비디오 클립
가사
¿Por qué ya no miras como antes?
– 왜 예전처럼 보이지 않니?
Si al principio tenías ganas de mis besos
– 처음에 당신이 내 키스에 대한 열망을 가지고 있다면
Siempre te acostabas en mi pecho
– 당신은 항상 내 가슴에 누워 있었다
Me dicen tus amigas que ya te deje
– 당신의 친구는 이미 당신을 떠나 말해
Que ya no estás feliz con lo que sea
– 당신은 더 이상 어떤 것에 행복하지 않습니다
Ya ni con rosas te hace contenta
– 심지어 장미는 더 이상 당신을 행복하게하지 않습니다
Yo no te di un castillo ni un anillo de un millón
– 난 당신에게 성이나 백만 반지를 주지 않았어
Pero sí te di mi tonto corazón
– 하지만 난 당신에게 내 바보 같은 마음을 줬어
Y creo que te aprovechaste
– 그리고 나는 당신이 이용했다고 생각합니다
Horas se van contando, 24 exacto
– 시간은 카운트 다운,정확히 24
Sigo sin recibir notificación
– 아직 알림을 받지 못했습니다
Pero ya sé que me bloqueaste
– 그러나 나는 이미 당신이 나를 막았다는 것을 알고 있습니다
Me duele todo el alma, te doy las gracias
– 내 영혼이 아파요,고마워요
Ahorita lo que ocupo es estar solo
– 지금 내가 차지하는 것은 혼자있는 것입니다
Apagar luces y pensar todo
– 불을 끄고 모든 것에 대해 생각
Tal vez no fui tu tipo, pero, cariño
– 어쩌면 나는 당신의 유형이 아니었지만,여보
¿Por qué me ilusionaste con tus besos?
– 왜 당신의 키스로 나에게 영감을 주었습니까?
Me decías “te amo” todo el tiempo
– 당신은 나에게”나는 당신을 사랑합니다”모든 시간을 말하고 있었다
Yo no te di un castillo ni un anillo de un millón
– 난 당신에게 성이나 백만 반지를 주지 않았어
Pero sí te di mi tonto corazón
– 하지만 난 당신에게 내 바보 같은 마음을 줬어
Y creo que te aprovechaste
– 그리고 나는 당신이 이용했다고 생각합니다
Horas se van contando, 24 exacto
– 시간은 카운트 다운,정확히 24
Y sigo sin recibir notificación
– 그리고 나는 여전히 알림을받지 않습니다
Pero ya sé que me bloqueaste
– 그러나 나는 이미 당신이 나를 막았다는 것을 알고 있습니다
[Outro Instrumental]
– [기악 오트로]
