비디오 클립
가사
The cold wind is blowing and the streets are getting dark
– 차가운 바람이 불고 거리가 어두워지고 있습니다
I’m writting you a letter and I don’t know where to start
– 나는 당신에게 편지를 쓰고있어 어디서부터 시작해야할지 모르겠어요
The bells will be ringing Saint John, The Divine
– 종은 성 요한,신성한 울릴 것입니다
I get a little lonely every year around this time
– 이 시간 주위에 매년 조금 외로워
The music plays all night in Little Italy
– 음악은 리틀 이탈리아에서 밤새 연주
The lights will be going up on old Rockafella’s tree
– 불빛 은 로카펠라 의 나무 에 올라갈 것 이다
People window shoppin’ on Fifth Avenue
– 5 번가에서 쇼핑하는 사람들
All I want for Christmas is you
– 크리스마스에 내가 원하는 건 너뿐이야
I wanna know
– 알고 싶어요
Nobody ought to be alone on Christmas
– 크리스마스에는 아무도 혼자가 되어서는 안 된다.
Where do lonely hearts go?
– 외로운 마음은 어디로 가는가?
Nobody ought to be alone on Christmas
– 크리스마스에는 아무도 혼자가 되어서는 안 된다.
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– 아무도 크리스마스에 혼자 있어야하기 때문에
Things are different since you’ve been here last
– 당신이 마지막으로 여기 왔기 때문에 상황이 다릅니다
Childhood dreaming is a thing of the past
– 어린 시절의 꿈은 과거의 일입니다
I hope you can bring us some cheer this year
– 나는 당신이 올해 우리에게 약간의 응원을 가져올 수 있기를 바랍니다
The mothers and children in the street again
– 다시 길거리에 있는 어머니와 아이들
Do you remember sleigh ridin’ in the snow?
– 눈 속에서 썰매를 타는 것을 기억하십니까?
And dancin’ all night to “Baby, please come home”
– 그리고 밤새 춤을 추며”아기,제발 집에 오세요”
Today’s celebration is bittersweet
– 오늘의 축하는 달콤합니다
There’s mothers and children in the street
– 길거리에 엄마와 아이들이 있어요
I wanna know
– 알고 싶어요
Nobody ought to be alone on Christmas
– 크리스마스에는 아무도 혼자가 되어서는 안 된다.
Where do lonely hearts go?
– 외로운 마음은 어디로 가는가?
Nobody ought to be alone on Christmas
– 크리스마스에는 아무도 혼자가 되어서는 안 된다.
Because nobody ought to be all alone on Christmas
– 아무도 크리스마스에 혼자 있어야하기 때문에
I’m all grown up, and it’s the same you’ll see
– 나는 모든 성,그리고 그것 당신 볼 것 같
I’m writing you this letter, ’cause I still believe
– 내가 이 편지를 쓰고 있어,난 아직도 믿으니까
Dear Santa, I’ve been good this year
– 친애하는 산타,나는 올해 잘 했어
Can’t you stay a little while with me right here?
– 여기 나와 함께 잠시 머물 수 없습니까?
I wanna know
– 알고 싶어요
I wanna know
– 알고 싶어요
Where do lonely hearts go?
– 외로운 마음은 어디로 가는가?
Nobody ought to be alone on Christmas
– 크리스마스에는 아무도 혼자가 되어서는 안 된다.
Nobody ought to be all alone on Christmas
– 아무도 크리스마스에 혼자 있어서는 안 돼
Nobody ought to be all alone
– 아무도 혼자가 되어서는 안 됩니다.
Nobody ought to be alone on Christmas (alone on Christmas)
– 아무도 크리스마스에 혼자 있어야한다(크리스마스에 혼자)
Nobody ought to be alone (I wanna know)
– 아무도 혼자가 되어서는 안 된다(나는 알고 싶다)
Nobody ought to be alone (Where do lonely hearts go?)
– 아무도 혼자 있어야 하지 않는다(외로운 마음은 어디로 가는가?)
Nobody ought to be alone
– 아무도 혼자가 되어서는 안 됩니다.
