영원히 무너질 때까지
We never had it from the start
– 처음부터 그런 건 없었어요
Till death do us part
– 죽음이 우리를 갈라놓을 때까지
If the tide takes California
– 조류 가 캘리포니아 를 차지 한다면
I’m so glad I got to know ya
– 난 널 알게 된 게 너무 다행이야
And if the sky falls from Heaven above
– 그리고 하늘이 하늘에서 떨어지면
Oh, I know, I had the best time falling into love
– 아,나도 알아,나는 사랑에 빠지는 가장 좋은 시간을 보냈습니다
We’ve been living on a fault line
– 우리는 단층선에서 살고 있습니다.
And for a while, you were all mine
– 그리고 잠시 동안,당신은 모두 내 것이 었습니다
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– 나는 당신에게 내 마음을 주는 평생을 보냈습니다
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– 내가 영원히 네 것이 될 것이라고 맹세해,영원히 무너질 때까지
