Britney Spears – My Only Wish (This Year) 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Oh, yeah, yeah
– 오,그래,그래

Last night I took a walk in the snow
– 어젯밤 나는 눈 속에서 산책을했다
Couples holdin’ hands, places to go
– 손을 잡고 커플,갈 곳
Seems like everyone but me is in love
– 모든 사람처럼 보이지만 난 사랑에 빠졌어
Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?

I signed my letter that I sealed with a kiss
– 나는 키스로 봉인 한 편지에 서명했다
I sent it off, and just said this
– 나는 그것을 보내,그냥 말했다
I know exactly what I want this year
– 나는 올해 내가 원하는 것을 정확히 알고 있습니다
Santa can you hear me?
– 산타 내 말 들려?

I want my baby, baby
– 나는 내 아기를 원한다,아기
I want someone to love me, someone to hold
– 나는 누군가가 나를 사랑하고,누군가가 붙잡고 싶다.
Maybe, maybe
– 어쩌면,어쩌면
He’ll be all my own in a big red bow
– 그는 큰 빨간 활에서 내 모든 것이 될 것입니다

Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?
I have been so good this year
– 나는 올해 너무 좋았다
And all I want is one thing
– 그리고 내가 원하는 것은 한 가지뿐입니다
Tell me my true love is here
– 내 진정한 사랑이 여기 있다고 말해줘

He’s all I want, just for me
– 그는 내가 원하는 모든 것,나를 위해
Underneath my Christmas tree
– 내 크리스마스 트리 아래
I’ll be waiting here
– 나는 여기서 기다릴거야
Santa, that’s my only wish this year
– 산타,그게 올해 내 유일한 소원이야

Ooh, yeah, yeah, yeah
– 오,그래,그래,그래

Christmas Eve, I just can’t sleep
– 크리스마스 이브,난 그냥 잠을 잘 수 없어
Would I be wrong for takin’ a peek
– 내가 엿봄에 대해 틀렸을까요
‘Cause I heard that you’re coming to town
– 네가 마을에 온다고 들었거든
Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?

Yeah, I really hope that you’re on your way
– 그래,난 정말 당신이 당신의 방법에있어 희망
With something special for me in your sleigh
– 당신의 썰매에 나를 위해 특별한 뭔가
Oh, please make my wish come true
– 오,내 소원을 이루어주세요
Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?

I want my baby, baby
– 나는 내 아기를 원한다,아기
I want someone to love me, someone to hold
– 나는 누군가가 나를 사랑하고,누군가가 붙잡고 싶다.
Maybe, maybe
– 어쩌면,어쩌면
We’ll be all alone under the mistletoe
– 우리는 겨우살이 아래에서 혼자가 될 것입니다

Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?
I have been so good this year
– 나는 올해 너무 좋았다
And all I want is one thing
– 그리고 내가 원하는 것은 한 가지뿐입니다
Tell me my true love is near
– 내 진정한 사랑이 가까이 있다고 말해줘

He’s all I want, just for me
– 그는 내가 원하는 모든 것,나를 위해
Underneath my Christmas tree
– 내 크리스마스 트리 아래
I’ll be waiting here
– 나는 여기서 기다릴거야
Santa, that’s my only wish this year
– 산타,그게 올해 내 유일한 소원이야

I hope my letter reaches you in time, oh, yeah
– 내 편지가 시간에 당신을 도달 희망,오,그래
Bring me love, I can call all mine, oh, yeah
– 내게 사랑을 가져와,난 내 모든 것을 부를 수 있어,오,그래
‘Cause I have been so good this year, oh oh
– 올해 너무 잘했으니까,오,오
Can’t be alone under the mistletoe
– 겨우살이 아래에서 혼자가 될 수 없습니다
He’s all I want in a big red bow
– 그는 내가 큰 빨간 활에서 원하는 전부입니다

Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?
I have been so good this year
– 나는 올해 너무 좋았다
And all I want is one thing
– 그리고 내가 원하는 것은 한 가지뿐입니다
Tell me my true love is near
– 내 진정한 사랑이 가까이 있다고 말해줘
He’s all I want, just for me
– 그는 내가 원하는 모든 것,나를 위해
Underneath my Christmas tree
– 내 크리스마스 트리 아래
I’ll be waiting here
– 나는 여기서 기다릴거야
Santa, that’s my only wish this year
– 산타,그게 올해 내 유일한 소원이야

Oh, Santa, can you hear me?
– 산타,내 말 들려?
Oh, Santa
– 오,산타
Well, he’s all I want, just for me
– 글쎄,그는 내가 원하는 모든 것,나를 위해
Underneath my Christmas tree
– 내 크리스마스 트리 아래
I’ll be waiting here
– 나는 여기서 기다릴거야
Santa, that’s my only wish this year
– 산타,그게 올해 내 유일한 소원이야
Santa, that’s my only wish this year
– 산타,그게 올해 내 유일한 소원이야


Britney Spears

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: