비디오 클립
가사
A and X, El Orfanato
– 고아원
Danza Kuduro
– 쿠두로 춤
Lucenzo El Orfanato
– 루첸초 고아원
El rey
– 왕
La mano arriba, cintura sola
– 손을 위로,허리 혼자
Da media vuelta, Danza Kuduro
– 돌아서 쿠두로 춤추세요
No me canses ahora, que esto solo empieza
– 지금 나를 지치게하지 마십시오,이것은 단지 시작입니다
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– 머리를 흔들어,쿠두로 댄스
La mano arriba, cintura sola
– 손을 위로,허리 혼자
Da media vuelta, Danza Kuduro
– 돌아서 쿠두로 춤추세요
No me canses ahora, que esto solo empieza
– 지금 나를 지치게하지 마십시오,이것은 단지 시작입니다
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– 머리를 흔들어,쿠두로 댄스
Quien puede domar la fuerza del mar
– 바다의 힘을 길들일 수 있는 사람
Que se mete por tus venas
– 그것은 당신의 정맥에 들어갑니다
Lo caliente del sol que se te metió
– 태양이 얼마나 뜨거웠는지
Y no te deja quieta nena
– 그리고 그는 여전히 아기를 떠나지 않을 것입니다
Quien puede parar eso que al bailar
– 누가 춤을 통해 그것을 막을 수 있습니까
Descontrola tus caderas (sexy)
– 당신의 엉덩이를 통제 불능(섹시한)
Y ese fuego que quema por dentro
– 그리고 그 안에 불타는 불
Y lento te convierte en fiera
– 그리고 천천히 당신을 짐승으로 바꾼다
Con las manos arriba, cintura sola
– 그녀의 손으로,허리 혼자
Da media vuelta y sacude duro
– 돌아서 열심히 흔들어
No te quites ahora, que esto solo empieza
– 지금 이륙하지 마,이제 막 시작이야
Mueve la cabeza y sacude duro
– 머리를 흔들고 열심히 흔들어
Balancar que uma loucura
– 균형 그 우마 루쿠라
Morena vem o meu lado
– 갈색 머리 베메 오 메우 라도
Ninguem vai ficar parado
– 내가 피카 갈거야 방법은 중지 없습니다
Quero ver, mexa Kuduro
– 보고 싶어요,멕사 쿠두로
Balancar que una loucura
– 그 루쿠라 균형
Morena vem o meu lado
– 갈색 머리 베메 오 메우 라도
Ninguem vai ficar parado oh
– 안돼 난 피카가 멈췄어
Oi oi oi, oi oi oi oi
– 오이 오이 오이 오이 오이 오이 오이
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– 쿠두로를 깰 전자,춤 쿠두로에 와서
Oi oi oi, oi oi oi oi
– 오이 오이 오이 오이 오이 오이 오이
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– 세야 모레나 오 로아르,베마 발랑카르 쿠두로
Oi oi oi
– 오이 오이 오이
La manos arriba, cintura sola
– 손 위로,허리 혼자
Da media vuelta, Danza Kuduro
– 돌아서 쿠두로 춤추세요
No te canses ahora, que esto solo empieza
– 지금 피곤하지 마세요,이것은 단지 시작입니다
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– 머리를 흔들어,쿠두로 댄스
La manos arriba cintura sola
– 혼자 허리를 손
Da media vuelta Danza Kuduro
– 쿠두로 춤을 돌아
No te canses ahora que esto solo empieza
– 이 막 시작 이니까 피곤 하지 마십시오
Mueve la cabeza Danza Kuduro
– 머리를 흔들어 춤추는 쿠두로
Balancar que uma loucura
– 균형 그 우마 루쿠라
Morena vem o meu lado
– 갈색 머리 베메 오 메우 라도
Ninguem vai ficar parado
– 내가 피카 갈거야 방법은 중지 없습니다
Quero ver mexa Kuduro
– 나는 멕사 쿠두로를보고 싶어
Balancar que uma loucura
– 균형 그 우마 루쿠라
Morena vem o meu lado
– 갈색 머리 베메 오 메우 라도
Ninguem vai ficar parado oh
– 안돼 난 피카가 멈췄어
Oi oi oi, oi oi oi oi
– 오이 오이 오이 오이 오이 오이 오이
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– 쿠두로를 깰 전자,춤 쿠두로에 와서
Oi oi oi, oi oi oi oi
– 오이 오이 오이 오이 오이 오이 오이
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– 세야 모레나 오 로아르,베마 발랑카르 쿠두로
Oi oi oi
– 오이 오이 오이
El Orfanato
– 고아원
La mano arriba, cintura sola
– 손을 위로,허리 혼자
Da media vuelta, Danza Kuduro
– 돌아서 쿠두로 춤추세요
No te canses ahora, que esto solo empieza
– 지금 피곤하지 마세요,이것은 단지 시작입니다
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– 머리를 흔들어,쿠두로 댄스
La mano arriba, cintura sola
– 손을 위로,허리 혼자
Da media vuelta, Danza Kuduro
– 돌아서 쿠두로 춤추세요
No te canses ahora, que esto solo empieza
– 지금 피곤하지 마세요,이것은 단지 시작입니다
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– 머리를 흔들어,쿠두로 댄스
A and X
– 와 엑스
