LISA – Dream 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

I’ve been thinking
– 나는 생각하고 있었다
That I got no idea what you’re thinking
– 난 당신이 무슨 생각을하는지 아무 생각이 없어
Are you happy? Are you sad?
– 당신은 행복? 당신은 슬픈?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– 도쿄에서 그날 밤 날 미워할 거야?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– 그것이 끝났을 때,나는 그것이 개방형 일 것이라고 희망했다
But you never looked back
– 그러나 당신은 결코 뒤돌아 보지 않았습니다
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– 글쎄,난 당신이 그것을 놓아 일단 당신이 뭔가를 보유 할 수없는 것 같아요

But I know a place where we can be us
– 하지만 난 우리가 될 수 있는 곳을 알고 있어
I know it ain’t real, but it’s real enough
– 나는 그것이 진짜가 아니라는 것을 알고 있지만,그것은 충분히 진짜입니다
From sun going down to sun coming up
– 태양이 내려가는 곳에서 태양이 올라오는 곳으로
It’s like you’re here with me
– 마치 당신이 나와 함께 있는 것 같죠

Whenever I close my eyes
– 눈을 감을 때마다
It’s taking me back in time
– 그것은 시간을 거슬러 날 복용
Been drowning in dreams lately
– 최근 꿈에 익사
Like it’s 2019, baby
– 2019 년처럼,아기
Whenever I’m missing you
– 내가 당신을 그리워할 때마다
Call you up, but I can’t get through
– 전화해,하지만 난 통과할 수 없어
Don’t know where you sleep lately
– 요즘 어디서 자는지 몰라
But I’ll see you in my dreams, maybe
– 그러나 나는 내 꿈에서 당신을 볼 수 있습니다,어쩌면
We can catch up, drive down our old street
– 우리는 따라 잡을 수 있습니다,우리의 오래된 거리를 운전
If all that we were is all that we’ll ever be
– 만약 우리가 존재했던 모든 것이 우리가 될 수 있는 모든 것이라면
It’s bittersweet
– 달콤한 맛
At least a girl can dream
– 적어도 소녀는 꿈을 꿀 수 있습니다

I guess that I’m taking what I can get
– 나는 내가 얻을 수있는 것을 취하고 있다고 생각한다
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– 왜냐면 난 네 친구들로부터 새로운 것을 얻지 못하기 때문이야
If you got the harder side of the break
– 당신이 휴식의 더 단단한 측을 얻는 경우에
Then why is it harder for me to take?
– 그렇다면 왜 내가 가져가는 것이 더 어려운가?
There’s so much I might never get to say-ay
– 내가 할 말이 너무 많아

But I know a place where we can be us
– 하지만 난 우리가 될 수 있는 곳을 알고 있어
I know it ain’t real, but it’s real enough
– 나는 그것이 진짜가 아니라는 것을 알고 있지만,그것은 충분히 진짜입니다
From sun going down to sun coming up
– 태양이 내려가는 곳에서 태양이 올라오는 곳으로
It’s like you’re here with me
– 마치 당신이 나와 함께 있는 것 같죠

Whenever I close my eyes
– 눈을 감을 때마다
It’s taking me back in time
– 그것은 시간을 거슬러 날 복용
Been drowning in dreams lately
– 최근 꿈에 익사
Like it’s 2019, baby
– 2019 년처럼,아기
Whenever I’m missing you
– 내가 당신을 그리워할 때마다
Call you up, but I can’t get through
– 전화해,하지만 난 통과할 수 없어
Don’t know where you sleep lately
– 요즘 어디서 자는지 몰라
But I’ll see you in my dreams, maybe
– 그러나 나는 내 꿈에서 당신을 볼 수 있습니다,어쩌면
We can catch up, drive down our old street
– 우리는 따라 잡을 수 있습니다,우리의 오래된 거리를 운전
If all that we were is all that we’ll ever be
– 만약 우리가 존재했던 모든 것이 우리가 될 수 있는 모든 것이라면
It’s bittersweet
– 달콤한 맛
At least a girl can dream
– 적어도 소녀는 꿈을 꿀 수 있습니다

I know it’s only in my mind (Ooh)
– 나는 그것이 내 마음 속에 있다는 것을 안다(우)
Playin’ three nights on the stereo
– 스테레오에서 3 일간 놀고
Like a movie scene, DiCaprio
– 영화 장면처럼,디카프리오
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– 오,난 그냥 잠들기 위해 내 메이크업을 넣어(아)
It’s like you’re here with me
– 마치 당신이 나와 함께 있는 것 같죠

Whenever I close my eyes
– 눈을 감을 때마다
It’s taking me back in time
– 그것은 시간을 거슬러 날 복용
Been drowning in dreams lately
– 최근 꿈에 익사
Like it’s 2019, baby
– 2019 년처럼,아기
Whenever I’m missing you
– 내가 당신을 그리워할 때마다
Call you up, but I can’t get through
– 전화해,하지만 난 통과할 수 없어
Don’t know where you sleep lately
– 요즘 어디서 자는지 몰라
But I’ll see you in my dreams, maybe
– 그러나 나는 내 꿈에서 당신을 볼 수 있습니다,어쩌면
We can catch up, drive down our old street
– 우리는 따라 잡을 수 있습니다,우리의 오래된 거리를 운전
If all that we were is something we’ll never be
– 만약 우리가 있었던 모든 것이 우리가 결코 될 수 없는 것이라면
It’s bittersweet
– 달콤한 맛
Can we be friends at least?
– 우리는 적어도 친구가 될 수 있습니까?


LISA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: