비디오 클립
가사
Te vi tímido (Tímido), decime cómo te llamás
– 나는 당신이 부끄러워하는 것을 보았습니다(수줍음),당신의 이름이 무엇인지 말해주세요
Nadie te ha dicho aún que estás buenísimo (Buenísimo)
– 아무도 당신이 뜨거운 것을 아직 말하지 않았다(뜨거운)
Esa camisa está apretá’, te la voy a sacar (This is the Big One)
– 그 셔츠는 꽉,나는 그것을 벗을거야(이 큰 하나입니다)
Quiero mojarme
– 내가 원하는 젖
Con tus labio’ sabor a caramelo
– 입술의 카라멜 맛으로
Despreocupate
– 걱정 마
Con este culo to’ se prende fuego
– 이 엉덩이와 함께’화재에 잡기
Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– 그리고 나는 그를 때리고 그는 나를 때렸다.
Hace calor y ese bombón se derritió
– 그것은 뜨거운 그 매력이 그냥 녹
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 나는 그를 춤에서 꺼냈고 그는 거절하지 않았다.
Con una noche no nos alcanzó
– 어느 날 밤,그것은 우리에게 도달하지 않았다
Tengo una gata, la llevo al telo
– 나는 고양이가,나는 텔로 그녀를 데리고
Se le quita lo santa cuando la agarro del pelo
– 그녀는 내가 그녀의 머리를 잡을 때 거룩한 것을 벗습니다
Y si yo pudiera, le hago gemelo’
– 그리고 내가 할 수 있다면,나는 그를 쌍둥이로 만들 것입니다.
Con beso’ boca a boca nos pasamo’ el caramelo, mmm
– 키스’입에 입 우리는 전달’사탕,음
Ella es mi dieta y yo me la como completa
– 그녀는 나의 규정식이고 나는 그것을 완전한 먹는다
Quiero ponerla a gritar, desde la A hasta la Z, uff
– 나는 그녀의 비명을 지르고 싶다.
Qué linda le queda mojada la camiseta
– 얼마나 귀여운 티셔츠에 젖은 그녀의
Conmigo vino a bailar, con ella nadie se meta
– 그녀는 나와 함께 춤을,아무도 그녀와 함께 놨
Y yo me le pegué, y ella se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– 그리고 나는 그녀에게 붙어 있었고 그녀는 나에게 붙어 있었다.
Hacía calor y ese bombón se derritió
– 그것은 뜨겁고 그 매력이 녹
Pa’l baile la saqué y ella no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 춤을 위해 나는 그녀를 데리고 나갔고 그녀는 거절하지 않았다.
Con una noche no nos alcanzó
– 어느 날 밤,그것은 우리에게 도달하지 않았다
Si-Si-Si no fuera’ tan tímido (Sería—), seríamo’ más de do’ (Ey)
– 만약-만약—만약 내가’너무 부끄러워하지 않았다면(나는-),나는’더 할 일’이 될 것입니다.
En la pared si nos pegamo’, somo’ un clásico
– 벽에 우리가 스틱 경우’,우리는’고전
To’ eso tráelo (Yeah), sé manejarlo (Yeah)
– 그것을 가져 오려면(예),나는 그것을 처리하는 방법을 알고 있습니다(예)
Si quieres, en mi cuerpo tú puedes perderte
– 당신이 원한다면,내 몸에서 당신은 길을 잃을 수 있습니다
Y lo hacemos otra ve’, yeah-yeah-yeah-yeah
– 그리고 우리는 그것을 다시 본다’,예-예-예-예
En ese cuarto de hotel, yeah-yeah-yeah-yeah
– 그 호텔 방에서,예-예-예-예
Vos y yo tenemos piel y negarlo no podés
– 당신과 나는 피부가 있고 당신은 그것을 부정 할 수 없습니다
Cuando quieras llama, 0-800-NN
– 전화 할 때마다 0-800-엔
Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– 그리고 나는 그를 때리고 그는 나를 때렸다.
Hace calor y ese bombón se derritió
– 그것은 뜨거운 그 매력이 그냥 녹
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 나는 그를 춤에서 꺼냈고 그는 거절하지 않았다.
Con una noche no nos alcanzó
– 어느 날 밤,그것은 우리에게 도달하지 않았다
‘Ta-‘Ta-‘Ta-‘Tas pasa’o, envicia’o, que te tengo acorrala’o
– ‘타-타-타-타-타 파사오,비치아,내가 널 구석구석에 몰아넣었어’
Bajo el blackout, baby, no doubt, ese body está choquea’o
– 정전 아래,아기,의심 할 여지없이,그 몸이 충돌하고 있습니다
Le dije: “Fuck me”, you wanna know me”, está juicy, sabe a honey
– 나는 말했다,”젠장,당신은 나를 알고 싶어,그것은 육즙,그것은 꿀 맛.”
Baby, so hot, so horny, la puse en four y
– 여자,그래서 뜨거운,그래서 흥분,나는 그녀를 넣어 네
Quiere mojarse
– 그가 원하는 젖
Con mis labios sabor a caramelo
– 내 입술로 카라멜의 맛
Despreocupate
– 걱정 마
Con este culo to’ se prende fuego
– 이 엉덩이와 함께’화재에 잡기
Y yo me le pegué, y él se me pegó, woh-woh (Woh-woh)
– 그리고 나는 그를 때리고 그는 나를 때렸다.
Hacía calor y ese bombón se derritió
– 그것은 뜨겁고 그 매력이 녹
Del baile lo saqué y él no se negó, woh-woh (Woh-woh)
– 나는 그를 춤에서 꺼냈고 그는 거절하지 않았다.
Con una noche no nos alcanzó
– 어느 날 밤,그것은 우리에게 도달하지 않았다
Y yo me le pe—
– 그리고 나는 체육…—
