비디오 클립
가사
Pour up (drank)
– 부어(마셨다)
Head shot (drank)
– 헤드 샷(마셨다)
Sit down (drank)
– 앉아(마셨다)
Stand up (drank)
– 일어 서서(마셨다)
Pass out (drank)
– 기절(마셨다)
Wake up (drank)
– 일어나(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– 지금은 병에서 자신의 삶을’라운드 어떤 사람들이 살고’성장 완료
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– 할아버지는 시카고에서 매일 황금 플라스크,배영을했다
Some people like the way it feels
– 어떤 사람들은 그것이 느끼는 방식을 좋아합니다
Some people wanna kill their sorrows
– 어떤 사람들은 슬픔을 죽이고 싶어
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– 어떤 사람들은 인기에 맞게 싶어,그건 내 문제였다
I was in a dark room, loud tunes
– 나는 어두운 방,시끄러운 음악에 있었다
Lookin’ to make a vow soon
– 곧 맹세를 하고 싶어
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– 내가 망할거야,내 컵을 채우고,나는 군중의 기분을 본다
Changin’ by the minute
– 순간적으로 변해
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– 그리고 반복에 기록,한 모금,또 다른 모금을했다
Then somebody said to me
– 누군가 나에게 말했다.
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– 깜둥이,왜 두세 발만 보모하는 거야?
I’ma show you how to turn it up a notch
– 나는 당신에게 그것을 한 단계 높이는 방법을 보여줍니다
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– 먼저 당신은 주류의 전체 수영장을 얻을,당신은 그것에 다이빙
Pool full of liquor, then you dive in it
– 주류의 전체 수영장,당신은 그것에 다이빙
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– 몇 병을 흔들고,모든 무리를 지켜봐
All the girls wanna play Baywatch
– 모든 여자 싶어 플레이 베이워치
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– 나는 술 가득 수영장을 가지고 있고 그들은 그것에 다이빙
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– 술이 가득 찬 수영장,나는 그것에 뛰어 들어
Pour up (drank)
– 부어(마셨다)
Head shot (drank)
– 헤드 샷(마셨다)
Sit down (drank)
– 앉아(마셨다)
Stand up (drank)
– 일어 서서(마셨다)
Pass out (drank)
– 기절(마셨다)
Wake up (drank)
– 일어나(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– 좋아,이제 마음을 열고 내 말을 들어,켄드릭
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– 나는 당신의 양심입니다,당신이 내 말을 듣지 않으면 당신은 역사가 될 것입니다,켄드릭
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– 나는 당신이 지금 구역질 나는 것을 알고 당신을 승리로 이끌기 위해 호핑하고 있습니다,켄드릭
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– 내가 또 다른 하나를 가지고가는 경우에,나는 내 한계를 남용,어떤 독에 익사
I think that I’m feelin’ the vibe
– 내가 느끼는 것 같아
I see the love in her eyes
– 나는 그녀의 눈에서 사랑을 본다
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– 나는 보드카의 손상이 도착하자마자 자유가 부여되는 느낌을 참조하십시오
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– 이것은 당신이 투자하는 방법,이것은 부모의 조언이며,분명히
I’m over-influenced by what you are doin’
– 난 네가 하는 일에 지나치게 영향을 받았어
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– 나는 누군가가 나에게 말할 때까지 내가 가장’하고 있다고 생각
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– 깜둥이,왜 두세 발만 보모하는 거야?
I’ma show you how to turn it up a notch
– 나는 당신에게 그것을 한 단계 높이는 방법을 보여줍니다
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– 먼저 당신은 주류의 전체 수영장을 얻을,당신은 그것에 다이빙
Pool full of liquor, then you dive in it
– 주류의 전체 수영장,당신은 그것에 다이빙
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– 몇 병을 흔들고,모든 무리를 지켜봐
All the girls wanna play Baywatch
– 모든 여자 싶어 플레이 베이워치
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– 나는 술 가득 수영장을 가지고 있고 그들은 그것에 다이빙
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– 술이 가득 찬 수영장,나는 그것에 뛰어 들어
Pour up (drank)
– 부어(마셨다)
Head shot (drank)
– 헤드 샷(마셨다)
Sit down (drank)
– 앉아(마셨다)
Stand up (drank)
– 일어 서서(마셨다)
Pass out (drank)
– 기절(마셨다)
Wake up (drank)
– 일어나(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
I ride, you ride, bang
– 나는 타고,당신은 타고,쾅
One chopper, one hundred shots, bang
– 한 헬기,백 샷,쾅
Hop out, do you bang?
– 밖으로 뛰어,당신은 쾅합니까?
Two chopper, two hundred shots, bang
– 두 헬기,이백 샷,쾅
I ride, you ride, bang
– 나는 타고,당신은 타고,쾅
One chopper, one hundred shots, bang
– 한 헬기,백 샷,쾅
Hop out, do you, bang?
– 밖으로 뛰어,너,쾅?
Two chopper, two hundred shots, bang
– 두 헬기,이백 샷,쾅
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– 깜둥이,왜 두세 발만 보모하는 거야?
I’ma show you how to turn it up a notch
– 나는 당신에게 그것을 한 단계 높이는 방법을 보여줍니다
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– 먼저 당신은 주류의 전체 수영장을 얻을,당신은 그것에 다이빙
Pool full of liquor, then you dive in it
– 주류의 전체 수영장,당신은 그것에 다이빙
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– 몇 병을 흔들고,모든 무리를 지켜봐
All the girls wanna play Baywatch
– 모든 여자 싶어 플레이 베이워치
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– 나는 술 가득 수영장을 가지고 있고 그들은 그것에 다이빙
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– 술이 가득 찬 수영장,나는 그것에 뛰어 들어
Pour up (drank)
– 부어(마셨다)
Had shot (drank)
– 촬영했다(마신)
Sit down (drank)
– 앉아(마셨다)
Stand up (drank)
– 일어 서서(마셨다)
Pass out (drank)
– 기절(마셨다)
Wake up (drank)
– 일어나(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
Faded (drank)
– 퇴색(마셨다)
