비디오 클립
가사
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– 어젯밤의 마스카라는 정말 예쁘다
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– 그것은 내 눈을 커버,나는 미의 여왕이야
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– ‘오리노코 플로우’를 들으며 내 얼굴을 숙이고
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– 그래,어젯밤의 마스카라는 정말 멋진 일이야
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– 내 마음처럼 어둡지만,반짝이는 거야
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– 그리고 그것은 마지막 기차의 뒷편에 앉아 있는 저와 함께 머물렀습니다.
Mm, would you look at me now? Yeah
– 음,지금 날 볼래? 그래
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– 아침에 일어나,오,지금 나를 볼래?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– 나는 당신의 기억처럼 그것을 문지르고 있습니다
Oh, look at me now
– 오,지금 날 봐
Oh, would you look at me now?
– 지금 날 볼래?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– 아침에 일어나,오,지금 나를 볼래?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– 나는 당신의 기억처럼 그것을 문지르고 있습니다
Oh, would you look at me now?
– 지금 날 볼래?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– 그래,어젯밤의 마스카라가 너무 예뻤어
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– 그것은 내 눈을 커버,나는 미의 여왕이야
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– ‘오리노코 플로우’를 들으며 내 얼굴을 숙이고
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– 오,오,그리고 일요일 아침,나를 미치게했다
I’m on my knees at the altar, baby
– 제단에서 무릎을 꿇고 있어
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– 내 영혼에서 당신을 씻어 하나님 께 요청,오,오
Oh, would you look at me now? (Oh)
– 지금 날 볼래? (오)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– 아침에 일어나,오,지금 나를 볼래?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– 나는 당신의 기억처럼 그것을 문지르고 있습니다
Oh, look at me now
– 오,지금 날 봐
Oh, would you look at me now?
– 지금 날 볼래?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– 아침에 일어나,오,지금 나를 볼래? (오,지금 나를 볼래?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– 나는 당신의 기억처럼 그것을 문지르고 있습니다
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– 지금 날 볼래? (당신은 나를 볼 것인가,당신은 나를 볼 것인가?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– 오,오,그리고 일요일 아침,나를 미치게했다
I’m on my knees at the altar, baby
– 제단에서 무릎을 꿇고 있어
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– 내 영혼에서 당신을 씻어 하나님 께 요청,오,오
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– 오,오,그리고 일요일 아침,나를 미치게했다
I’m on my knees at the altar, baby
– 제단에서 무릎을 꿇고 있어
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– 내 영혼에서 당신을 씻어 하나님 께 요청,오,오
Mm, would you look at me now?
– 음,지금 날 볼래?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– 아침에 일어나,오,지금 나를 볼래?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– 나는 당신의 기억처럼 그것을 문지르고 있습니다
Oh, look at me now
– 오,지금 날 봐
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– 나는 당신의 기억처럼 그것을 문지르고 있습니다
Look at me now
– 지금 날 봐
