Bizarrap & Shakira – Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 스페인어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우
Oh-oh (oh-oh)
– 오-오(오-오)
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우

Perdón, ya cogí otro avión
– 죄송합니다,나는 이미 다른 비행기를 잡았습니다
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción
– 나는 여기에 돌아 오지 않을 것이다,나는 또 다른 실망을 원하지 않는다
Tanto que te la’ das de campeón
– 너무 많은 당신은’챔피언으로 자신에 게 줄
Y, cuando te necesitaba, diste tu peor versión
– 그리고 내가 당신을 필요로 할 때,당신은 당신의 최악의 버전을 주었습니다

Sorry, baby, hace rato
– 미안해,얘야,오래 됐어
Que yo debí botar ese gato
– 내가 그 고양이를 버렸어야 했어
Una loba como yo no está pa novatos
– 나 같은 늑대는 초보자를 위한 것이 아니다
Una loba como yo no está
– 나 같은 늑대는

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우
A ti te quedé grande, por eso estás
– 나는 당신을 위해 너무 컸다,그래서 당신은
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– 너 같은 여자애랑
Oh-oh, oh-oh
– 오-오,오-오

Esto es pa que te mortifique’, mastique’, trague’, trague’, mastique’
– 이것은 당신을’씹어’,’삼키기’,’삼키기’,’씹어’
Yo contigo ya no regreso, ni que me llore’, ni me supliques
– 나는 더 상 당신게 돌,또는 내게’,또는 구걸
Entendí que no es culpa mía que te critiquen
– 나는 그들이 당신을 비판하는 것이 내 잘못이 아니라는 것을 이해했습니다
Yo solo hago música, perdón que te sal-pique
– 난 그냥 음악을 만들어,미안 내가 당신을 만든

Me dejaste de vecina a la suegra
– 당신은 시어머니의 이웃으로 날 떠났어
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
– 언론이 문 앞에 있고 빚이 재무부에서
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
– 당신은 당신이 나를 해치고 나를 더 힘들게 만들었다고 생각했습니다
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
– 여자는 더 이상 울지 않는다,여자는 체크인한다

Tiene nombre de persona buena
– 그는 좋은 사람의 이름을 가지고 있습니다
Clara-mente, no es como suena
– 분명히,그것은 그것이 들리는 것이 아닙니다
Tiene nombre de persona buena
– 그는 좋은 사람의 이름을 가지고 있습니다
Clara-mente
– 분명히-마음

Es igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– 그녀는 당신처럼-우-우-우-우
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우
A ti te quedé grande, por eso estás
– 나는 당신을 위해 너무 컸다,그래서 당신은
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– 너 같은 여자애랑
Oh-oh, oh-oh
– 오-오,오-오

Del amor al odio hay un paso
– 사랑 에서 증오 로 가는 것 은 한 단계 가 있다
Por acá no vuelva’, hazme caso
– 여기 돌아오지 마,내 말 들어
Cero rencor, bebé, yo te deseo que
– 제로 원한,아기,나는 당신을 기원합니다
Te vaya bien con mi supuesto reemplazo
– 내 가정 교체와 함께 잘 할

No sé ni qué es lo que te pasó
– 나는 너에게 무슨 일이 일어 났는지도 모른다.
Tas tan raro que ni te distingo
– 너 너무 이상해서 난 너한테 별개로 말할 수 없어
Yo valgo por dos de 22
– 나는 22 명 중 2 명 가치가 있습니다
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
– 페라리를 트윈고로 교환했지

Cambiaste un Rolex por un Casio
– 당신은 카시오에 대한 롤렉스에 거래
Vas acelerao, dale despacio
– 당신은 속도를 높이고,천천히
Ah, mucho gimnasio
– 아,많은 체육관
Pero trabaja el cerebro un poquito también
– 그러나 그것은 뇌를 조금 작동시킵니다

Fotos por donde me ven, aquí me siento un rehén
– 그들이 나를 보는 사진,여기 나는 인질처럼 느껴진다
Por mí, todo bien, yo te desocupo mañana
– 모든 게 괜찮아,내일 내가 널 돌봐줄게
Y, si quieres traértela a ella, que venga también
– 그리고,당신이 그녀에게 그것을 가지고 싶다면,그녀도 오게하십시오

Tiene nombre de persona buena
– 그는 좋은 사람의 이름을 가지고 있습니다
Clara-mente, no es como suena
– 분명히,그것은 그것이 들리는 것이 아닙니다
Tiene nombre de persona buena
– 그는 좋은 사람의 이름을 가지고 있습니다
Y una loba como yo no está
– 그리고 나 같은 늑대는

Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우
Pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú
– 당신 같은 사람을 위해-우-우-우-우-우
A ti te quedé grande y por eso estás
– 나는 당신을 위해 너무 컸다 그래서 당신은
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú
– 너 같은 여자애랑
Oh-oh, oh-oh
– 오-오,오-오

Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú (ú-ú-ú-ú, pa tipos como tú-ú-ú-ú-ú)
– 아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들,아빠들
Pa tipos, pa, pa, pa tipos como tú
– 아빠 얘들 아,아빠,아빠,당신 같은 아빠 얘들 아

A ti te quedé grande y por eso estás (ú-ú-ú-ú)
– 나는 당신에게 너무 컸고 그래서 당신은(우-우-우)
Con una igualita que tú-ú-ú-ú-ú (Bizarrap)
– 너 같은 어린 소녀와 함께-우-우-우(기괴한)
Oh-oh, oh-oh
– 오-오,오-오
Ya está, chau
– 그게 다야,안녕


Bizarrap

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: